Глава 11. Юность Диндин (Часть 2)

— Мы просто… хорошо ладим, на самом деле не так… близки, как вы думаете, — сильное чувство вины заставляло Диндин объясняться прерывисто. Она изо всех сил подбирала слова, чтобы выразить свою отстранённость от него, одновременно скрывая свои истинные чувства. — Этот человек на самом деле очень плохой, постоянно пользуется тем, что он староста, и заставляет меня делать то и это. И выглядит он некрасиво, бегает медленно, но всё равно занимается утренней зарядкой. Никаких достоинств.

Если бы он сам со мной не заговорил, я бы с ним и не общалась, — возможно, эта тирада покажет, насколько она от него далека.

Но Сун Сяожань услышала в её словах негативную пропаганду, призванную отпугнуть «лисиц» от её парня. Выражение лица Диндин, когда она говорила это, было слишком неестественным, настолько, что сразу было видно — она говорит неправду!

— Заместитель старосты обязан заниматься делами класса, и, судя по моему опыту, он не давал тебе слишком много работы.

Но если ты чувствуешь, что он специально тобой командует, я могу, как секретарь комсомольской организации, передать ему, чтобы он был поскромнее.

— Нет! — Диндин тут же отказалась от «доброй» услуги Сяожань, а затем придумала не очень убедительный предлог: — Если классная руководительница узнает, у неё будет плохое впечатление, лучше не надо.

Небольшая проверка сразу раскрыла Диндин. Сун Сяожань ещё больше утвердилась в своём суждении и прямо спросила: — Этот парень, когда был с тобой, делал какие-нибудь намёки?

— Намёки? Какие намёки?

— Например, намёки на то, что ты ему нравишься.

Лицо Диндин тут же покраснело, она замотала головой и замахала руками: — Нет, нет, совсем нет… — Избежав пристального взгляда Сун Сяожань, она посмотрела на Сяоцзин и увидела, что та смотрит на неё с невинным любопытством, будто совсем не интересуется, что герой сплетен — её тайная любовь. Тогда её решительный отказ начал ослабевать, и Диндин запинаясь добавила: — Наверное, нет… да?

— Расскажи мне всё, что знаешь, а я проанализирую, — интерес Сун Сяожань тут же возрос. А что насчёт чувств Сяоцзин?

Эта наивная девочка, наверное, любила шоколад больше, чем Чжан Шо. Только Диндин, эта глупышка, так сильно переживала из-за этого, что чуть не испугалась до смерти.

И Диндин начала рассказывать о мелочах их общения, конечно, начиная с того, как он упорно появлялся на её утренних пробежках.

Особо она упомянула мелкий дождь три дня назад, когда он, оказывается, пришёл бегать в ветровке. Такое упорство, несмотря на погоду, действительно немного поразило её.

Однажды на уроке в аудитории Чжан Шо сел рядом с Диндин. Когда об этом заговорили, Сяоцзин тут же спросила: — Но ведь на том уроке вы с самого начала до конца внимательно слушали, ни слова не сказали, да?

Она, конечно, знала, что происходило, потому что сидела рядом.

— Достаточно одного жеста, не обязательно всё говорить вслух, — с улыбкой сказала Сун Сяожань, радуясь в душе чувствительности Диндин.

Похоже, эту девушку действительно задела весна, и она видит врагов в каждой тени.

Когда она начала говорить, её было не остановить. К тому же, Диндин в эти дни и так переживала из-за этого. Неявные заигрывания Чжан Шо действительно заставляли её сердце трепетать. Рассказывая одну историю за другой, она всё больше убеждалась, что её фантазии имеют под собой основания. Этот парень явно намекает, что я ему нравлюсь!

На самом деле, это просто разница в восприятии, так называемое субъективное суждение всегда предвзято…

Когда Диндин закончила свои откровения, Сяожань ничего не стала анализировать, а повернулась к Сяоцзин и спросила: — Тебе нравится Чжан Шо?

— М? — Сяоцзин удивилась, как разговор вдруг перешёл на неё. — Вы же в прошлый раз говорили про гормоны и всё такое, потом я… — Она слегка нахмурилась, прикусила губу, подбирая слова. Две подруги смотрели на неё, особенно Диндин с нетерпением.

— Не нравится, — Сяоцзин покачала головой. С плеч Диндин свалился огромный камень, но тут Сяоцзин добавила: — Но всё равно считаю, что он немного симпатичный.

Как оказалось, теория Сяожань о гормонах той ночью была абсолютно верна. Наивная Сяоцзин испытывала симпатию к Чжан Шо из-за его хороших результатов во время военной подготовки. После начала учебного года это чувство постепенно угасло, оставив лишь лёгкое восхищение.

Если бы Чжан Шо проявил к ней симпатию, она, возможно, не отказала бы, но она признавала, что её восхищение им далеко не достигло уровня любви.

Под руководством "гормонального закона" Сяожань, невинная Сяоцзин определила любовь как искреннее желание, а не просто случайные мысли или взгляды. Что это такое? Всего лишь гормоны юной девушки, верно?

Ответив на свой вопрос, Сяоцзин снова спросила: — Мы же вроде выясняли, нравится ли Чжан Шо Диндин? Вывод есть?

Сун Сяожань посмотрела на раскрасневшуюся Диндин и серьёзно сказала: — Вывод уже не важен. Теперь можно заняться подготовкой к главному делу жизни Диндин. Давайте сыграем в игру, чтобы решить, кто будет подружкой невесты?

Две другие девушки опешили. Сяоцзин моргнула непонимающими глазами и только через некоторое время, поняв, что происходит, указала на Диндин, открыв рот буквой "О": — У тебя с Чжан Шо тайный роман!

— И-и? — Диндин издала вскрик, уши её загорелись. Она закричала: — Нет! Вы придумываете! Совсем нет!!

На этот раз её отрицание было очень решительным, но и очень беспомощным. Всё из-за того, что шутки подруг были слишком озорными и дразнящими.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Юность Диндин (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение