Глава 1: Соперница, ты так жестока

Глава 1: Соперница, ты так жестока

— Цюшуй, ты в университете?

— Я как раз проезжал мимо, мама попросила завезти тебе несколько цзунцзы.

Цзян Цюшуй была на физкультуре, когда ей позвонил старший сводный брат Чжоу Чэнфэн.

— Да, да, да! — Цзян Цюшуй торопливо закивала. Её мать, Цзян Яжу, была известным в городе S шеф-поваром, готовила превосходные блюда и выпечку. К сожалению, после удачного замужества и вхождения в семью Чжоу она редко готовила сама. — Подожди меня у ворот университета, я сейчас выйду забрать.

С улыбкой до ушей повесив трубку, Цзян Цюшуй взглянула на преподавателя физкультуры, который болтал неподалёку с красивыми девушками, и шмыгнула к выходу со спортплощадки.

— Эй, девушка! Та девушка, стоять!

Не успела Цзян Цюшуй добежать до края площадки, как её заметил зоркий преподаватель. Он закричал во всё горло.

Цзян Цюшуй остановилась и обернулась. Крепко сложенный, смуглый преподаватель физкультуры стоял, уперев руки в бока, и сердито смотрел на неё.

Цзян Цюшуй понуро поплелась обратно.

— Куда собралась? — недобро посмотрел на неё преподаватель.

В этот момент подошла высокая, эффектная, красивая девушка в белом спортивном костюме и что-то тихо шепнула преподавателю на ухо.

Преподаватель удивлённо взглянул на Цзян Цюшуй. Не успел он ничего сказать, как подошедший сзади парень воскликнул с видом озарения:

— О, учитель, так у неё месячные?

Сказав это, он ещё и комично уставился на брюки Цзян Цюшуй.

Лицо преподавателя потемнело. Он бросил сердитый взгляд на парня и махнул рукой Цзян Цюшуй, отпуская её.

Остальные студенты, глядя на Цзян Цюшуй, тихонько посмеивались.

«Это у тебя месячные, Линь Чуньсюэ! У всей твоей семьи месячные!»

Цзян Цюшуй мысленно проклинала Линь Чуньсюэ, стоявшую рядом с преподавателем и с самым доброжелательным видом «объяснявшую» за неё. Чувство бессилия охватило её.

Она развернулась и ушла.

Вообще-то Линь Чуньсюэ хотела как лучше, но почему-то Цзян Цюшуй было трудно это принять.

Эта «доброжелательная» женщина позже отбила у неё всех мужчин: любящего брата, заботливого друга детства, защищавшего её лучшего друга-парня и даже её нынешнего бойфренда. Мало того, она стала причиной вражды между несколькими мужчинами, которые были очень важны для Цзян Цюшуй. Они даже начали мучить её, чтобы заполучить Линь Чуньсюэ. При воспоминании об этих нечеловеческих пытках Цзян Цюшуй содрогнулась.

Она попала в этот мир два года назад. Два года назад она, после двадцати лет знакомства и двенадцати лет отношений, наконец-то вышла замуж. Но кто бы мог подумать, что в брачную ночь, когда она готовилась испытать свой первый раз, полный боли и удовольствия, она феерично переместится в эту Мэри Сью-новеллу — острую, эротическую, клишированную и шокирующую.

Линь Чуньсюэ, её соперница в реальном мире, упрямая девица, которая почти восемь лет безуспешно пыталась увести её мужчину, была начинающим автором NP-новелл и подарила ей эту книгу перед свадьбой.

В книге Линь Чуньсюэ была главной героиней, а Цзян Цюшуй — второстепенным персонажем-злодейкой. Сюжет разворачивался вокруг нескольких пикантных и донельзя клишированных любовных историй. Читая это, Цзян Цюшуй чуть не умерла от шока.

Помимо шока, Цзян Цюшуй со слезами на глазах воздела руки к небу: «Соперница, о соперница! Чем я заслужила, чтобы ты написала такую эротическую, острую, Мэри Сью-шную, шокирующую и клишированную новеллу, сделав меня злодейкой?»

Но она всё же заставила себя дочитать до конца. Будучи девушкой с техническим образованием, которая из любовных романов читала только «Сон в красном тереме», из сериалов смотрела только «У меня свидание с вампиром», а из фильмов — только «Звонок», она впервые благодаря этой книге познала сверхъестественную фантазию современных людей и сексуальные техники, превосходящие человеческие пределы.

Там было даже 5P! Был мужчина, способный на семь раз за ночь! Был тот, кто сражался всю ночь и оставался неутомим…

Ладно, она признавала, что дочитала эту новеллу только из-за обилия откровенных сцен. Она хотела найти техническое руководство для своей брачной ночи с мужем. Но не успела она применить полученные знания, как провалилась в эту шокирующую и клишированную историю…

Цзян Цюшуй сидела в университетском автобусе, качая головой и вздыхая.

Линь Чуньсюэ была слишком жестока. Она познакомилась со своим парнем раньше, начала встречаться раньше, и выйти за него замуж не было чем-то из ряда вон выходящим. Но Линь Чуньсюэ оказалась настолько безжалостной, что написала такую книгу, пытаясь отнять у неё всех выдающихся мужчин, которые о ней заботились. И, чёрт возьми, чтобы вернуться в реальный мир, она должна была свести Линь Чуньсюэ с этими самыми качественными мужчинами!

От одной этой мысли у неё всё внутри сжималось.

Пока Цзян Цюшуй предавалась гневным стенаниям, автобус остановился у главных ворот университета.

Цзян Цюшуй вышла и подбежала к воротам. Как и ожидалось, у входа стоял «Бьюик» — чёрный, классической модели, очень сдержанный. Чжоу Чэнфэн всегда был очень скромным человеком.

Цзян Цюшуй подбежала к машине и постучала в окно. Чжоу Чэнфэн, дремавший, откинувшись на сиденье, открыл глаза. Пара сияющих глаз персикового цвета, тёмных и блестящих, как звёзды, — невероятно красивых.

— Пришла, — Чжоу Чэнфэн высунул руку из окна и ласково взъерошил волосы Цзян Цюшуй.

Чжоу Чэнфэн и Цзян Цюшуй были сводными братом и сестрой. Два года назад Цзян Цюшуй вместе с матерью вошла в семью Чжоу, превратившись из бедной девушки в барышню из богатой семьи. Неожиданно сын её отчима Чжоу Шили, Чжоу Чэнфэн, не только не презирал их с матерью, но и относился к ним как к родным.

Чжоу Чэнфэн был на пять лет старше Цзян Цюшуй и уже работал в семейном бизнесе, в то время как Цзян Цюшуй была всего лишь первокурсницей. Она выбрала этот университет именно потому, что Чжоу Чэнфэн работал здесь, и они могли бы заботиться друг о друге.

— Не надо, не надо! Опять волосы растреплешь, придётся заново завязывать, а у меня ещё занятия, — Цзян Цюшуй хихикая увернулась от руки Чжоу Чэнфэна и протянула обе руки. — Где цзунцзы?

Чжоу Чэнфэн передал Цзян Цюшуй несколько горячих, перевязанных цзунцзы: — На Праздник драконьих лодок домой поедешь? Мама всё время о тебе говорит.

— Не поеду, я с одногруппниками договорилась поехать на море, — Цзян Цюшуй, держа цзунцзы, покачала головой. — Брат, у тебя ведь будут выходные на Дуаньу?

Семья Чжоу жила в соседнем городе, примерно в пяти часах езды отсюда — не слишком далеко, но и не близко.

Чжоу Чэнфэн кивнул: — Если ты не вернёшься, мама сама сюда приедет.

Цзян Цюшуй немного смутилась: — Но я уже договорилась с одногруппниками… Я ещё ни разу с ними никуда не ездила.

— Ладно, поезжай с друзьями. Я поговорю с мамой, — Чжоу Чэнфэн похлопал Цзян Цюшуй по плечу, как настоящий старший брат.

— Цюшуй! — Цзян Цюшуй как раз собиралась попрощаться с Чжоу Чэнфэном, когда за спиной раздался невероятно нежный, звонкий и сексуальный женский голос. Цзян Цюшуй потёрла лоб и обернулась вместе с Чжоу Чэнфэном на голос.

Они увидели Линь Чуньсюэ в белом спортивном костюме и кроссовках, хрупкую на вид, грациозно приближающуюся к ним.

Когда Цзян Цюшуй читала новеллу, она всегда удивлялась: как можно ходить в кроссовках грациозно, словно плывя? Обычно в них ходят быстро и уверенно. Но теперь ей пришлось признать: Линь Чуньсюэ, описывая себя в этой новелле, явно использовала «золотой палец». Эта книжная Линь Чуньсюэ действительно могла даже босиком идти грациозно и соблазнительно.

