Глава 2 (Часть 2)

— Её мать… Мелани, стоявшая рядом, дрожала от гнева.

— Прекрати все свои светские выходы, ты больше не можешь появляться на публике, — строго сказал её отец, Ли Цзюньмао.

— Мистер Брайан, — Смит, как раз вошедший в гостиную, назвал Ли Цзюньмао его английским именем.

— Проходите, — Ли Цзюньмао поднял глаза и кивнул.

Две высокие фигуры, совершенно не вписывающиеся в роскошную и изящную обстановку дома, вошли внутрь. Их внушительное присутствие заставляло поднять голову.

Ли Синьвэй подняла ресницы и тут же замерла. Смита она видела раньше, он был ей знаком. Но её сердце затрепетало при виде молодого мужчины, стоявшего слева позади Смита.

Было очевидно, что у него азиатская внешность, но черты лица были такими же глубокими и выразительными, как у европейца. В нём сочетались утончённая красота восточного мужчины и мужественная сила западного, особенно его глубокие, как море, глаза, придававшие ему загадочности.

Он не был похож на элиту в костюме и галстуке, скорее на сильного, сексуального, крутого парня — тип мужчины, которого она никогда не встречала в своём кругу.

Сердце необъяснимо забилось.

Кровь в жилах, казалось, закипела под его пристальным, обжигающим взглядом.

Он был похож на гордого восточного чёрного волка, его взгляд был полон дикой необузданности. Казалось, он скрывал множество тайн, а всё его существо излучало предупреждение: «Хорошим девочкам держаться подальше». Но это лишь делало его ещё более сексуальным и притягательным.

За те несколько секунд, что их взгляды встречались, не только она, но и Тэн Июй успел несколько раз осмотреть её с головы до ног.

Она была прекрасна, как несбыточная мечта. Смешение кровей подарило ей нежные, изысканные черты лица. Кожа была тонкой и гладкой, как жемчуг. Тёмно-каштановые волосы спадали на плечи, украшенные заколками с жемчугом и драгоценными камнями, подчёркивая её высокое положение.

Ли Синьвэй, самая известная наследница высшего света Англии, а также всемирно известный дизайнер ювелирных украшений.

Эта женщина была прекрасна туманной, нереальной красотой, словно дымка, словно туман в горах.

Её взгляд, словно шёлковые нити, опутывал человека. В первую же секунду его холодное сердце слегка дрогнуло — от её красоты и нежности.

Такая реакция, такое чувство… этого не должно быть. Тэн Июй отвёл взгляд, подавляя странное волнение в груди.

Смит коротко представил его: — Это Лоу, он тоже из SEAL, как и я. Он свободно говорит по-английски и отлично знает китайский, так что с общением проблем не будет.

Ли Цзюньмао сначала окинул Тэн Июя пронзительным взглядом, затем посмотрел на дочь и намеренно перешёл на китайский: — Виви, это телохранитель, которого папа попросил найти Смита. Я знаю, ты против, но в такое непростое время папа не позволит тебе отказаться.

Мелани, наполовину француженка, добавила: — Если не хочешь сидеть под замком, согласись на телохранителя. Мы не можем позволить тебе подвергаться опасности, чтобы какой-нибудь извращённый преследователь, скрывающийся в тени, причинил тебе вред.

Сердце всё ещё бешено колотилось. Ли Синьвэй посмотрела на обеспокоенных родителей и, к их удивлению, не стала возражать, а послушно кивнула: — Хорошо.

Увидев, что родители одновременно вздохнули с облегчением и ласково улыбнулись ей, она почувствовала прилив вины.

Её родители, находящиеся на вершине социальной пирамиды, никогда не беспокоились, что их драгоценная дочь, с детства наученная общаться только с людьми своего круга, совершит нечто постыдное или, что ещё абсурднее, заведёт роман с молодым телохранителем.

В представлении высшего света телохранитель был сродни слуге, просто грубой рабочей силой, продающей свою жизнь за деньги. Даже когда они находились рядом, их присутствие полностью игнорировалось.

Некоторые светские львицы даже использовали количество телохранителей как ещё один способ похвастаться: чем больше охраны, тем выше твой статус и драгоценнее твоя жизнь.

Она не разделяла такого отношения и никогда с ним не соглашалась. Она согласилась на постоянное сопровождение телохранителя не потому, что боялась смерти или скрытой угрозы, а потому что…

Мужчина по имени Лоу очаровал её взгляд и её сердце…

Независимо от причины сильного сердцебиения, она хотела, чтобы он остался. Хотела заглянуть в его глубокие глаза и понять, что же там скрыто…

Тэн Июй остался и начал свою карьеру телохранителя. Женщина, которую он должен был защищать ценой собственной жизни, имела поразительное количество безумных поклонников.

