Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 5. Поистине зловещий Таобао

Фу Вэньцяо открыла дверь и вошла в дом. Цзян Сяньянь сидела на диване и смотрела телевизор. Переобуваясь, Фу Вэньцяо спросила Цзян Сяньянь, почему она так рано вернулась.

— Даже не спрашивай, меня продинамили, — Цзян Сяньянь увидела вещи, которые несла Фу Вэньцяо. — Ты, почему не заказываешь онлайн, а таскаешься по магазинам?

— Кто-то посмел продинамить красавицу Янь? — Фу Вэньцяо с опозданием осознала. — Точно, почему я не заказала онлайн?!

Бросив одежду на диван, Фу Вэньцяо снова расстроилась, вспомнив, как Фан Но измучила её в магазине одежды. Она долго подбирала слова, но так и не смогла придумать, как описать ту девушку. — Янь-Янь, я тебе говорю, сегодня я встретила одну девушку, она такая… такая… очень… очень энергичная.

— Энергичная — это разве плохо?

— Хорошо, очень хорошо, супер хорошо, лучше не бывает, — Фу Вэньцяо зашла на кухню, достала из холодильника бутылку ледяной воды и спросила Цзян Сяньянь, не хочет ли та. Цзян Сяньянь ответила, что у неё сейчас месячные. Фу Вэньцяо наконец-то нашла первое «преимущество» своего превращения в мужчину: теперь ей не страшны «эти дни» каждый месяц. Фу Вэньцяо вышла из кухни и села на диван. — В магазине одежды я встретила Сун Вэньчэна и девушку, которая была с ним, по имени Фан Но. Фан Но была супер энергичной и сказала, что поможет мне выбрать одежду, а потом я пережила настоящий показ мод.

Она отпила воды, чтобы унять гнев. — Действительно, подобное притягивает подобное.

— Нельзя так говорить. Может, Фан Но на тебя запала, — Цзян Сяньянь хитро улыбнулась. — Я всегда считала, что ты красивее, чем Сун-Ледяная Гора.

— Не пугай меня, я бы не стал встречаться с такой девушкой, даже если бы она сама навязалась. Но красавица Янь — это другое дело.

По телевизору шёл сериал о свекрови и невестке. В нём рассказывалось, как свекровь не любила невестку и постоянно придиралась к ней. Невестка, чтобы не доставлять проблем мужу, молчала, и свекровь становилась всё наглее. Невестка, с одной стороны, была нелюбима дома, с другой — у неё не ладилось на работе. Долгое время она подавляла свои чувства, пока наконец не взорвалась после потери ребёнка: развелась, уволилась и начала собственное дело.

Свекровь заставила сына жениться на богатой и красивой девушке, но та была высокомерна и всячески презирала свекровь. Тогда свекровь вспомнила, как хороша была её прежняя невестка, но было уже слишком поздно.

— Я просто не понимаю этих людей. Когда у них что-то есть, они не ценят это, а только когда теряют, начинают думать, как это было хорошо, — Цзян Сяньянь негодовала.

— Это всего лишь сериал, зачем так сильно в него погружаться? — Фу Вэньцяо поставила воду на журнальный столик, встала и пошла в свою комнату за ноутбуком. Открыв Таобао, она ввела «мужская летняя одежда» и стала просматривать магазины один за другим.

— Ах да, до твоего возвращения приходили мужчина и женщина, сказали, что хотят снять квартиру. Поскольку тебя не было, я попросила их прийти завтра, — Цзян Сяньянь взяла пульт и переключила канал. Мыльные оперы её раздражали.

— Мужчина и женщина, примерно какого возраста? — Фу Вэньцяо, не поднимая головы, спросила, глядя на экран.

— Женщине около тридцати, очень красивая. Мужчина довольно симпатичный. Он сказал, что видел объявление на форуме Университета Z на Tieba, возможно, они выпускники Университета Z, — сказала Цзян Сяньянь. — Кстати, до начала занятий осталось всего несколько дней, верно?

— Да, осталось несколько дней, хм… десять дней.

— Опять придётся начинать репетировать номера для вечера первокурсников, эх…

— В конце сентября у моего клуба соревнования, так что, наверное, я не смогу пойти на приветственный вечер для первокурсников, как же это раздражает.

— Внутриклубный конкурс или…

— С Университетом Н. Говорят, что у их клуба есть кто-то, кто занял второе место на национальном конкурсе. Если подумать, давление немного велико.

Фу Вэньцяо открыла один магазин и увидела, что там много плохих отзывов.

