Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В конце концов, все они были старшими сыновьями и дочерьми великих заклинательских кланов. В обычные дни их праздные беседы сводились к ничего не значащим, взаимным приветствиям: «Как ваше здоровье?», «Кто из наших родственников недавно женился или вышел замуж?», «Брат, кажется, ваша культивация снова улучшилась?» — и так далее, всегда с взаимными похвалами.

Цзинь Цзысюань, будучи единственным прямым наследником клана Ланьлин Цзинь и будущим главой, с детства видел насквозь, как люди разных слоев общества и статусов льстили и угождали их роскошному клану.

Со временем Цзинь Цзысюань мог с одного взгляда определить, кто искренен, а кто притворяется.

Однако сейчас, глядя на Цзян Яньли, которая держалась с таким достоинством, Цзинь Цзысюань не мог найти в ней ни малейшего сходства с теми девушками, что раньше бросались к нему, прельстившись богатством клана Ланьлин Цзинь.

Странные, необъяснимые чувства переполняли его. Цзинь Цзысюань больше ничего не сказал и повел Цзян Яньли дальше. Оставалось всего несколько метров до покоев госпожи Цзинь.

Но Цзян Яньли замедлила шаг, а затем и вовсе остановилась, не двигаясь с места.

Цзинь Цзысюань прошел еще немного, не услышав ее шагов, обернулся и увидел, что Цзян Яньли действительно держалась от него на еще большем расстоянии, чем раньше.

Он подумал, что Цзян Яньли, должно быть, смущается. В конце концов, какой бы крепкой ни была дружба между госпожой Цзинь и госпожой Юй в прошлом, Цзян Яньли все равно была гостьей в Золотой Террасе и не должна была приближаться к спальне хозяйки.

Цзинь Цзысюань не удержался и сказал: — Госпожа Цзян, хотя я веду вас в покои моей матери, вам не стоит слишком беспокоиться. Раз уж моя мать послала меня встретить вас и велела привести прямо к ней, вы можете чувствовать себя в Золотой Террасе свободно и непринужденно.

— Господин Цзинь, я вовсе не торопилась.

Цзинь Цзысюань не дождался привычной тишины. Он увидел, как Цзян Яньли, говоря, достала из всегда висевшего у нее на поясе мешочка Цянькунь небольшой винный кувшин. Кувшин был чисто-белым, с выгравированным на нем девятилепестковым лотосом — символом клана Юньмэн Цзян.

Эй, почему Цзинь Цзысюань не видел этого кувшина, когда помогал Цзян Яньли собирать семечки лотоса и зеленые сливы в лесу?

Цзян Яньли правой рукой подняла кувшин в воздух с помощью духовной силы, затем аккуратно завязала мешочек Цянькунь и убрала его за пазуху. После этого она взяла кувшин обеими руками, улыбнулась и сделала шаг к Цзинь Цзысюаню, сказав: — Готово. Прошу прощения, господин Цзинь, что заставила вас ждать. Мы можем идти к госпоже Цзинь.

Цзинь Цзысюань был в недоумении и спросил: — Зачем вы вдруг взяли вино?

Цзян Яньли засмеялась: — Это фруктовое вино я приготовила сама несколько дней назад, когда мне было нечего делать у своих родственников в Мэйшане, используя семечки лотоса и зеленые сливы, которые привезла из дома. Несколько дней назад в моем клане случилась беда, и я уезжала в спешке, не успев приготовить подарок для госпожи Цзинь. Пришлось взять этот кувшин домашнего вина для вида. Надеюсь, госпожа Цзинь не будет против.

Цзинь Цзысюань, будучи третьим среди молодых господ кланов и прямым наследником клана Ланьлин Цзинь, с детства видел множество драгоценных вещей этого мира. Поэтому он был выдающимся знатоком в вопросах оценки.

Как только кувшин с фруктовым вином был вынут, Цзинь Цзысюань почувствовал легкий винный аромат в воздухе, хотя крышка еще не была открыта.

Хотя это вино из зеленых слив и семечек лотоса не было лучшим из тех, что Цзинь Цзысюань когда-либо пробовал, этот аромат был действительно неслыханный для него.

Это был вкус, чем-то похожий на ту зеленую сливу, которую Цзян Яньли дала ему попробовать днем, но при этом совершенно уникальный и неповторимый.

Цзинь Цзысюань подсознательно сглотнул слюну. Эту сцену Цзян Яньли случайно увидела и услышала. Она изогнула брови, улыбнулась и посмотрела на него, сказав: — Если господину Цзиню тоже понравится, то позже вы сможете попробовать его вместе с госпожой Цзинь.

Когда его мысли так внезапно раскрыли, Цзинь Цзысюань слегка отвернулся и сказал: — Раз уж это вино вы хотите подарить моей матери, я, конечно, не стану у нее его отбирать.

Цзян Яньли ничего не сказала, лишь слегка улыбнулась и пошла рядом с Цзинь Цзысюанем к покоям госпожи Цзинь.

Вскоре Цзинь Цзысюань привел Цзян Яньли к очень роскошному дому, чьи великолепные двери как раз открылись изнутри.

Госпожа Цзинь стояла у входа и, увидев Цзян Яньли, тут же воскликнула с радостью: — А-Ли?! Наконец-то ты приехала! Ты, должно быть, очень устала в дороге. Как вы ладили с Цзысюанем?

Цзян Яньли только хотела поклониться и поприветствовать госпожу Цзинь, но глаза госпожи Цзинь, заметившей кувшин в ее руках, засияли еще ярче, и она сказала: — Похоже, вы двое очень хорошо ладили в дороге, иначе А-Ли не пришла бы с кувшином вина вместе с Цзысюанем? Раз так, Цзысюань, ты пока побудешь с А-Ли, а я пойду распоряжусь приготовить ей ужин. Вы можете просто подождать в соседней комнате.

Цзинь Цзысюань открыл рот, желая объяснить, что все было не так, как его мать увидела и вообразила, но госпожа Цзинь всегда была прямолинейной и решительной. Как только ее слова прозвучали, она махнула рукой, велев служанкам внутри дома заняться приготовлениями.

Беспомощно он посмотрел на Цзян Яньли с легким извинением и сказал: — Госпожа Цзян, вы ведь знаете характер моей матери. Если вы не против, не могли бы мы пройти в соседнюю отдельную комнату?

Цзян Яньли засмеялась: — Доброту госпожи я не стану отвергать. К тому же, это вино сейчас как раз достигло своего самого насыщенного фруктового вкуса. Если господин Цзинь не против, позже мы можем попробовать его вместе.

Неизвестно почему, возможно, из-за аромата вина, или из-за тусклого света, проникающего из покоев госпожи Цзинь, Цзинь Цзысюань вдруг почувствовал, что Цзян Яньли, держащая кувшин с лотосовым вином в свете ночных ламп, выглядела сегодня гораздо более великолепной, чем когда-либо прежде.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение