Глава 6. Лэн Сяоюй дает деньги

Ся Дун подумал про себя: "Даже если учительниц будет много, и все они будут красавицами, какой в этом толк?".

Я скоро женюсь, в моем сердце теперь место только для партии и народа.

Он невнятно промычал что-то в ответ.

Министр Ху сказал: — На сегодня все, мне нужно идти с докладом к руководству.

— Прошу вас, министр Ху, замолвить за меня словечко перед руководством.

— Не беспокойся, у тебя безупречная политическая подготовка, отличные способности, примерное поведение, к тому же тебя рекомендовал секретарь Тянь. Ни у главы уезда, ни у заместителя секретаря не будет возражений. Жди аттестации.

— Тогда я пойду, министр Ху. Спасибо за заботу.

Весть о том, что Ся Дун станет начальником управления образования, уже разнеслась. Как только он вернулся в кабинет, коллега Сяо Ли подошла к нему и спросила: — Эй, это правда?

— Что правда?

— Говорят, ты станешь начальником управления образования?

— Это только выдвижение, еще не скоро.

Сяо Ли заискивающе сказала: — Вечером я тебя угощаю, чтобы поздравить.

Было время, когда Ся Дун испытывал к ней сильную симпатию, но когда он попытался за ней ухаживать, она отказала. Сказала, что они не подходят друг другу, и попросила не тратить на нее время.

Ся Дун знал, что она презирает его за бедность и низкое положение.

Теперь, глядя на ее сияющее лицо, Ся Дун сказал: — У меня планы на вечер, спасибо!

Чем вежливее отказ, тем больше дистанция. Ся Дун подумал: "Надеюсь, ты не будешь шокирована, когда я объявлю о своей женитьбе".

Старина Чэнь, который любил важничать, тоже подошел и начал льстить: — Я знал, что у тебя все получится, я всегда в тебя верил.

Ся Дун ответил двумя "хе-хе".

Сяо Чжан, с которым у Ся Дуна были хорошие отношения, с улыбкой спросил: — Говорят, тебя лично рекомендовал секретарь Тянь. Эй, как тебе удалось втереться в доверие к секретарю Тяню?

Сяо Ли сказала: — Как ты можешь так говорить?

Это старший брат Дун способный, а руководство проницательное.

Сяо Чжан поспешно прикрыл рот рукой: — Да-да, оговорился, оговорился. Старший брат Дун, не сердись.

Пока они разговаривали и смеялись, вошел начальник кабинета и сказал Ся Дуну: — Поздравляю.

— Начальник, я только что узнал, еще не успел вам доложить.

— Министр Ху уже предупредил меня. Это хорошее дело, я поддерживаю.

Начальник повернулся к остальным и сказал: — Чем больше начальников управления выйдет из нашей канцелярии уездного комитета, тем лучше. Это значит, что у нас здесь кузница кадров, и мне это тоже на руку. А если вы все будете ни рыба ни мясо, мне тоже будет стыдно.

Все опустили головы и молчали. Только когда начальник ушел, осмелились проворчать пару слов.

— Чужое начальство заботится о подчиненных, заступается за своих, а наше только нас эксплуатирует.

— Ты разве не слышал, что говорят? Кто с Организационным отделом, у того каждый год повышение, в правительственной канцелярии — практичность, в канцелярии уездного комитета — формализм. Нас меньше всего ценят.

— Вот именно, говорят, что мы бездельники, а на самом деле работаем сверхурочно не меньше других.

Ся Дун не хотел слушать их жалобы, развернулся и вышел. В спину ему донеслись слова Сяо Ли: "Начальник управления, начальник управления, по-моему, наш начальник сам как начальник управления".

Как только он вернулся в общежитие, позвонила Лэн Сяоюй: — Давай встретимся, мне нужно с тобой поговорить.

— Давай после ужина.

— Я как раз тоже не ела. Выходи, сегодня я тебя угощаю.

— Я уже взял еду в столовой, — соврал Ся Дун. Не то чтобы он был нечутким, просто до официального назначения на должность начальника управления он не хотел слишком тесно общаться с Лэн Сяоюй.

— Ладно, тогда ешь быстрее. Я жду тебя в ресторане "Цзиньсю", на втором этаже, в отдельной кабинке.

Ся Дун поел, потом еще немного потянул время, и только потом отправился в ресторан "Цзиньсю". Лэн Сяоюй явно заждалась, и как только он вошел, спросила: — Почему ты так долго?

— Говори, зачем звала?

— Я ждала тебя голодная, ты хотя бы для приличия должен был проявить заботу.

Ся Дун хотел было огрызнуться, но, увидев ее жалкий вид, не смог. Вздохнув, он сказал: — Ты же в ресторане, почему не поела?

Лэн Сяоюй с грустью прошептала: — Одной есть не хочется.

— Тогда я поем с тобой?

Видя, что Лэн Сяоюй молчит, Ся Дун жестом подозвал официанта. Когда заказ был сделан, он спросил: — Теперь можешь сказать, зачем звала?

— Когда мы пойдем оформлять документы?

Глядя на эту красивую и умную женщину, Ся Дун не мог ее ни полюбить, ни возненавидеть, он лишь испытывал легкое отвращение.

— Ты слишком торопишься, дай мне хоть немного времени.

— Сколько?

Ты можешь ждать, а я не могу. Еще немного, и у меня живот станет заметен.

Ся Дун сказал: — Мы оба замешаны в этом деле, и я скажу прямо: я тебе не доверяю. Пока мои дела не сдвинутся с мертвой точки, я не пойду с тобой в ЗАГС.

Вместо того, чтобы торопить меня, тебе лучше поторопить... — Он не договорил, но смысл был ясен: тебе нужно поторопить секретаря Тяня. Как только мое назначение на должность начальника управления образования будет решено, я сразу же пойду с тобой в ЗАГС.

— Тебе же уже пообещали должность начальника управления образования, чего ты еще боишься?

— Это слишком серьезное дело, оно может стоить мне всей жизни, нужно быть осторожным.

— Я не собираюсь жить с тобой всю жизнь, у меня есть свои идеалы.

— Я тоже.

Помолчав немного, Лэн Сяоюй сказала: — Мы просто разыгрываем спектакль, сценарий написали не мы, и финал не в нашей власти. Помогая мне, ты помогаешь себе, зачем так упрямиться?

Ся Дун посмотрел на нее: изысканное лицо, элегантные манеры, настоящая леди из хорошей семьи, получившая прекрасное образование. Жаль такого красивого лица.

Блюда уже подали, но Лэн Сяоюй к ним не притронулась, озабоченно скрестив руки на груди.

Ся Дун взял палочки и сказал: — Ешь, ты же говорила, что голодна.

— Нет аппетита.

— Ладно, я пойду на уступку. Как только решение пройдет через Постоянный комитет, я пойду с тобой в ЗАГС.

— Сколько времени это займет?

Что за морока с этим назначением на должность начальника управления?

— Ты не разбираешься в делах органов власти. Назначение на должность начальника управления — это сложная процедура, она может занять месяц, а то и два. После утверждения Постоянным комитетом нужно еще пройти общественное обсуждение, и только если все будет в порядке, состоится официальное назначение.

— Раз уж секретарь сказал, какие могут быть проблемы?

Кто посмеет сорвать это дело?

— Я тоже не хочу, чтобы были проблемы. Так всем будет лучше.

— Ладно, поторопись.

— Не беспокойся, ты торопишься, и я тоже. У нас одна цель.

Лэн Сяоюй достала из сумочки банковскую карту и положила ее на стол: — Здесь сто пятьдесят тысяч, пароль написан на обратной стороне. Сними деньги и используй для покупки квартиры.

Оперативно. Вчера только договорились, что она внесет часть суммы, а сегодня деньги уже здесь. Хорошо, когда есть деньги.

— Хорошо, я возьму.

— Выбери время, чтобы посмотреть квартиру, может, нам придется жить там долго.

— Я работаю, у меня есть время только по выходным. Давай в субботу, после обеда.

— Посмотрим, не знаю, придется ли мне работать сверхурочно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Лэн Сяоюй дает деньги

Настройки


Сообщение