— Ты же говорила, что с десятого класса каждый год участвовала в национальных конкурсах?

— Но я каждый раз не попадала в тройку лидеров, — Цзян Сяньянь сидела на диване, скрестив ноги, и переключала каналы. Фу Вэньцяо расстроилась, когда об этом зашла речь. Три года подряд она участвовала в национальных конкурсах, и её лучший результат был пятое место. Она каждый раз не могла попасть в тройку лидеров, хотя на провинциальных конкурсах она была выдающейся. Это лишь доказывало, что всегда есть кто-то лучше.

Болтая с Цзян Сяньянь и просматривая Таобао, Фу Вэньцяо страдала от сильного синдрома боязни выбора. Когда ей было совсем трудно принять решение, она подзывала Цзян Сяньянь и спрашивала её мнение. Цзян Сяньянь в полной мере проявляла свои женские черты — «покупай, покупай, покупай», и в итоге за один день они вдвоём потратили несколько тысяч юаней на Таобао.

Поистине зловещий Таобао.

Они заказали доставку рамэна из лапшичной у входа в жилой комплекс. Воспользовавшись ожиданием, Фу Вэньцяо зашла в ванную. Только она собралась сесть на унитаз, как вдруг вспомнила, что мужчины так не ходят в туалет. Она встала, подняла сиденье… Скорее, это было непривычно, чем неудобно. Фу Вэньцяо вымыла руки и встала перед зеркалом. Она всё ещё не могла смириться с тем, что стала мужчиной. Как она и говорила, кто бы смог это принять?

— Это лицо, кстати, неплохое, — Фу Вэньцяо приблизилась к зеркалу, посмотрела налево и направо. — Можно сказать, красивое. С таким лицом подкатывать к девушкам было бы очень удобно.

Доставка рамэна снизу была очень эффективной. Когда Фу Вэньцяо вышла из ванной, она увидела, как Цзян Сяньянь отдаёт деньги курьеру.

Курьер только что ушёл, а Сун Вэньчэн уже вернулся. Войдя, он взглянул на Фу Вэньцяо и Цзян Сяньянь, которые собирались есть рамэн.

— Думали, ты не вернёшься, поэтому не заказали тебе. На кухне есть лапша быстрого приготовления, может, ты перекусишь ею? — Цзян Сяньянь открыла крышку рамэна, взяла палочки, намотала немного лапши, подула два раза и съела.

— Кажется, ещё хлеб есть, — в миску Фу Вэньцяо добавили много перца. Во рту горело, но было очень вкусно.

Сун Вэньчэн проигнорировал её и, повернувшись, ушёл в свою комнату.

Цзян Сяньянь посмотрела на Сун Вэньчэна, который ушёл в свою комнату, и покачала головой. — Ума не приложу, какая женщина выдержит эту Ледяную Гору в будущем.

Когда Цзян Сяньянь заговорила об этом, в голове Фу Вэньцяо тут же возник образ Фан Но. Она скривила губы и сказала: — Без самосознания, свой в доску, постоянно капризничает, чуть что — сразу же строит из себя жертву…

Она поднесла лапшу ко рту. — Остро, остро!

Взяла со столика полбутылки воды и выпила залпом.

Когда Фу Вэньцяо вернулась в свою комнату, Золотистый радостно подбежал и прыгнул ей на ноги. Фу Вэньцяо присела, погладила его по голове, затем взяла собаку на руки, подошла к столу и села. Она положила Золотистого на колени и открыла ноутбук, собираясь посмотреть фильм.

Золотистый вытянул лапу и поцарапал её белую футболку, оставив на ней отпечатки лап.

— Ай, Золотистый! — Фу Вэньцяо поставила Золотистого на пол. — Эта одежда не моя, ай, я сейчас умру!

Фу Вэньцяо встала и посмотрела на следы от лап. — Почему у тебя такие чёрные лапы?

Сказав это, она повернулась, чтобы пойти к шкафу и переодеться.

Фу Вэньцяо обернулась и увидела, что Сун Вэньчэн стоит в дверном проёме. Она инстинктивно прикрыла следы собачьих лап. Фу Вэньцяо про себя выругалась, что опять забыла закрыть дверь.

— Сун Вэньчэн… тебе что-то нужно?

— Фан Но… — Сун Вэньчэн немного помедлил.

Услышав, как он упомянул ту девушку, Фу Вэньцяо закатила глаза. Значит, он пришёл заступиться за подругу.

— У неё не было злого умысла. Она надеется, что ты не будешь её ненавидеть.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение