Проведя столько времени на корточках в тонком платье-невидимке в торговом центре и в коридоре, Чжао Юйцзинь не простудилась.
Но стоило ей пару минут полежать на внешнем блоке кондиционера, как болезнь свалила ее с ног.
— Апчхи!
— Апчхи!
— А-а-апчхи!
В двенадцать часов ночи она, завернувшись в одеяло, чихнула раз семь или восемь подряд, прежде чем, потеряв всякий вкус к жизни, дождалась звонка в дверь.
Слава великому приложению доставки!
Чжао Юйцзинь, все так же закутанная в одеяло, как цзунцзы, с трудом доковыляла до двери, открыла ее, взяла лекарства и прогундосила «спасибо».
Курьер бодро ответил:
— Приятного аппетита!
Встретившись с недоуменным взглядом клиентки, он быстро поправился:
— Простите, желаю, чтобы лекарство сразу помогло!
— Спасибо.
Чжао Юйцзинь закрыла дверь, и синий бумажный пакет из круглосуточной аптеки исчез за ней.
Курьер вошел в лифт, и в коридоре снова воцарилась тишина.
Никто не заметил человека, стоявшего за дверным глазком в квартире напротив.
На самом деле, услышав звонок в дверь, он подошел к ней даже быстрее, чем Чжао Юйцзинь.
Чэнь Исин видел весь процесс: как она открыла дверь, взяла лекарства, поговорила с курьером и закрыла дверь.
Может, он слишком много надумывает?
Закутана, как нелепый мясной цзунцзы на Праздник драконьих лодок, лицо бледное, как у призрака — сразу видно, что больна.
Он не был поклонником попкорнового кино и никогда не верил, что в мире существуют супергерои вроде Человека-паука. Но даже если бы они и существовали, они должны были бы обладать сверхспособностями, а не быть такими, как она.
Такими, как она…
— Так какими же?
На следующий день в круглосуточном магазине Чэнь Исин, доставая кофе из подогреваемой витрины, слушал по телефону допрос Юй Ваньчжао.
— Раннее утро, я с тобой о делах, а ты мне о соседке, — громко допытывался Юй Ваньчжао. — Так она что, очень красивая?
— Обычный человек.
— Фигура хорошая?
— …Мясной цзунцзы.
Он на мгновение задумался, но смог вспомнить только ее силуэт в коридоре прошлой ночью, когда она забирала лекарства.
Юй Ваньчжао разразился громким хохотом, таким оглушительным, что его, вероятно, было слышно во всем магазине.
Чэнь Исин нахмурился и отстранил телефон от уха — стало больно.
Громогласный голос продолжал:
— Тогда зачем ты вообще о ней заговорил? Я думал, мы оба ломаем голову над проблемой с системой, а ты вдруг ни с того ни с сего начинаешь рассказывать о своей соседке.
Его пальцы на мгновение задержались на упаковке мятных леденцов.
— Я просто подумал… — Чэнь Исин все еще хмурился. — Она странная.
— Что странного? Ну, приставала к тебе, чтобы получить твой WeChat, в полночь на двенадцатом этаже устроила дискотеку на внешнем блоке кондиционера? — беззаботно сказал Юй Ваньчжао. — Если подумать, может, это потому, что ты отказался добавить ее в WeChat и ранил ее девичье сердце?
— И что?
— И то, что ты думал, она протирает кондиционер, а она, может, хотела прыгнуть с тарзанкой?
Вот уж действительно бесполезный разговор.
— Отключаюсь, — сказал Чэнь Исин.
Истина в том, чтобы не тратить свое время на людей, которые несут чушь.
Он взял с полки мятные леденцы и направился к кассе.
Едва он повернул за стеллаж, как внезапно увидел знакомую фигуру.
Девушка была невысокого роста, и из-за стеллажа он ее раньше не заметил.
Болезнь сделала ее лицо бледным, но кончик носа был ярко-красным… вероятно, оттого, что она постоянно сморкалась.
Она была закутана в пуховик, как…
— Мясной цзунцзы? — недоверчиво переспросила Чжао Юйцзинь.
На мгновение Чэнь Исин замер.
Она услышала его мысли?
Затем он быстро сообразил: нет, она услышала его разговор с Юй Ваньчжао по телефону.
Чжао Юйцзинь не могла поверить своим ушам:
— Я приставала к вам из-за WeChat? Я же сказала, что хотела вернуть деньги за кофе!
Мужчина молчал. Она поняла: этот человек был самодовольным и замкнутым, он совершенно не слушал объяснений.
В ушах эхом отдавался случайно подслушанный разговор.
«Красивая?»
— «Обычный человек».
«Фигура хорошая?»
— «Мясной цзунцзы».
??????????
Чжао Юйцзинь изо всех сил старалась сверлить его взглядом, но такое понятие, как совесть, было явно чуждо этому человеку.
Ей пришлось самой перейти в наступление:
— Господин Чэнь, мы соседи. Я не прошу хороших отношений, но зачем обсуждать людей за спиной?
В магазине было тихо, только кондиционер гудел, нагоняя теплый воздух.
Молодой кассир за стойкой неловко смотрел на них, не зная, прервать их или притвориться, что ничего не слышит.
Немного подумав, Чэнь Исин охотно признал:
— Прошу прощения, я был неправ.
Наконец-то извинился.
Недовольство Чжао Юйцзинь немного улеглось.
И что дальше?
Она ждала продолжения.
— Госпожа Чжао, я не очень разбираюсь в красоте, поэтому грубо отнес вас к категории обычных людей, сказав, что вы — человек. У вас нет возражений?
Чжао Юйцзинь опешила.
— Ваше упорное желание получить мой WeChat легко может навести на мысль, что истинная цель скрыта.
— Вы больны и тепло одеты, как цзунцзы.
— Кроме того, перелезать ночью без страховки на балкон двенадцатого этажа, чтобы протереть внешний блок кондиционера соседа… думаю, нормальный человек так не поступит.
— Я ведь не ошибся? — спросил Чэнь Исин.
«Я ведь не ошибся?»
Нет, ты чертовски прав.
Чжао Юйцзинь почувствовала, что ей трудно дышать — то ли из-за заложенного носа, то ли по какой-то другой причине.
Что это значит?
Он фактически повторил то, что говорил по телефону.
Ударил ножом в спину, а теперь еще и солью посыпает?
— Что вы имеете в виду? — она покраснела, не зная, накричать на него или ввязаться в драку. — Это что, неприкрытая провокация?
— Нет, — снова заговорил ее немногословный сосед. — Вы правы, обсуждать человека за спиной несправедливо. Поэтому я излагаю все прямо сейчас, надеюсь, вы не примете близко к сердцу.
Излагаю прямо сейчас.
Надеюсь, вы не примете близко к сердцу.
Unbelievable.
Слова «невероятно» было уже недостаточно, чтобы описать чувства Чжао Юйцзинь в этот момент.
Ее лицо то бледнело, то краснело, и в конце концов она смогла выдавить только:
— Да вы больной!
Мужчина посмотрел на часы, видимо, торопясь, и, направляясь к кассе для оплаты, равнодушно бросил:
— Ошибаетесь. Больная — это вы.
— ?
У кассы лежали разные мелочи: жвачка, салфетки и прочее, а также недавно появившиеся маленькие зеркальца.
Он заметил их и протянул ей одно:
— Судя по вашему лицу, вы серьезно больны. В это время года свирепствует грипп, лучше поскорее обратиться в больницу.
Вспомнив, что Юй Ваньчжао и другие часто говорили, что он бесчувственный и оторванный от жизни, Чэнь Исин сделал паузу и смягчил голос.
— Желаю вам скорейшего выздоровления.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|