Её студия располагалась в центре Лондона. Каждый день туда доставляли бесчисленные букеты и любовные записки. Время от времени у входа дежурили воздыхатели. Из-за этого систему безопасности студии приходилось несколько раз модернизировать.

Агент Ли Синьвэй, Элис, была её подругой со времён университета. Они были совершенно разными по характеру: одна — нежная и тихая, другая — энергичная и общительная, они идеально дополняли друг друга. — Лоу, твой чёрный кофе, — Элис протянула ему дымящуюся кружку с лукавой и многозначительной улыбкой.

Хе-хе, две недели назад, когда Ли Синьвэй привела в студию этого высокого, крутого парня с азиатской внешностью, все женщины в коллективе были в восторге. Мужчина по имени Лоу был красив, сексуален, высок и силён, к тому же немногословен и загадочен — прямо как герой любовного романа, сошедший со страниц книги в реальный мир…

И ладно бы другие не замечали, но она, Элис, близкая подруга Ли Синьвэй на протяжении многих лет, как могла не почувствовать искры, проскочившие между этими двумя? — Слышала, ты раньше был в SEAL. Почему решил уйти? — из дружеских побуждений Элис решила разузнать побольше о прошлом мужчины для подруги.

Тэн Июй стоял, скрестив одну руку на груди, в другой держал кружку и пил бодрящий чёрный кофе. Его обжигающий взгляд был прикован к Ли Синьвэй, которая сидела за стеклянной перегородкой, склонив голову и сосредоточенно рисуя эскиз.

— Устал, — каждые две минуты он проверял безопасность объекта, затем отводил взгляд, смотрел на Элис, лицо которой выражало живейший интерес, слегка приподнимал бровь и отвечал низким голосом.

— О, а у тебя сейчас есть девушка? — не теряя времени на пустые разговоры, Элис перешла к главному.

— Не планирую, — как только Смит поправится, он сможет уйти с чистой совестью.

Ох! Неужели наш сексуальный мачо на самом деле… гей? На лице Элис отразилось лёгкое беспокойство. — Как думаешь, кто красивее: Брэд Питт или Николь Кидман?

Тэн Июй едва сдержал смех. Он понял, что Элис определённо подумала не то, и намеренно дал ей неверное направление: — Брэд Питт, пожалуй, получше будет.

ОМГ! Элис мысленно вскрикнула. Не может быть! Он правда гей? Тогда ей нужно срочно предупредить подругу. Что если Виви действительно влюбится в этого мужчину? Это же будет катастрофа!

Элис вихрем ворвалась в отдельную комнату, предназначенную для работы дизайнера. Мысли Ли Синьвэй резко оборвались, она подняла красивые глаза и с недоумением посмотрела на подругу…

— Виви, это ужасно! — воскликнула Элис.

— Что случилось? — с улыбкой спросила Ли Синьвэй.

— Твой крутой телохранитель, кажется, гей! — Ц-ц-ц, какое расточительство!

Ли Синьвэй рассмеялась от преувеличенного выражения лица подруги. Её прекрасная улыбка расцвела, как великолепная роза. Тэн Июй, наблюдавший за ней через огромную стеклянную дверь, не мог оторвать взгляда от её красивого лица…

Её улыбка была сладкой, нежной, сводящей с ума. Находясь рядом с ней, нужно было обладать невероятной самодисциплиной и выдержкой, чтобы сохранять спокойствие.

Она была окружена всеобщим вниманием, её носили на руках. Вокруг неё всегда было всё то, чему завидуют обычные люди: первоклассные драгоценности, дорогие рестораны, брендовая одежда по заоблачным ценам. Казалось, так и должно было быть с рождения.

Она была похожа на куклу в стеклянной витрине, к которой могли прикасаться только безупречные джентльмены и леди, изолированная в розовом мире грёз… сказочном мире, к которому он не мог приблизиться…

Заставив себя отвести слишком пристальный взгляд, Тэн Июй достал портсигар, закурил сигарету и посмотрел на хрустальную люстру на потолке. Сверкающий хрусталь был похож на её туманные глаза. Каждый её взгляд мог легко опутать сердце того, кто смотрел на неё. Неудивительно, что у неё были безумно влюблённые поклонники, которые постоянно присылали ей письма с угрозами и признаниями в любви.

Она была действительно… слишком красива, её красоту почти невозможно было описать словами…

Но красивые вещи обычно хрупки. Как и она сама — нежная и тонкая, словно покрытый росой бутон, который легко сломать. За ней нужно было постоянно присматривать…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение