Глава 4: Чёрт возьми, принцесса настоящая!

Глава 4: Чёрт возьми, принцесса настоящая!

Цзян Юйвань и представить себе не могла, что за то короткое время, пока её возлюбленная пришла в себя, та успела мысленно подготовиться к собственной смерти. Видя, как дрожит Нань Си, принцесса не скрывала своего волнения.

— Люди! — воскликнула она. — Скорее позовите Императорского Лекаря!

Два дня без сна, да ещё и переживания за Нань Си, из-за которых она не могла ни есть, ни пить, довели её до полного изнеможения. Закончив фразу, Цзян Юйвань почувствовала головокружение.

Она пыталась бороться с подступающей слабостью, но безуспешно.

Перед глазами всё потемнело. Цзян Юйвань покачнулась и, не удержавшись на ногах, с глухим стуком упала на пол, ударившись головой.

Нань Си, глядя на рухнувшую принцессу, всё ещё сомневалась. Звук падения был таким реалистичным… Неужели это правда, а не галлюцинация?

Она осторожно протянула руку и коснулась пальцев Цзян Юйвань. Тепло, исходившее от них, заставило её вздрогнуть.

Чёрт возьми!

Принцесса настоящая!

Это не галлюцинация!

Она… Нань Си… только что спокойно наблюдала, как принцесса, которую она (Нань Си не знала, сколько времени пробыла без сознания) разгневала прошлой ночью, упала без чувств, и даже не подумала помочь ей!

От этой мысли её охватил ужас.

На этот раз всё кончено. Кто знает, какое наказание ждёт её, когда Старшая Принцесса очнётся? Удастся ли ей сохранить хотя бы тело целым?

«Мне так плохо! Мне так плохо! Мне так плохо…» — причитали мысли Нань Си.

Погружённая в свои мрачные раздумья, она даже не заметила, как вошла Юэлин.

Юйчжу отправилась за Императорским Лекарем, которого Старшая Принцесса задержала в своей резиденции. Юэлин ждала снаружи. Услышав шум из комнаты, она, не имея приказа госпожи, не решалась войти, но, зная, что принцесса не спала двое суток, очень волновалась.

Она хотела лишь одним глазком взглянуть, всё ли в порядке, и незаметно уйти. Её боевые навыки были чуть лучше, чем у принцессы, и, действуя осторожно, она надеялась остаться незамеченной.

С этой мыслью Юэлин тихонько проскользнула в комнату и увидела принцессу, лежащую на полу с огромной шишкой на голове.

А Фума?

Фума спокойно лежал на кровати! Это привело Юэлин в ярость.

Принцесса упала в обморок от усталости, заботясь о Фума. Если бы Фума был без сознания, это ещё можно было бы понять. Но сейчас, когда Фума очнулся, он даже не взглянул на лежащую на полу принцессу. Пусть он был слаб после болезни, но разве он онемел?

Неужели он не мог позвать на помощь?

Чем больше Юэлин думала об этом, тем сильнее злилась. Вся её симпатия к Нань Си, этому номинальному Фума, испарилась.

Её решение не обижать Фума было тут же забыто.

Не обращая внимания на Фума, который молча освободил кровать, она осторожно уложила на неё свою госпожу. Повернувшись, она увидела Нань Си, молча стоящего на коленях.

Юэлин холодно хмыкнула, не задавая вопросов. Пусть стоит, если хочет. Она не понимала, зачем принцесса спасла эту неблагодарную тварь.

Даже не пикнул, когда Старшая Принцесса упала в обморок.

Пока Фума был без сознания, Цзян Юйвань постоянно вызывала Императорского Лекаря, поэтому тот последние два дня останавливался в боковом крыле резиденции принцессы, недалеко от главного дома. Поэтому вскоре Юйчжу привела лекаря.

У входа их уже ждала встревоженная Юэлин. Видя, что та вся в холодном поту, лекарь почувствовал, как у него ёкнуло сердце.

Неужели состояние Фума снова ухудшилось?

Их опасения были понятны. За последние два дня в резиденции принцессы стоило Фума лишь чихнуть, как встревоженная принцесса тут же вызывала их на осмотр.

Бедные они, которым уже за пятьдесят, ради своих ушамао вынуждены были бегать туда-сюда.

К счастью, состояние Фума постепенно стабилизировалось. По идее, он уже должен был очнуться…

Всё ещё спит?

