Глава 4 [ Посещение вечеринки ]

Яркий свет актового зала мгновенно ударил в глаза, заставляя её на мгновение растеряться. Когда глаза постепенно привыкли, она увидела, как разноцветные огни окутывают весь зал, создавая мистическую, туманную атмосферу.

Пёстрое оформление зала вызвало у неё лёгкое головокружение, а гул голосов и смех окружающих заставил почувствовать себя в месте, где смешались все и вся. Чем дальше она заходила, тем ярче становились цвета, и тем сильнее кружилась голова. Ей хотелось только одного — сбежать. Да, она хотела сбежать.

Но Чжоу Юньбэй крепко держала её за руку. Если бы она только перестала за ней следить, она бы смогла уйти. Или если бы после возвращения домой Чжоу Юньбэй не смотрела на неё с таким обиженным видом. Но... это казалось невозможным.

Ведь её рука была зажата в ладони её милой и наивной младшей сестры, которая, казалось, чувствовала её желание сбежать.

Ладно! Она уже однажды устроила грандиозный побег.

Кажется, это было на дне рождения одного из друзей Чжоу Юньбэй. Та тогда настойчиво уговаривала её пойти, но ей было некомфортно, и она сбежала прямо посреди вечеринки. Когда Чжоу Юньбэй вернулась домой, она устроила истерику, обвиняя её, и даже пожаловалась тёте.

Вспоминая это, она не знала, смеяться или плакать. Она не привыкла к таким вечеринкам. Она была человеком, который предпочитал оставаться незаметной, как песчинка, уносимая ветром. Но в этот раз, похоже, ей не так повезёт. Сбежать снова было невозможно.

Она знала, что как только они с Чжоу Юньбэй вошли в зал, на них устремились взгляды. Люди следили за каждым их шагом.

Она сохраняла идеальную улыбку, хотя ей не нравилось это место, особенно такие яркие и шумные вечеринки. Она была человеком из прошлого, хоть и усвоила некоторые современные знания, но такие мероприятия ей не подходили.

Ей казалось, что кто-то пристально смотрит на её грудь. Она хотела потянуть платье, чтобы прикрыться, но поняла, что это невозможно. Её лицо на мгновение стало неловким, и она продолжала улыбаться, хотя улыбка была напряжённой.

Каждый, кто проходил мимо и здоровался с Чжоу Юньбэй, получал от неё вежливый кивок и натянутую улыбку. Только она сама знала, как ей неловко. Она мечтала о том, чтобы у неё выросли крылья, и она могла бы улететь.

— Юньбэй... — В этот момент к ним подошла мило одетая девушка. Она радостно позвала Чжоу Юньбэй, взяла её под руку и сладко улыбнулась. Увидев Чжоу Сишан, она удивилась и воскликнула: — Сестра Сишан...

— Давно не виделись, Сяоси, — вежливо улыбнулась Чжоу Сишан. Она знала эту девушку. Линь Сяоси была подругой Чжоу Юньбэй и часто приходила к ним в гости, так что они были знакомы.

— Сестра Сишан, ты стала ещё красивее, — глаза Линь Сяоси загорелись, и она с восхищением оглядела Чжоу Сишан с ног до головы.

— Ты тоже стала очень красивой, — Чжоу Сишан на мгновение застыла, но тут же ответила комплиментом.

— Юньбэй... — Затем раздался радостный возглас, и все обернулись. К ним шёл высокий, изящный и привлекательный мужчина. Чжоу Сишан тоже его знала — они встречались на дне рождения Чжоу Юньбэй.

— Ты пришёл, Сюй Цин, — Чжоу Юньбэй, увидев его, засияла от счастья и слегка ударила его кулачком по груди.

— Конечно! Увидев таких красавиц, я просто обязан был подойти и пофлиртовать, — Сюй Цин рассмеялся, но его улыбка заставила Чжоу Сишан почувствовать себя неловко. Он казался слишком легкомысленным, без капли мужественности.

— Сишан, ты тоже здесь, — Чжоу Сишан ожидала, что Чжоу Юньбэй и Сюй Цин продолжат болтать, но его внезапное обращение к ней застало её врасплох.

Он назвал её Сишан, хотя они встречались всего один раз! Они никогда не разговаривали и уж тем более не были настолько близки. Почему он так к ней обращается?

Пока она размышляла, её толкнули, и она чуть не упала прямо в объятия Сюй Цина. На высоких каблуках она и так едва держалась на ногах, а этот толчок чуть не сбил её с ног. К счастью, Сюй Цин вовремя подхватил её, но она всё ещё шаталась и в итоге оказалась в его объятиях. Они стояли в весьма двусмысленной позе.

— Эй, сестра, ты пока поболтай с Сюй Цином, а я с Сяоси пойдём вперёд, — за спиной раздался смешок Чжоу Юньбэй и Линь Сяоси. Когда она очнулась, то поспешно оттолкнула Сюй Цина и обернулась, но Чжоу Юньбэй и Линь Сяоси уже ушли. Чжоу Юньбэй ещё и игриво показала ей язык.

На её лице было написано смущение. Неужели её только что использовали, да ещё и она сама в этом поучаствовала? Всё это было задумкой Чжоу Юньбэй. Ах ты, девчонка! Теперь она поняла, зачем её сюда привели. Эта проказница явно задумала что-то недоброе. Оказывается, она хотела свести её с Сюй Цином!

— Сишан, прости, я просто... — На щеках Сюй Цина появился лёгкий румянец. Его голос дрожал от волнения, и он пытался объясниться, но слова застревали у него в горле.

Чжоу Сишан молча повернулась, сдерживая раздражение от того, что её подставили. Она улыбалась, снова и снова улыбалась. Да, просто улыбалась.

— Всё в порядке, это не твоя вина, — она улыбнулась, но в душе была недовольна поступком Чжоу Юньбэй. Если она хочет познакомить её с кем-то, то должна знать меру! Это уже не первый раз, когда Чжоу Юньбэй пытается её с кем-то свести. Неужели она так боится, что она останется старой девой? Ладно, она признаёт, что ей уже двадцать пять лет. В древности это был бы возраст старой девы, но в современном мире она ещё в расцвете сил!

— Кстати, я принесу нам по бокалу вина, подожди меня, — Сюй Цин, увидев её улыбку, подумал, что она согласилась с планом Чжоу Юньбэй, и обрадовался. Он повернулся, чтобы принести вино.

Она смотрела, как он уходит, и уже готовилась сделать шаг к выходу. Если не сейчас, то когда? Но в тот момент, когда она двинулась, она случайно наступила на чью-то ногу. Её лицо тут же напряглось. Всё, она снова напортачила.

Она с фальшивой улыбкой повернулась и робко посмотрела на того, на кого наступила. Увидев, кто это был, она почернела лицом, улыбка застыла, и она широко раскрыла глаза, глядя на женщину, которая смотрела на неё с таким же выражением. Она осторожно убрала ногу и робко произнесла: — Простите...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение