☆、Скрытый гей

В последующие дни жизнь Чжао Сичэня свелась к маршруту «музей — дом». В его новой квартире всё ещё не хватало некоторой мебели, поэтому часто, закончив дела в музее, он возвращался домой и снова принимался за разбор вещей, которым ещё не нашлось подходящего места.

В один из таких дней…

— Сяо Чэнь, пойдём сегодня после работы развлечёмся?

Перед концом рабочего дня Чжан Цзюнь специально подошёл к Чжао Сичэню с приглашением.

— А? Я…

Чжао Сичэнь был озадачен тем, что малознакомый Чжан Цзюнь так часто приглашает его куда-то пойти. Но спрашивать в лицо, почему тот так фамильярно себя ведёт, было неудобно.

— Не волнуйся, мы коллеги, я же тебе ничего не сделаю.

Увидев выражение лица Чжао Сичэня и поняв, что тому трудно отказать, Чжан Цзюнь поспешил ковать железо, пока горячо.

— Эм, я не это имел в виду.

Чжао Сичэнь неловко замахал руками.

— Просто руководитель Чжан так внезапно пригласил меня пойти куда-то вместе, это показалось мне неожиданным.

— Что тут внезапного? Я часто хожу куда-нибудь с другими коллегами. Просто ты здесь недавно, поэтому, возможно, не знаешь.

Чжан Цзюнь весело рассмеялся.

— Тогда… пойдём вместе после работы.

Чжао Сичэнь почувствовал, что больше не может отказываться. К тому же, ему иногда всё же нужно было выходить из дома, так что он послушно согласился, решив заодно наладить отношения с коллегами.

— Хорошо.

Тогда я пойду пока займусь другими делами.

Чжан Цзюнь похлопал Чжао Сичэня по плечу и радостно улыбнулся.

Чжао Сичэнь тоже улыбнулся в ответ, пролистал документы в руках и мысленно вздохнул. Он собирался взять неоконченную работу домой, но теперь, похоже, придётся ускориться. Если не успеет, придётся доделывать завтра.

Время пролетело быстро, и рабочий день закончился.

— А? Только мы вдвоём?

— А что?

Нельзя мне захотеть пойти с тобой в бар вдвоём, чтобы немного сблизиться?

Чжан Цзюнь прислонился к стене и с лукавой улыбкой посмотрел на Чжао Сичэня.

«Какие ещё чувства нам сближать?» — подумал про себя Чжао Сичэнь.

Ему показалось, что взгляд Чжан Цзюня был каким-то странным.

— Нет.

Чжао Сичэнь решил, что нужно быть вежливым. Возмущаться про себя — одно, а говорить вслух — совсем другое.

Он достал телефон, посмотрел на время.

— Куда пойдём?

Чжан Цзюнь положил руку ему на плечо.

— Не торопись, времени у нас полно! Сегодня я отведу тебя в место, которое тебе должно понравиться.

Красивые брови Чжао Сичэня сошлись на переносице. Он незаметно убрал руку, лежавшую у него на плече. Ему было не по себе от слишком близкого контакта с малознакомым человеком, а Чжан Цзюнь уже переходил черту.

Чжан Цзюнь приподнял бровь, но на жест Чжао Сичэня никак не отреагировал. Именно такой характер его и привлёк.

На его губах появилась уверенная улыбка — мало кто мог устоять перед его обаянием.

Чжан Цзюнь и Чжао Сичэнь вместе направились к парковке. По пути многие здоровались с Чжан Цзюнем, и он всем отвечал улыбкой.

— Руководитель Чжан действительно очень популярен.

Чжао Сичэнь заметил, что люди здоровались с ним не формально, как с начальником, а с лёгкой дружеской теплотой.

— Ха-ха, в моём возрасте стать здесь руководителем мне во многом помогла моя харизма.

Чжан Цзюнь подмигнул ему.

— Но всё же есть те, кому я не нравлюсь.

Слова прозвучали с намёком.

Чжао Сичэнь заметил неподалёку молодого человека, который недобро смотрел на них. Увидев, что его заметили, тот фыркнул, хлопнул дверью машины, и красный автомобиль быстро уехал.

Машина Чжан Цзюня была «Мерседесом». Чжао Сичэнь узнал только эмблему, а о цене, классе и прочем не имел ни малейшего понятия.

Когда Чжан Цзюнь по-джентльменски открыл перед ним дверь машины, Чжао Сичэнь наконец почувствовал, что что-то не так. Разве обычный коллега стал бы делать такие двусмысленные жесты?

Даже если бы он просто хотел наладить отношения, это было бы слишком.

— Тот парень, кажется, тебя очень не любит.

Не зная, о чём говорить, и вспомнив странное поведение того человека, он спросил. Но, сказав это, тут же пожалел — ведь это и так было очевидно, зачем спрашивать?

— Да, это младший господин из семьи Дун. Я сам не знаю, чем ему насолил, но он каждый раз, как меня видит, так и сверлит взглядом.

Чжан Цзюнь говорил с некоторой досадой. Он не был мелочным человеком и, конечно, не стал бы плохо думать о Чжао Сичэне из-за такого пустякового вопроса.

На самом деле, тот молодой господин был вполне в его вкусе, но ненависть в его глазах была слишком сильной. Каждый раз, видя его, Чжан Цзюнь начинал сомневаться, не совершил ли он чего-то ужасного. Со временем его интерес к молодому господину угас.

Чжао Сичэнь кивнул, показывая, что понял.

— Так… куда мы едем?

Они помолчали какое-то время, затем Чжао Сичэнь снова задал вопрос.

— Я же сказал, что ничего тебе не сделаю. Боишься?

Чжан Цзюнь рассмеялся. Этот встревоженный вид был таким забавным.

Чжао Сичэнь нахмурился, его тон стал резким:

— Я мужчина, чего мне бояться? Просто у меня осталась неоконченная работа, поэтому я не могу полностью расслабиться. Вот и хочу знать наши планы на сегодня.

— Прости.

Чжан Цзюнь кашлянул и неловко извинился. Хотя он и догадался, что Чжао Сичэнь — «один из них», так подшучивать над ним было, пожалуй, нехорошо.

— Ничего страшного.

Он открыл окно машины, глубоко вдохнул, пытаясь успокоить взбудораженное сердце.

Последние несколько дней его настроение было не на высоте, и сегодня Чжан Цзюнь, похоже, нечаянно задел его за живое.

Поняв, что его тон был слишком резким, Чжао Сичэнь тихо пробормотал извинение.

— Всё в порядке.

Чжан Цзюнь включил поворотник и припарковал машину у обочины на временной стоянке.

— Но, похоже, нам всё же нужно поговорить, прежде чем мы сможем спокойно пойти выпить.

Поговорить о чём?

Чжао Сичэнь был в недоумении.

— Мы ведь наверняка одного поля ягоды?

Уверенно спросил Чжан Цзюнь.

— Одного поля ягоды?

— Ты любишь мужчин.

Чжан Цзюнь сказал прямо.

Взгляд Чжао Сичэня дрогнул. Перед глазами возникло лицо, которое снилось ему каждую ночь.

— Возможно.

Увидев его растерянное выражение, Чжан Цзюнь засомневался в своём прежнем выводе, что тот одинок.

— Ты мне очень нравишься. Я хочу за тобой ухаживать.

Очень прямолинейно.

Это было первое, что почувствовал Чжао Сичэнь. Затем пришло удивление — это было первое признание в его жизни, и сразу от мужчины. Удар был сильным. Наконец, пришло понимание — вот почему руководитель Чжан вёл себя так странно и так смотрел на него.

— Прости, я не могу встречаться с мужчинами.

Оранжевый свет уличного фонаря упал на его лицо, более утончённое, чем у большинства мужчин. Длинные ресницы были опущены, отбрасывая на щёки крошечные тени.

Чжан Цзюнь почувствовал, будто поперхнулся. Впервые «свой» отказывал ему по такой причине.

— Если не можешь принять меня, так и скажи прямо. С такой причиной мне отказывают впервые.

Неужели он слишком много работал в последнее время и не искал партнёров, поэтому его обаяние пошло на спад?

— Это не предлог, просто…

Он горько усмехнулся.

— В моём сердце… есть один человек, поэтому я не могу принять кого-то ещё. Моё сердце очень маленькое, если там поселится кто-то другой, мне будет очень больно.

Следы, оставленные *им*, не мог стереть или заменить кто попало.

Чжан Цзюнь подумал, что на его лице, должно быть, отразилось явное удивление. В этом нетерпимом обществе люди их круга обычно были скрытными и раскованными. Мало кто был таким чистосердечным или, вернее, преданным.

— Хех, он, должно быть, очень тебя балует.

Иначе ты не был бы таким «белым кроликом». Чжан Цзюнь мысленно вздохнул с сожалением. Как он мог не догадаться?

Кто-то с таким милым характером, как у Сяо Чэня, не мог быть одинок.

Чжао Сичэнь опустил голову и ничего не ответил на его слова. *Он* действительно очень нежно любил его.

Но эти прекрасные воспоминания! Чем больше о них думаешь, тем больнее становится.

— Что ж! Моё признание окончено.

Чжан Цзюнь непринуждённо рассмеялся.

— Но будь осторожен. Кто знает, может, однажды ты попадёшь под моё обаяние, и тогда тебе придётся взять свои сегодняшние слова обратно.

Чжао Сичэнь думал, что тот рассердится.

— Не могу отрицать, ты очень обаятелен.

Но влюбиться в него, вероятно, никогда не получится.

— Ха-ха…

Чжан Цзюнь рассмеялся.

— Хотя моё обаяние в последнее время немного ослабло, мой взгляд на людей всё так же точен. Ты действительно вызываешь желание обладать тобой единолично.

Чжао Сичэнь не понял. О чём это он?

— У тебя есть особая аура.

Тому, кто в твоём сердце, действительно повезло.

Чжан Цзюнь вздохнул с улыбкой.

Чжао Сичэнь был слегка ошеломлён, но лишь опустил голову и улыбнулся.

Кто знает, так ли это?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение