Глава 8 [ Воспоминания о боли ]

Раньше она думала, что издеваться над Чжоу Сишан будет очень весело, но в конце концов, она тоже человек, а не вещь, над которой можно издеваться, когда захочется, ей и ее брату.

Чжоу Сишан была их двоюродной сестрой, и она жила с ними в этом доме столько лет. Хотя в детстве она ее не любила, за все эти годы в глубине души она все равно считала ее сестрой.

— Она твоя сестра, но не моя, — с отвращением сказал Чжоу Лиюй, словно между ним и Чжоу Сишан была огромная вражда, его предубеждение против нее было очень глубоким.

— Ладно, брат! Хватит говорить о сестре. Я думала, ты уже ушел на выпускной, кто знал, что ты еще здесь. Но это хорошо, мы можем пойти вместе, — Чжоу Юньбэй сменила тему, не желая продолжать разговор о Чжоу Сишан.

— Кто сказал, что я пойду с тобой? Иди сама, — Чжоу Лиюй, услышав это, недовольно нахмурился и с презрением посмотрел на Чжоу Юньбэй, затем вышел.

— Эй! Брат! — Чжоу Юньбэй, увидев, что Чжоу Лиюй уходит, поспешила за ним.

После того как они ушли, Чжоу Сишан открыла глаза. Они были полны влаги, и ей было очень больно. Она позволила слезам стекать по щекам, капая на подушку, которая сильно промокла.

Она плакала, потому что устала, была ранена и испытывала боль. Она просто не могла сдержать слез.

Придя в современность, она долго подавляла свои чувства. Сегодня, столкнувшись с этим, из-за своей гордости и упрямства, она устроила перед всеми представление, выпив огромное количество вина. В то же время это обнажило ее внутреннюю хрупкость. Сегодня вечером она позволит себе плакать без всякой гордости!

В глубине души она не была сильной, это была лишь маска. Она тоже была слабой женщиной, которая нуждалась в заботе, но знала, что это невозможно.

Потому что она жила с воспоминаниями прошлой жизни, с печалью прошлой жизни в современности.

Хотя она говорила себе забыть, это не было так просто, как сказать. Она по-прежнему помнила все мелочи, связанные с Ли Юем, по-прежнему помнила счастливые и грустные моменты прошлого. Она признавала, что не может его отпустить, признавала, что ее чувства к Ли Юю проникли в самую кровь. Ей потребуется очень много времени, чтобы забыть о его существовании.

Она встала и вышла на террасу, глядя вниз. Она как раз увидела, как Чжоу Юньбэй и Чжоу Лиюй, подшучивая друг над другом, уходят. Она горько усмехнулась, вспомнив слова Чжоу Лиюя, и ей стало смешно.

Чжоу Лиюй был взрослым мужчиной, но он постоянно создавал ей трудности. С тех пор как у нее появилась память Чжоу Сишан, она ясно помнила его придирки. Казалось, в детстве она обидела его, поссорившись из-за чего-то.

С тех пор он стал ее врагом. Все, что касалось ее, вызывало у него отвращение, и он вмешивался, чтобы навредить ей или обидеть.

Однако формально он был ее двоюродным братом, и она должна была называть его так.

А еще Чжоу Юньбэй, двоюродная сестра, которую она всегда хотела избежать, но не могла. Она была очень трудной и умной проказницей. В детстве она тоже часто обижала ее.

В то время Чжоу Сишан еще не умела говорить, поэтому над ней издевались эти брат с сестрой. Это привело к тому, что в сердце Чжоу Сишан появился страх перед ними. При виде их двоих она боялась, а прикосновения Чжоу Юньбэй вызывали отвращение.

Только когда она оказалась в теле Чжоу Сишан, она обрела способность говорить. Ее речь шокировала их обоих. Она могла злиться, возражать, испытывать радость, гнев, печаль и счастье.