Пока лекарь пребывал в тревоге, Юэлин воскликнула:

— Лекарь, скорее сюда! Старшая Принцесса потеряла сознание!

Главный Лекарь и Заместитель Главного Лекаря переглянулись. На этот раз это Старшая Принцесса?

А раньше был Фума?

Неужели это заразно?

Услышав, что принцесса упала в обморок, Юйчжу бросилась в комнату ещё до того, как вошёл лекарь. Увидев бледное лицо принцессы, лежащей на кровати, она очень испугалась.

Опустив взгляд, она заметила Фума, стоящего на коленях у кровати принцессы.

Фума очнулся? Почему он стоит на коленях?

Пока лекарь осматривал принцессу, Юйчжу могла лишь вопросительно смотреть на Юэлин.

Юэлин сердито посмотрела на стоящего на коленях Фума, не делая больше никаких жестов.

Тем не менее, благодаря многолетнему взаимопониманию, Юйчжу мгновенно поняла, что имела в виду Юэлин.

Похоже, Фума что-то сделал или сказал, что-то плохое по отношению к принцессе, иначе Юэлин не была бы так зла.

Подумав об этом, Юйчжу тоже посмотрела на коленопреклонённого Фума с неодобрением.

Нань Си, стоящая на коленях, и не подозревала, что, сама того не желая, обидела обеих ближайших помощниц Старшей Принцессы.

Понаблюдав за тем, как лекарь, закончив осмотр, начал быстро писать рецепт, Юэлин поспешно спросила:

— Что случилось со Старшей Принцессой?

— У принцессы сильное эмоциональное потрясение из-за резкой смены чувств, усугублённое переутомлением, — ответил Первый Лекарь Палаты, поглаживая свою несуществующую эспаньолку.

Заместитель Главного Лекаря, поглаживая свою вполне реальную бородку, гордо кивнул.

Нань Си не понимала, чем он так гордится. Бородкой, что ли? Если так, то ему действительно было чем гордиться, ведь у неё самой её не было.

Нань Си обдумывала слова лекаря. Резкая смена чувств? Что могло вызвать такие сильные эмоции у Старшей Принцессы?

И переутомление? Похоже, быть Старшей Принцессой не так-то просто.

Впрочем, это и понятно. Усмирение мятежа, наказание предателей, поддержка юного императора — всё это требовало огромных физических и душевных сил.

Наконец-то свадьба, можно немного расслабиться… но её избранник оказался девушкой. Разве это не повод для расстройства?

Неудивительно, что прошлой ночью, после наказания, принцесса не успокоилась, пока не бросила её в водяную тюрьму, где она пролежала, вся сморщенная, как изюм.

Стоя на коленях, Нань Си с удивлением обнаружила, что совсем не злится на виновницу своих страданий.

Наоборот, глядя на эту ответственную и стойкую Старшую Принцессу, которая не уклоняется от своих обязанностей и несёт тяжёлое бремя, она испытывала симпатию и уважение!

Будучи девушкой, по сравнению со Старшей Принцессой, она чувствовала себя ничтожеством. Это было печально.

Пока Нань Си горевала из-за своей никчёмности, лекарь закончил писать рецепт.

Перечитав его ещё раз и убедившись, что всё верно, он передал его Юйчжу, сказав:

— Три чашки воды выпарить до одной. Давать дважды в день.

— Когда Старшая Принцесса очнётся? — спросила Юйчжу, не спеша уходить.

Этот вопрос должна была задать не она. Принцесса без сознания, но в резиденции был ещё один хозяин.

Однако этот хозяин стоял на коленях и молчал, поэтому ей пришлось взять на себя эту обязанность.

То ли присутствие Нань Си было слишком незаметным, то ли все остальные были слишком поглощены своими мыслями, но никто не обратил внимания на эту странность.

Лекарь взглянул на небо, прикидывая, что Старшей Принцессе, после такого сильного переутомления, пора бы уже проснуться. Трёх часов должно хватить. Он назвал примерное время:

— Принцесса должна очнуться примерно в час Чоу (с 1:00 до 3:00).

Юйчжу кивнула и поспешила уйти.

В комнате остались только Юэлин и стоящая на коленях Нань Си.

Ах да, и ещё Старшая Принцесса, которая мирно спала на кровати.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Чёрт возьми, принцесса настоящая!

Настройки


Сообщение