Глава 10. Бешенство

Глубоко вздохнув, Е Фэн постарался сохранять спокойствие.

— Меня к вам направил господин Лу Бань… — сказал он, но его лицо все больше искажалось гримасой ярости.

На этот раз пьяница, похоже, действительно был пьян и совершенно не замечал, что перед ним стоит готовый взорваться вулкан.

— Лу Бань? Что это такое? Никогда не слышал… — пробормотал он с недоумением.

— Лу Бань — это не «что», Лу Бань — это… ты… %&¥##*#(•:… •:, — Е Фэн потерял дар речи и впал в ярость.

Он схватил пьяницу и швырнул его на землю. Раздался системный звук, и Е Фэн оказался на поле боя.

Протерев глаза, он убедился, что действительно находится в бою. Его противником был «Фантом пьяницы», разделенный на два отряда по 50 существ в каждом. Проверив характеристики, Е Фэн увидел, что они полностью соответствуют характеристикам Призраков из Некрополя, которые с вероятностью 50% имели иммунитет к физическим атакам.

Многолетний опыт помог Е Фэну взять себя в руки, и он начал просчитывать тактику боя. Но вскоре понял, что в этом нет необходимости: нескольких Огненных шаров будет достаточно. Похоже, он действительно потерял голову от злости.

Не жалея маны, он выпустил несколько Огненных шаров и быстро расправился с «Фантомом пьяницы». Выйдя из боя, Е Фэн схватил пьяницу за грудки (хотя он не был уверен, что это были именно грудки, а не лопатки).

Пьяница мгновенно протрезвел, упал на колени и разрыдался:

— Пощадите, господин! У меня дома восьмидесятилетняя мать и восьмимесячный ребенок! Убив меня, вы погубите всю мою семью!…

После драки Е Фэн немного успокоился и в очередной раз поразился издевательству разработчиков.

Злость прошла, и ему ничего не оставалось, кроме как смириться. Не мог же он всерьез злиться на компьютерную программу.

Пока Е Фэн раздумывал, простить пьяницу или нет, тот внезапно исчез, оставив в руках Е Фэна кусок грязной ткани. На земле зияла дыра.

Системное сообщение снова взбудоражило Е Фэна:

«Вы потеряли 20 000 золотых! Если не найдете их в течение пяти минут, они исчезнут навсегда!»

Прошло три дня. Е Фэн обшарил всю Долину Хэйтань, пробрался через запутанные подземные лабиринты, переплыл зловонные канавы с водой, по консистенции напоминающей клей, и прополз на четвереньках по зыбучим угольным отвалам.

Ослепленный яростью, он давно забыл о 20 000 золотых. Его единственной целью было найти пьяницу и хорошенько его избить.

Противный пьяница расставил множество ловушек, но это не могло остановить разъяренного Е Фэна. Даже когда пьяница спрятался среди двухсот своих точных копий, Е Фэн узнал его и заставил бежать.

На рассвете четвертого дня Е Фэн с хищной улыбкой загнал пьяницу в тупик подземного хода. Он медленно приближался, и вид у него был ужасающий. «Не хочешь учить меня «Логистике», да еще и издеваешься надо мной? — бормотал он. — Плевать, программа ты или нет, даже сам Небесный Император не спасет тебя!»

Пьяница был в отчаянии.

— Ты сумасшедший! Ты настоящий маньяк! Бегаешь быстрее зайца! Я здесь 30 лет живу и не могу тебя догнать! Зачем тебе еще и «Логистика»?… ¥%#•:*

Е Фэн замер. Раздался системный звук: «Вы изучили навык «Начальная логистика»! Вы изучили навык «Скрытность охотника»! Поздравляем!»

С каменным лицом Е Фэн продолжил приближаться к пьянице. Тот в ужасе выгреб все свои деньги.

— Это все твое! Забирай все! Только отпусти меня! Мне и так здесь тяжело живется, я ничего не могу поделать…

Е Фэн подошел к нему, достал все свои 20 000 золотых и протянул пьянице.

— Я принес тебе денег, — мрачно сказал он.

Пьяница, не говоря ни слова, схватил бутылку и ударил себя по голове, после чего рухнул без сознания на кучу золотых.

Е Фэн потратил еще один день, чтобы найти Повелителя демонов, который два дня пролежал без сознания в одной из ям. Он оттащил его в пункт снабжения.

Повелитель демонов, придя в себя, увидел перед собой грязного, оборванного мужчину с измученным видом и спросил:

— Дядя, как вас зовут?

Е Фэн снова впал в ярость…

Выйдя из игровой капсулы, Е Фэн с удовольствием пил чай «Да Хун Пао», который заварила ему жена. Она заботливо массировала ему плечи и тихо спросила:

— Фэн, ты в последнее время какой-то нервный. На работе проблемы?

— Нет, все хорошо. А сегодня вообще отлично, — ответил Е Фэн, тряхнув головой.

— Правда?

— Правда!

В этот момент из квартиры раздался пронзительный визг, который услышали все соседи.

— Ну и хорошо! — жена Е Фэна убрала руки. Она немного перестаралась с массажем и прищемила себе палец. Конечно, ее волновала только боль в пальце, а не в плече Е Фэна.

Видя, как жена радостно бежит к своему компьютеру и включает сериал, Е Фэн убрал с носа прилипший чайный лист и подумал: «Женщины, которые любят корейские сериалы, — это страшно!»

Отдохнув, Е Фэн вернулся в игру и с удивлением обнаружил, что Повелитель демонов разговаривает с Дандан и еще несколькими знакомыми игроками. Е Фэн подошел к ним, и Повелитель демонов представил всех друг другу. Увидев Дандан, Е Фэн сказал: «Мы знакомы». Дандан улыбнулась и поздоровалась с ним.

Затем Повелитель демонов представил скромного вида молодого человека с ником Синьцань.

— Здравствуйте, рад с вами познакомиться! Не ожидал встретить здесь самого Демона Цилиня! — сказал Синьцань, протягивая руку.

Синьцань показался Е Фэну приятным человеком, но прозвище «Демон Цилинь» его удивило. Окружающие улыбались, и, похоже, не видели в этом ничего странного.

— Простите, но мой ник — Ланьсэ Цилинь, — сказал Е Фэн. — Я не помню, чтобы менял его.

Все рассмеялись еще громче. Повелитель демонов похлопал Е Фэна по плечу.

— Братан, зайди на форум, там все написано. Сам все увидишь.

— Сейчас, — сказал Е Фэн и открыл форум.

На главной странице форума висела тема с 99 страницами комментариев. Заголовок был очень броским:

«Свидетельство очевидца: Демон Цилинь издевается над нищим стариком!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Бешенство

Настройки


Сообщение