— Цюшуй, это твой брат? — Линь Чуньсюэ наконец подошла, спустя, кажется, несколько минут, как раз когда Цзян Цюшуй начала терять терпение. Она взглянула на Чжоу Чэнфэна в машине и спросила с улыбкой.

Цзян Цюшуй кивнула. Хотя Линь Чуньсюэ её раздражала, мысль о том, что, сведя Чжоу Чэнфэна и остальных с ней, она сможет вернуться в реальный мир к своему любимому мужу и продолжить прерванную брачную ночь, придавала ей решимости.

Нужно свести их как можно скорее! Каждая пара на счету! Когда она вернётся в реальный мир, уж она-то отомстит этой Линь Чуньсюэ.

Цзян Цюшуй обернулась, чтобы представить Линь Чуньсюэ Чжоу Чэнфэну, но увидела в его глазах мимолётный проблеск восхищения.

«Похоже, моё представление не требуется», — с лёгкой горечью подумала Цзян Цюшуй. Ей стало немного тоскливо. Как бы то ни было, при мысли о том, что этот заботливый брат в конце концов заставит её обменять себя на похищенную Линь Чуньсюэ, чтобы заполучить последнюю, ей хотелось бежать.

Люди — существа эмоциональные. Хотя она и пришла из реального мира, она прожила в семье Чжоу два года. За эти два года Чжоу Чэнфэн относился к ней как к родной сестре, заботился о ней во всём. Она не могла оставаться равнодушной к тому вреду, который он ей причинит.

Как она умерла в конце? Её довели до смерти те самые мужчины, которыми она дорожила больше всего. Они влюбились в Линь Чуньсюэ, боролись за неё в открытую и тайно, и в итоге довели Цзян Цюшуй до безумия. Чтобы освободиться, она покончила с собой.

— Что с тобой? О чём задумалась? — Цзян Цюшуй, погружённая в мрачные мысли о развитии сюжета, увидела перед глазами машущую руку.

Она пришла в себя и увидела обеспокоенное лицо Чжоу Чэнфэна.

— Ничего, — быстро покачала головой Цзян Цюшуй. В любом случае, Линь Чуньсюэ и Чжоу Чэнфэн, похоже, сошлись. В книге Чжоу Чэнфэн тоже влюбился в Линь Чуньсюэ с первого взгляда у ворот университета.

Раз уж она не может бороться с предопределённым сюжетом и «золотым пальцем» Линь Чуньсюэ, то ей остаётся только смириться. Послушно сводить главных героев, чтобы поскорее закончить свою роль пушечного мяса и вернуться в реальный мир к своей счастливой жизни.

В книге её мучили главные герои именно потому, что она была против того, чтобы мужчины, которыми она дорожила, были с всеобщей любимицей. Если она будет плыть по течению сюжета, её ведь не должны мучить?

Эта Линь Чуньсюэ, чёрт возьми, была невероятно жестока! Цзян Цюшуй теперь казалось почти чудом, что в реальном мире она смогла удержать своего парня целых восемь лет, не дав его увести. Он был хорошим человеком! Поэтому она во что бы то ни стало должна свести главных героев, чтобы поскорее вернуться домой к своему хорошему мужчине.

Да, именно так. Мужчины в этой книге, которых так легко могла увести Линь Чуньсюэ, — ни один из них не был хорошим человеком. Поэтому ей совсем не жаль их терять. Совсем не жаль.

«Гур-гур-гур». Видимо, от слишком напряжённого мыслительного процесса и быстрой гибели клеток мозга, у Цзян Цюшуй громко заурчало в животе, хотя была только вторая пара.

— Ты проголодалась? — спросил Чжоу Чэнфэн, сдерживая смех и глядя на смущённую Цзян Цюшуй.

— Я знаю тут рядом одно кафе, где отлично готовят кашу. Я как раз тоже не завтракала. Может, пойдём вместе перекусим? — очень заботливо предложила Линь Чуньсюэ и, улыбаясь, спросила Чжоу Чэнфэна: — Господин Чжоу, вы с нами?

— Хорошо, — к удивлению Цзян Цюшуй, Чжоу Чэнфэн, который собирался возвращаться в компанию, кивнул.

Цзян Цюшуй посмотрела на тёплые мясные цзунцзы в своих руках. Вообще-то она хотела сказать, что ей и цзунцзы хватит, но, видя воодушевление на лицах Линь Чуньсюэ и Чжоу Чэнфэна, нашедших предлог побыть вместе, она вздохнула.

Ладно, пусть будет так. Тех, кто мешает главным героям развивать любовные отношения, автор обычно жестоко наказывает.