Однажды, когда Чжоу Лиюй хотел ее обидеть, она преподала ему небольшой урок, конечно же, словесно атаковав его так, что ему стало стыдно.

Он много раз пытался ее обидеть, но она не давала ему шанса. Он стал считать ее своим главным врагом. С тех пор он больше не издевался над ней, но если она делала что-то не так, он нападал на нее словами, желая отомстить.

Вспоминая все это, ей становилось смешно. Даже в современности ей приходилось сталкиваться с выбором в родственных отношениях. Хотя она не была настоящей Чжоу Сишан, она заняла ее тело, и ее родственники, естественно, стали ее родственниками. А у Чжоу Сишан не было никого, кроме тети, поэтому ей пришлось смириться.

Не желая больше думать, она подняла голову, глядя на яркую луну, и затосковала по настоящей родине. Она вспомнила стихи, написанные Ли Юем перед гибелью государства, его печаль и все, что связано с Цзяминь.

После перерождения в современности она захотела узнать историю Южной Тан и прочитала исторические книги. Только тогда она поняла все, что произошло с Ли Юем и Цзяминь после ее ухода, включая его тоску по ней, боль, его сожаления. Все это заставило ее сердце болеть.

Позже она узнала о гибели Южной Тан, о трагической судьбе его и Цзяминь. Она чувствовала это так, словно это происходило с ней самой, такая сильная боль. Она даже могла ощутить боль Ли Юя после потери государства.

«Когда же кончатся весенние цветы и осенняя луна? Сколько воспоминаний о прошлом осталось? Вчера ночью на маленький терем снова подул восточный ветер. Невыносимо вспоминать о родной стране под яркой луной. Резные перила и нефритовые ступени, наверное, все еще там, только лица изменились. Спрошу владыку, сколько печали может быть? Словно весенняя река, что течет на восток».

Это строки, написанные Ли Юем в скорби после поражения государства и потери жены. Каждое слово выражало его полное отчаяние и одиночество. Ее сердце болело, она скорбела, но не могла вернуться в прошлое.

И что с того, что она прожила в современности четыре года? Она все равно не могла забыть. Она не знала, сколько времени ей потребуется, чтобы справиться. — А-а-а! — закричала она в небо, желая выплеснуть всю боль и гнев из сердца. Дома никого не было, и никто не мог ее остановить, как бы она ни кричала.

Выкрикнув, она почувствовала себя намного лучше. Сегодня ей посчастливилось выпить, так почему бы не напиться до беспамятства! В любом случае, она еще не совсем пьяна, осталось совсем немного, чтобы опьянеть.

Сегодня вечером ей не нужно идти продавать шашлык с тетей, так почему бы не позволить себе расслабиться? Пойти купить полкило байцзю и выпить его. Напившись, она не будет так много думать, напившись, она не будет грустить. Протрезвев, она снова станет Чжоу Сишан, позволяя себе погрузиться на дно вместе с течением времени.

Поэтому она пошла в ларек, купила полкило байцзю. Она собиралась напиться, мучая свое тело. Сегодня ночью она не собиралась возвращаться трезвой. Наверное, она была чудом, раз могла выпить так много. Выпив столько красного вина, теперь она собиралась пить байцзю. Она сошла с ума.

Она прямо на обочине взяла бутылку и начала пить. Тут же почувствовала тяжесть в теле. Она знала, что начала пьянеть. Она улыбнулась, сияюще улыбнулась, улыбка была немного безумной, но она сопровождалась слезами.

— Бах! — Ее бутылка внезапно упала на землю и разбилась вдребезги. Причина была в том, что она врезалась в человека. Когда пьяный человек идет, он шатается, и врезаться в кого-то — это нормально. — Простите, — сказала она, извинившись, и собиралась обойти его.

Но странно было то, что когда она пошла вправо, он тоже пошел вправо. Когда она пошла влево, он тоже пошел вправо.

S3