Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
По правде говоря, отбросив тот факт, что они когда-то были помолвлены, впечатление Цзян Яньли о Цзинь Цзысюане было довольно хорошим.
Хотя клан Ланьлин Цзинь был известен своим расточительным образом жизни, а нынешний глава клана Цзинь Гуаншань был известен своей распущенностью за пределами дома и, по слухам, имел множество внебрачных детей, Цзинь Цзысюань был подобен хорошему ростку, выросшему из худого бамбука: он не только был честен и не любил расточительность, но и не имел рядом с собой ни одной близкой женщины.
Именно поэтому Цзян Яньли тем более не могла согласиться с предложением Цзинь Цзысюаня.
Если бы они вдвоем ехали на одной лошади, не говоря уже о том, сколько людей их увидят или сразу узнают, об этом рано или поздно узнает госпожа Цзинь, и это вызовет подозрения у других.
Если бы об этом узнала только госпожа Цзинь, это было бы не так страшно, ведь госпожа Цзинь до сих пор очень охотно способствовала помолвке Цзинь Цзысюаня и Цзян Яньли.
Цзян Яньли беспокоилась о том, что если эта новость распространится из уст в уста и в конце концов дойдет до ушей клана Вэнь из Цишаня, не нападет ли клан Вэнь из Цишаня на клан Ланьлин Цзинь?
Как это было ранее с кланом Юньмэн Цзян?
Как легко клану Вэнь из Цишаня было бы обвинить их в укрывательстве беглецов, и, по мнению клана Вэнь из Цишаня, это было бы достаточно серьезным преступлением, чтобы уничтожить целый клан.
Даже если Цзян Яньли сейчас в таком бедственном положении, она все еще сохраняла достоинство и не хотела никого втягивать.
Цзян Яньли подняла голову, посмотрела на Цзинь Цзысюаня и сказала: — Цзинь-гунцзы, если нас двоих увидят едущими на одной лошади, это не только вызовет вопросы о наших отношениях. Я сегодня только что прибыла в Ланьлин и уже видела на улице объявления клана Вэнь из Цишаня о розыске нас, троих братьев и сестер. Если вы так поведете меня обратно, это не может не вызвать подозрений. В таком случае, если клан Вэнь из Цишаня нападет на Золотую Террасу, разве я не втяну вас и госпожу Цзинь?
Услышав это, Цзинь Цзысюань убрал руки, протянутые в воздухе.
Спустя некоторое время он вздохнул и сказал: — Хотя то, что вы говорите, имеет смысл, но если мы не сделаем так, как мы вернемся? У вас есть лучший способ?
Цзян Яньли покачала головой.
Если бы у нее был третий способ, она, естественно, предложила бы его сразу же, иначе они не застряли бы здесь так надолго. Изначально Цзян Яньли не думала, что такая ситуация может возникнуть, потому что она действительно не ожидала, что ее лошадь погибнет от рук клана Вэнь.
Цзинь Цзысюань не хотел больше терять время, указал на заходящее солнце и сказал: — Если у вас нет идеи, либо послушайте меня, либо идите пешком, но скоро стемнеет, а после наступления ночи одеяния клана Вэнь из Цишаня будет труднее распознать. В таком случае, если вас поймают люди клана Вэнь на территории Ланьлина, боюсь, клан Ланьлин Цзинь также станет следующей целью мести клана Вэнь из Цишаня.
Он вздохнул, указал на Суйхуа на своем поясе и перевел взгляд на Юаньцзе в руке Цзян Яньли: — А если вы пойдете со мной, у нас двоих будет два меча. Даже если ваши способности в фехтовании посредственны, а духовная энергия слаба, ваш меч все равно должен иметь хоть какую-то духовную энергию, верно? И я видел ваши движения мечом только что, разве вы не очень красиво владели фехтованием клана Юньмэн Цзян? Что касается проблемы репутации, о которой вы говорите,
Цзинь Цзысюань указал на свою грудь и сказал: — Садитесь сюда, а потом наклонитесь и прикройте лицо. На этом пути вам придется временно не поднимать лица, а я поведу вас по маленькой тропинке к Золотой Террасе. Я законный сын клана Ланьлин Цзинь, и даже если кто-то увидит, что я привел девушку, никто не посмеет меня осуждать. Время поджимает, вы садитесь или нет?
У Цзян Яньли не нашлось причин для отказа от этого предложения.
Если бы Цзинь Цзысюань не пришел на помощь, то Цзян Яньли, даже если бы она смогла выжить, вытащив Юаньцзе и вызвав мгновенный выброс большого количества духовной энергии из меча, вероятно, получила бы какие-то ранения, и ее лошадь, безусловно, погибла бы в этой битве.
По сравнению с пешим возвращением на Золотую Террасу, теперь рядом с Цзян Яньли был человек, и у них оставались один духовный меч и одна быстрая лошадь, что в любом случае было в десятки раз лучше, чем она ожидала.
Цзян Яньли кивнула и протянула руку Цзинь Цзысюаню. Цзинь Цзысюань слегка применил духовную энергию и без особых усилий поднял Цзян Яньли на лошадь. Увидев, что Цзян Яньли удобно устроилась перед ним, он продолжил: — Цзян-гунцзы, если вы боитесь, что вас узнают, то наклонитесь и прикройте лицо. Скоро стемнеет, и на этом пути будет немного людей.
Цзян Яньли кивнула в знак благодарности, слегка наклонилась и положила Юаньцзе параллельно правой стороне своего тела. Цзинь Цзысюань, увидев, что она приняла нужную позу, сказал: — Тогда, Цзян-гунцзы, мы отправляемся.
Получив кивок в ответ от девушки перед ним, Цзинь Цзысюань использовал духовную энергию, чтобы потянуть поводья, и они вдвоем быстро покинули лес, пока их никто не обнаружил.
Хотя они вдвоем быстро ехали на одной лошади к Золотой Террасе, солнце все же зашло на полпути.
Прошло уже полчаса пути, и они скоро должны были прибыть на Золотую Террасу. Цзинь Цзысюань увидел, что Цзян Яньли крепко сжимает свой легкий фиолетовый меч в правой руке, и фиолетовый лотос на рукояти меча все еще мерцал. Путь был слишком скучным, с момента их отправления они не произнесли ни слова, и Цзинь Цзысюань вдруг заговорил, чтобы найти тему для разговора: — