Глава 2 (Часть 1)

Три года назад.

Лондон, Англия. Осень, мелкий дождь.

Одна, две, три… У ног мужчины валялось бесчисленное количество окурков. От крайней скуки он снова достал из кармана металлический портсигар, вынул сигарету, закурил и продолжил пускать дым, убивая время.

Это был Лондон, сад роскошного особняка известного финансового магната.

Статус этого магната был необычайным — он принадлежал к семье Ли, потомкам аристократов, чья история началась в Макао.

Много поколений назад предок семьи Ли была принцессой из португальской королевской семьи, вышедшей замуж в Макао. Со временем семья разрослась, её ветви раскинулись по всему миру, сплетя тесную и огромную сеть. Влияние и богатство семьи были неизмеримы.

Тэн Июй курил и осматривался. В его голове, словно на экране компьютера, автоматически всплыла информация о семье Ли, которую Смит передал ему два дня назад.

Смит был старшиной, уволившимся из «Морских котиков» на несколько лет раньше него. Из-за двух разводов ему приходилось ежемесячно выплачивать огромные алименты, поэтому он занялся специфической работой — стал телохранителем знаменитостей.

Несколько недель назад Смит попал в автомобильную аварию и серьёзно сломал руку. Он срочно попросил Тэн Июя выручить его, надеясь, что тот возьмёт на себя это дело.

По сравнению со службой в спецназе, где приходилось воевать в пустыне, ежеминутно рискуя жизнью, а на тренировочных стрельбищах всегда использовались боевые патроны, работа телохранителя казалась детской игрой.

Он не отказался. В конце концов, Смит был близким другом, и он не мог отказать в просьбе.

Он спросил Смита, почему тот приехал работать телохранителем так далеко, в Англию.

— Потому что большинство богатых людей, которые боятся умереть, живут в Англии, — полушутя ответил тогда Смит.

На самом деле, причина была в том, что после долгой службы в «Морских котиках» они слишком привыкли к смерти и оцепенели к ней. Они боялись, что, оставшись в Америке, будут постоянно вспоминать ту жизнь, поэтому оба предпочли уехать.

А может, они просто привыкли к кочевой жизни и им нравилось бродяжничать. Как бы то ни было, он уже пообещал Смиту, что временно возьмёт на себя эту работу.

— Лоу, — хотя Смит уже уволился из SEAL, он по-прежнему по привычке называл его английским именем.

Тэн Июй поднял голову. Смит, которого не было видно целых полчаса после того, как он вошёл в особняк, наконец появился. Тэн Июй слегка приподнял бровь: — Ну как?

— Они хотят встретиться с тобой, — сказал Смит.

— Мне всё равно, — бесстрастно ответил Тэн Июй. Его достоинством была холодная молчаливость, она же была и его недостатком.

Следуя за Смитом, он вошёл в роскошную виллу, похожую на замок. Они прошли в огромный холл высотой в два с половиной этажа. Хрустальная люстра под потолком слегка покачивалась, мягкий свет лился на блестящий кварцевый пол, отражаясь в нём, как в зеркале. Звук их шагов эхом разносился по просторному помещению.

Двадцатичетырёхлетняя Ли Синьвэй сидела на антикварном диване вместе с родителями. Лёгкое шифоновое платье подчёркивало её изящную, стройную фигуру. Опустив глаза, она сосредоточенно смотрела на письмо с угрозами, которое держала в руках.

«Виви, я люблю тебя всем своим пылающим сердцем, почему ты не можешь ответить мне тем же? Каждое созданное тобой украшение — это твоё воплощение. Как бы я хотел собрать их все и разложить одно за другим рядом с твоим прекрасным телом, чтобы подчеркнуть твоё сияние.

Ах, Виви, раз уж при жизни нам не суждено быть вместе, почему бы тебе не остаться со мной в объятиях смерти? Каждое утро я буду срывать свежие красные розы и класть их на твоё бледное лицо. На закате я сорву белый жасмин и поцелую твои остывшие алые губы.

А твоё сердце навсегда будет принадлежать мне. Я завладею им, сожгу дотла, а пепел спрячу под подушкой, чтобы ты была со мной при каждом моём вздохе, навсегда».

— Боже мой! Человек, написавший это письмо, такой отвратительный!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение