Глава 4
Стихийные бедствия в стране становились всё серьёзнее. Число глубоко верующих людей, ищущих духовной опоры, росло. Религия и Бог стали для них духовным лекарством, и появилось немало новых культов.
Церковь объявила принцессу, Сокровище Фуглана, и её мать невиновными. Они заявили о готовности взять на себя ответственность за последствия недавних событий.
Например: выплата долгов герцогу Йоркскому и другим, помощь семьям павших рыцарей, поиск работы для стариков, детей, женщин и слабых, оставшихся без кормильцев. Особенно важно, что мы пожертвовали крупную сумму Церкви, чтобы местные приходы бесплатно раздавали простолюдинам детскую версию «Священного Писания». Это усмирило гнев народа по отношению к моей матери.
Сплочённость простолюдинов и мощная поддержка духовенства дали понять знати, что мы с матерью — не Генрих VI, которым они могут управлять. Чтобы лишить королеву Фуглана власти, им сначала пришлось бы свергнуть меня — всеобщее обожаемое сокровище, окружённое почитанием, — и усмирить гнев народа, вставшего на мою защиту. А это было невозможно.
Разве что если бы наша с матерью репутация пострадала. К удивлению знати, Красная королева заключила с Церковью коммерческий союз и начала продавать предметы быта, похожие на современный мерчендайз: резные фигурки святых, особые ароматические масла и тому подобное. Зависть, восхищение и ненависть заставили их глаза налиться кровью.
Лишь умные люди замечали мою непохожесть на других, мой ум, граничащий со сверхъестественным. Герцог Йоркский из чьего-то письма узнал, что всё это спланировала принцесса Красной Розы ради «французской ведьмы» (королевы Фуглана), найдя новый способ собрать средства и возместить убытки. Этот ход был поистине изящен. Он стал опасаться юной принцессы, и это напомнило ему о другой женщине из прошлого.
Это была Жанна д'Арк. Её яркое, но недолгое явление принесло французам невероятную победу. Для него та женщина была лишь обманщицей, смущавшей умы. Но юная принцесса была другой. Она использовала ум для принятия решений и быстроту для достижения удивительных результатов, чтобы разрешить затруднительное положение «ведьмы».
К счастью, принцесса была девочкой. Если он не сможет помешать ей вырасти и стать его сильнейшим врагом, то использует политические средства: женит на ней своего сына. Когда принцесса родит ему внука, он постепенно разрушит её привязанность к матери и изгонит «ведьму» из страны. Он верил, что принцесса, в чьих жилах течёт та же королевская кровь, сделает «правильный» выбор.
В 1453 году мать родила мальчика. Но рождение этого ребёнка не облегчило нашего с матерью положения, так как Генрих VI из-за душевного расстройства на несколько месяцев потерял рассудок. Вернувшийся с севера герцог Йоркский не удержался, проявил свои амбиции, привлёк на свою сторону влиятельных вельмож и под предлогом защиты королевской власти стал лордом-протектором.
Я сидела на корточках в саду, полном бесчисленных роз, вспоминая историю Средневековья из прошлой жизни. Моя мать и её сторонники были партией мира, герцог Йоркский и его люди — партией войны. В то время большинство жителей Фуглана поддерживали войну, потому что она давала шанс подняться по социальной лестнице, стать рыцарем или дворянином, а также возможность через брак унаследовать титул и состояние.
— Маленькая принцесса, что бы ни случилось, мы не причиним вам вреда.
Я узнала голос говорившего. Приняв ледяной вид и излучая мощное давление, я обернулась и бросила через плечо:
— Граф Уорик. Потому что я единственная девочка из прямой линии Ланкастеров и обладаю золотыми глазами — символом законной власти. К величайшему сожалению [для вас], у меня есть брат.
— Это никак не влияет на наше отношение к вам, оно остаётся неизменным, — ответил Уорик.
Сказав это, Уорик поклонился и ушёл. Я знала, что ему нужно помочь герцогу Йоркскому законно взойти на трон и объединить весь Фуглан. Он хотел заручиться поддержкой знати, верной Ланкастерам, через брак [со мной]. Моя позиция — поддержка матери и брата. Но его «мы» означало, что и другие дворяне разделяют эти мысли [о браке].
В 1455 году Генрих VI оправился от болезни и изгнал герцога Йоркского и его сторонников. Они решили начать войну против нас. Но мои опасения сбылись: Генрих VI согласился выдать меня замуж за представителя рода Йорков и назначил герцога Йоркского первым наследником престола. Мать воспротивилась этому ради меня и брата. Дворяне, ранее поддерживавшие Генриха VI, не выдержали её [упрямства?] и перешли на сторону герцога Йоркского.
Битва за корону длилась около пяти лет. Почти вся знать Фуглана погибла в сражениях. Даже я сама вместе с матерью и братом облачалась в доспехи и шла в бой. В конце концов, мы, Ланкастеры, потерпели поражение.
(Нет комментариев)
|
|
|
|