Глава 14. Сценарий (Часть 2)

Однако, пока Ся Сюэянь хлопотала, она всё время искоса поглядывала на него. Ранее его взгляд следовал за её движениями, и она это замечала.

Сейчас он сидел прямо, что выглядело забавно, словно он пытался что-то скрыть, но только выдавал себя.

Ся Сюэянь приготовила продукты, спросила Чжан Шо о его предпочтениях, а затем принялась за дело. Вскоре по комнате разлились ароматы, и Чжан Шо, у которого и так урчало в животе, почувствовал ещё больший голод.

Чтобы завоевать сердце мужчины, нужно сначала завоевать его желудок. Как женщина, стремящаяся стать хорошей женой и матерью, может не уметь готовить?

Ся Сюэянь помогала матери на кухне с тринадцати лет, а к двадцати годам полностью переняла её мастерство. Её кулинарные способности ничуть не уступали её преподавательским.

Ужин был обильным, атмосфера — гармоничной. Не было никаких неуместных разговоров, только уместные комплименты и скромность.

Когда они вместе мыли посуду, было немного странно, но оба осторожно молчали.

Эта странная атмосфера напоминала противостояние двух снайперов в джунглях, каждый из которых ждал, пока другой первым попытается.

Их душевное состояние было в чём-то схожим: физиологический инстинкт привлекал их друг к другу, но у одной был парень, живущий за границей, а у другого — глубоко запрятанная в сердце любовь.

Поэтому перед лицом искушения и инстинкта их сдержанность была двусмысленной, как у мужчины и женщины перед началом тайных отношений. В уединении каждый взгляд, каждое движение невольно выдавали их робость.

Но у них обоих не было опыта тайных отношений, к тому же их связывали отношения учителя и ученика. Эта тонкая преграда, которую можно было прорвать одним движением, намеренно сохранялась, пока сценарий не был отредактирован наполовину, и атмосфера оставалась тонкой.

Возможно, Ся Сюэянь вдруг что-то вспомнила, а может, ей действительно захотелось пить.

Пока Чжан Шо был в туалете, она встала, взяла банку холодного пива и выпила. Конечно, она не забыла и про своего маленького собутыльника.

Чжан Шо вернулся, увидел пиво перед своим местом, и сердце его дрогнуло. Он взглянул на Ся Сюэянь, которая пила, поглаживая лоб. Казалось, она сосредоточена только на сценарии, выражение её лица было обычным.

Немного успокоившись, он тоже открыл банку и выпил. Прохлада тут же распространилась по всему телу, принося облегчение, но через мгновение в голове появилась лёгкая боль — это был побочный эффект от ледяного напитка. Он тоже, как Ся Сюэянь, погладил лоб.

Учительница Ся склонила голову и посмотрела на своего ученика, тихо вздохнув: — За счастье приходится платить.

Она говорила о выпивке сейчас, но неизвестно, имела ли в виду что-то ещё.

Чжан Шо тихо хмыкнул, терпеливо выпил ещё глоток, морщась. Выражение его лица было глупым, что вызвало у Ся Сюэянь смешок.

Так они сидели, поглаживая лбы, и смотрели на копии сценария в руках. Определив, что нужно исправить, они собирались вместе, обсуждали, а затем писали. Закончив часть, чокались и выпивали.

Холодное пиво в доме Ся, казалось, не кончалось. Неизвестно, сколько она приготовила заранее. К тому времени, как работа была закончена, рядом уже выросла гора из пустых банок.

Чжан Шо, потративший много сил, очень устал. Посмотрев на время, он понял, что если не вернётся в общежитие сейчас, дядюшка Фэн запрёт дверь.

Он собрал сценарий, поблагодарил и попрощался. Ся Сюэянь, чьё лицо раскраснелось от выпитого, сказала: — Общежитие, наверное, уже закрыто?

Чжан Шо, зная, что главная дверь не заперта, взглянул на её влажные глаза и, будто бес попутал, ответил: — Наверное, да…

— Тогда ты не сможешь вернуться в общежитие. Что делать?

— Не знаю… — Он действительно не знал, что ответить.

Остаться на ночь или сказать ей, что через мусорный бак можно как выйти, так и войти.

Услышав его «Не знаю», Ся Сюэянь, чьё сердце бешено колотилось, тихонько упрекнула его, а затем тонким, как писк комара, голосом сказала: — Если совсем никак, можешь здесь на полу переночевать.

— Ох, — ответ Чжан Шо тоже был негромким, но то, как он положил сценарий, выражало его согласие.

Увидев, что он согласился остаться, Ся Сюэянь не успокоилась, а наоборот, ещё больше занервничала.

Она нервничала больше, чем когда признавалась в любви старшекласснику в средней школе. Она всегда думала, что это, наверное, был самый нервный и неловкий момент в её жизни, но сейчас оказалось, что это ещё хуже.

— Тебе не нужно… беспокоиться. В прошлый раз… учительница ночевала у тебя, даже заняла твою кровать… Сегодня я просто возвращаю долг, но ты… никому не говори, ладно?

Чжан Шо снова тихо хмыкнул. Он действительно не умел справляться с такими ситуациями. Он не ожидал ничего особенного от того, что останется на ночь, но смущённое поведение учительницы Ся было настолько явным, что даже дурак понял бы намёк, будто между ними действительно что-то произойдёт.

Ся Сюэянь опустила голову и встала: — Я пойду приму душ. — Чжан Шо доброжелательно напомнил: — Не забудьте взять сменную одежду. — В ответ она бросила на него укоризненный взгляд, и у Чжан Шо по спине пробежал холодок. «Неужели она собиралась не брать?» — подумал он.

Но он неправильно её понял. Сменная одежда для душа, конечно, включала нижнее бельё. Его напоминание просто заставило Ся Сюэянь вспомнить, как он случайно открыл коробку с её вещами во время переезда.

У неё не хватило смелости намеренно не брать нижнее бельё, чтобы потом под предлогом попросить его принести.

После целого вечера редактирования сценария и нескольких глотков пива, Чжан Шо, умывшись и улегшись на пол, закрыл глаза и вскоре крепко заснул.

На кровати рядом с ним Ся Сюэянь всё ещё предавалась мыслям: «Он действительно остался на ночь. Что, если он ночью… что делать?»

«В его возрасте бушуют гормоны, а после выпивки он способен на что угодно. В прошлый раз он же меня… Я просто ужасна, ужасна… Хм? Кто храпит?»

Ся Сюэянь откинула одеяло, которым укрывалась, и приподнялась. Чжан Шо спал как убитый, и в нём не было ни малейшего намёка на агрессию.

Лицо её напряглось, ей стало стыдно за свои напрасные волнения. Затем она расслабленно улыбнулась и тихо пробормотала: — В конце концов, он всего лишь ребёнок… — Перевернувшись, она тоже сладко заснула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Сценарий (Часть 2)

Настройки


Сообщение