Материалы к произведению (5) (Часть 3)

— сказала она и подмигнула А-Хуа. «Я сама развела этот огонь, я сама его и потушу. Не дай бог, чтобы он перекинулся на меня», — подумала она.

А-Хуа выпрямился и подошёл:

— Сестра Фэнпин, у меня не было никаких других мыслей, не думайте лишнего.

— Что я думаю? Я ничего не думаю. Или ты считаешь, что я должна о чём-то думать? А? У меня дела, я пойду. Можете продолжать беседу.

Сказав это, Лань Фэнпин повернулась и ушла, не дав Ван Цзяшэну шанса её остановить.

Глядя вслед уходящей Лань Фэнпин, Ван Цзяшэн понял, что ему придётся хорошенько её утешать в ближайшие дни. «Эх, как же не везёт! И я ведь ничего такого не сказал», — подумал он. Это была явная ссора.

А-Хуа рядом злорадно сказал:

— Брат Шэн, вам не позавидуешь.

Ван Цзяшэн стукнул А-Хуа и сердито сказал:

— Пойдёмте, быстрее разберитесь со своими делами, не втягивайте меня.

☆、Возвращение Сяоде

Выйдя из полицейского участка, Лань Фэнпин нашла Хун Ляньси, и они вместе отправились к Лулу играть в маджонг. Хотя Сяоде уехала путешествовать и не хватало одного человека, к счастью, была мама Лулу, которая могла восполнить этот пробел.

Надо сказать, что хотя у мамы Лулу были некоторые проблемы с психикой, она не забыла, как играть в маджонг. И как раз когда все четверо весело играли, они поняли, что значит «после радости приходит печаль».

Всё началось с того, что Лань Фэнпин выложила карту «маленький цыплёнок», и мама Лулу объявила выигрыш. В этом не было ничего особенного, но главное, что у мамы Лулу был «чистый набор» из «бамбуков», и все удивлённо посмотрели на её карту и спросили:

— Тётушка, что вы выиграли?

— Мама, что ты выиграла?

— «Чистый набор». Мама тебя не учила? — сказала мама Лулу, как ни в чём не бывало.

— Эм, тётушка, это «ложный выигрыш», — сказала Хун Ляньси, выразив общее мнение.

— Какой ещё «ложный выигрыш»? Это называется «маленький цыплёнок ест большой блин»! Платите, платите! Ха-ха, теперь моя очередь показать себя! — Мама Лулу довольно хлопала в ладоши. Хун Ляньси и остальные ничего не могли поделать, пришлось отдать ей деньги. В душе они думали: «Лучше подождём, пока Сяоде вернётся, и тогда будем играть».

Вспомнив о том, что произошло днём, Лань Фэнпин невольно рассмеялась.

— Эй-эй-эй, кто-то прислал цветочные карточки! — Цзинь Лулу взволнованно вбежала извне. — Угадайте, кому?

Чэнь Ваньби, которая красилась, тут же остановилась и, напряжённо прислушиваясь, пыталась уловить слова Цзинь Лулу.

— Каждая карточка сложена из стодолларовых купюр!

— Ой, хе-хе! — Чэнь Ваньби радостно рассмеялась и самодовольно сказала: — Я же просила этих больших боссов не присылать больше цветочные карточки, но они не слушают! А на этот раз ещё и из купюр сделали, какая расточительность!

Хун Ляньси презрительно посмотрела на неё:

— Не могу тебя выносить! Ты уверена, что это тебе?

— А разве тебе?

— Цветочные карточки приехали, цветочные карточки приехали! — Сестра Жун, которая обычно помогала Лань Фэнпин и остальным с одеждой и макияжем, вошла, неся большую цветочную карточку. — Вау… Цветочные карточки для… та-да-да-дам… для мисс Лань Фэнпин! — Цзинь Лулу выдержала паузу и, увидев, что Чэнь Ваньби уже подошла к ним, наконец раскрыла тайну. Видя разочарованное лицо Чэнь Ваньби, Цзинь Лулу почувствовала невыразимую радость.

На огромной цветочной карточке справа налево было написано: «Мисс Фэнпин, примите», «Иволга, покидающая долину», «Подарок от Ван Цзяшэна».

— Оказывается, это от брата Шэна! — Хун Ляньси повысила голос, специально повернув голову в сторону Чэнь Ваньби и громко крикнув: — Ой, Ваньби, твой большой босс такой послушный, не прислал цветочные карточки!

— Ты… — Чэнь Ваньби так разозлилась, что не могла говорить. Действительно, сейчас цветочные карточки были не для неё, и что она могла возразить Хун Ляньси?

Глядя на эту цветочную карточку, Лань Фэнпин поняла, что Ван Цзяшэн наверняка извиняется за утренний инцидент. «Негодяй! Зачем так расточительствовать? Мог бы просто прийти и поговорить со мной», — подумала она. Он же знал, что она тогда просто злилась, зачем так осторожничать? Неужели она такая неразумная? Мог бы просто всё объяснить, вот же негодяй!

— О чём вы говорите? Так весело?

Все обернулись на звук голоса. У входа стояла Яо Сяоде, которая уезжала путешествовать.

— А, Сяоде! Ты вернулась! Когда приехала? Почему не сообщила нам?

— Приехала днём, а вечером пришла к вам. Я молодец, правда?

— А, как здорово, что ты вернулась! Как отдохнула?

— Отдохнула хорошо, только… — Перед глазами Яо Сяоде промелькнул чей-то образ. Она встряхнула головой, отгоняя его.

— Только что?

— Ничего. Пойдёмте вечером поужинаем, — предложила Яо Сяоде.

— Хорошо, хорошо!

Лань Фэнпин, Хун Ляньси, Цзинь Лулу и Яо Сяоде, погружённые в радость воссоединения, без умолку болтали.

— Вау, путешествовать так здорово! Как-нибудь мы вчетвером поедем вместе, — сказала Цзинь Лулу, выслушав рассказы Яо Сяоде о путешествии, с тоской в голосе.

— А тот человек? — намекнула Лань Фэнпин. Все знали, почему Яо Сяоде уехала путешествовать. Главный вопрос: достигла ли она своей цели?

— Ты про то, чтобы забыть Цзяхао? — Яо Сяоде больше не избегала этой темы и прямо назвала имя, которое все боялись упоминать. — Уехав, я поняла, насколько велик мир и насколько узок мой собственный круг. Я действительно справилась.

Честно говоря, во время этой поездки у Яо Сяоде действительно не было времени думать о Шэнь Цзяхао. Она встретила смертельного врага. О, боже, как же это было угнетающе! Хорошо, что она от него избавилась, иначе ей бы хотелось умереть. Если бы она не встречала его постоянно, Яо Сяоде была бы уверена, что это было бы очень приятное путешествие, но он испортил ей поездку.

— Поздравляю тебя, Сяоде!

— Поздравляю, поздравляю!

— Спасибо! Ну, за мою прекрасную новую жизнь, давайте выпьем!

— Выпьем!

...

Шэнь Цзяхао сидел один на крыше и пил, пытаясь заглушить печаль. Сегодня вечером, как только Яо Сяоде вернулась, он узнал об этом. Он думал, что она зайдёт поздороваться, но она не зашла, так же как и не сообщила ему о своём отъезде. Шэнь Цзяхао чувствовал, что что-то изменилось, но не мог понять, что именно. Сейчас ему было очень не по себе, и ему нужно было пиво, чтобы облегчить боль.

Донни вышел на балкон и увидел Шэнь Цзяхао, который уже выпил четыре или пять банок пива. Он подошёл, сел рядом, открыл банку и, чокнувшись с ним, залпом выпил большую часть:

— Что с тобой? Настроение не очень?

— Ничего. Кстати, чем ты занимался в последнее время? Тебя совсем не видно, — Шэнь Цзяхао не хотел говорить о своих проблемах и сменил тему.

Донни тоже не хотел говорить о своих проблемах с Шэнь Цзяхао:

— Да чем ещё? Всё по-старому. Я пойду, ты потом спускайся.

«Чем занимался? Играл в азартные игры, конечно. Последние несколько месяцев брат Сюн постоянно меня проучивал. Хорошо, что потом познакомился с той богатой женщиной, мадам Ма, которая хотела приручить Цзяхао», — подумал Донни. Она помогла ему выплатить долги, и только тогда ему стало легче. Но это было не бесплатно, ему пришлось «сопровождать» её, только тогда она согласилась.

Гонконг — действительно нехорошее место.

☆、Изменения

Поздней ночью на тёмной дороге почти не было людей, только старые уличные фонари излучали слабый свет, позволяя прохожим хоть как-то видеть дорогу.

Лань Фэнпин, расставшись с Хун Ляньси и остальными, шла одна домой. Она никогда раньше не ходила одна так поздно. Обычно её забирал Ван Цзяшэн, а если он был занят, то присылал А-Пао или Дика. Но сегодня утром у них была небольшая размолвка, и Лань Фэнпин не сообщила Ван Цзяшэну, что идёт домой одна.

Строго говоря, это не они поссорились, а Лань Фэнпин просто сама на себя злилась.

Оценив обстановку, Лань Фэнпин поплотнее закуталась в свой светло-голубой вязаный кардиган и ускорила шаг. К счастью, впереди был поворот, и она почти дома.

Десять метров, восемь, шесть… Лань Фэнпин, почти дойдя до цели, не успела обрадоваться, как её напугала рука, внезапно опустившаяся на плечо. Она закрыла уши и вскрикнула:

— А-а-а!

Ван Цзяшэн, поняв, что снова нечаянно её напугал, тут же обнял Лань Фэнпин:

— Фэнпин, это я, это я, А-Шэн. Всё в порядке, всё в порядке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Материалы к произведению (5) (Часть 3)

Настройки


Сообщение