Снейп не знал, что Сириус следует за ним. Точнее, он не заметил, что та самая черная собака, которая напала на него, идет по его следам.
Это было для него необычно. Он всегда был осторожен, обладал острым умом и наблюдательностью, редко подвергал себя опасности. А если и оказывался в опасной ситуации, то всегда находил способ выбраться. Он был умен, знал это и гордился своим умом.
Конечно, можно вспомнить случай с оборотнем в прошлом семестре, когда он чуть не погиб. Но это был несчастный случай – он полагал, что это ничем не отличается от бесчисленных прошлых провокаций и пари, что это всего лишь скучный и высокомерный вызов Сириуса Блэка. С точки зрения опыта, хоть это и было рискованно, но не смертельно. Он не ожидал, что Сириус Блэк захочет его убить. Позже Сириус Блэк сам так и сказал: "Я не хотел тебя убивать".
Возможно, Сириус Блэк действительно не хотел этого, но он был близок к тому, чтобы сделать это. Снейп не был великодушным человеком, никогда им не был.
— Смилуйтесь, смилуйтесь… — Днем Тёмный переулок был оживленнее, чем ночью — честно говоря, здесь было больше людских голосов.
Снейп быстро шел вперед, а Сириус осторожно следовал за ним. Они оба слышали шум впереди.
— Смилуйтесь, она ведь еще такая маленькая, такая маленькая, — причитала женщина в старом ночном чепце, сидя на земле. Она обхватила ноги стоящего перед ней мужчины. Казалось, они только что боролись, и несколько заплат на ее одежде были порваны. — Вы не можете отдать ее в Красный дом…
— Отпусти, грязная баба, я не отдаю ее в Красный дом! — Мужчина пытался вырвать ногу, которую она обхватила, но женщина держала крепко. Тогда он начал пинать ее в живот свободной ногой. Женщина вскрикнула, но не отпустила.
— Отпусти, с ней не будут плохо обращаться. Она такая маленькая… но за нее дадут две бутылки джина, — мужчина бил женщину по голове. — Невежественная баба, там с ней не будут плохо обращаться. Две бутылки джина, какая щедрость! Это просто цена, дарованная милостью Небесного Отца!
Женщина разжала руки, и мужчина перестал ее бить. Она прислонилась к стене, ее глаза были пусты, и она тихо спросила: — Две бутылки джина? — Ее голос был таким тихим, словно она боялась что-то потревожить.
— Да! — кивнул мужчина, полагая, что она пришла в себя. По его мнению, перед лицом двух бутылок джина никто не мог потерять здравомыслие.
— Ох, — женщина прижала руку к груди, издала тихий звук из горла, закрыла глаза и безвольно упала на землю, не двигаясь.
— Эй! Эй! — Мужчина пнул ее, но она не шевелилась. Он наклонился, чтобы проверить ее дыхание, но его уже не было.
— Тц! — Мужчина сердито дернул ее за волосы, убедился, что она не реагирует, и принес из дома кусок рваной ткани, чтобы накрыть тело женщины.
— Что случилось? — Внезапно открылась соседняя дверь, и появился еще один мужчина. — О, бедная…
— Жаль, жаль, она могла бы работать каждый день, — мужчина присел на корточки рядом с телом женщины.
— Еще теплая, — сосед выскользнул из дома и потрогал руку женщины через ткань.
— А она уже отправилась к Богу с косой, — мужчина достал из кармана мятую сигарету и чиркнул спичкой, чтобы прикурить.
— Я слышал, что позавчера… — сосед тоже достал сигарету и наклонился, чтобы прикурить.
Увидев приближающегося Снейпа, они внезапно замолчали. Сосед потащил мужчину в дом и в ужасе закрыл дверь.
Юноша проигнорировал плотно закрытую дверь, взглянул на то, что лежало на земле, обошел тело и продолжил свой путь.
Почему? Сириус не знал, к чему относится этот вопрос. Все это казалось таким нелогичным. Почему ребенок был обменян на две бутылки алкоголя, и этот маггл думал, что это выгодная сделка? Почему его жена умерла, а он так…? Неужели смерть в этом маггловском переулке такая… такая обыденная вещь? Они, кажется, очень боятся Снейпа, почему?
Юноша шел на восток. Он шел вдоль реки, мимо неплохого маггловского квартала, мимо оживленной улицы, мимо фабрики с плотно закрытыми дверями, но гудящей изнутри, мимо заброшенной мельницы. Чем дальше он шел, тем более пустынной становилась местность.
Черный пес следовал за ним, но не обращал внимания на окружающее. Его голова была забита вопросами, и он не мог найти им объяснения. Он лишь смутно понимал, что неудивительно, что у Сопляка такие плохие отношения в школе, но он все равно хочет туда вернуться.
Неужели маггловский мир… такой? Раньше Сириус бы сразу же это отрицал и высмеял бы собеседника, заставив его осознать, что его чувство превосходства жалко. Маггловский мир, о котором говорил Джеймс, был не таким. Ну, ладно, возможно, он не был убедителен, он не жил в маггловском мире. Но и маггловский мир, о котором говорила Лили, был не таким. Она была такой живой, всегда говорила о своем доме с гордостью и счастьем. Иногда, когда у нее было хорошее настроение, она рассказывала Джеймсу и остальным о маленьких изобретениях магглов (например, о транспортных средствах, он всегда считал мотоциклы крутыми и хотел когда-нибудь заполучить один, чтобы его модифицировать), а также об их кухонных принадлежностях, способах связи и так далее.
Почему Тёмный переулок…? "Самое грязное, отвратительное и мерзкое место во всем Лондоне!" — Холодная оценка матери снова всплыла в его голове. Черный пес тряхнул головой, пытаясь прогнать ее, но на этот раз безуспешно. Ее слова прилипли к нему, как пиявки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|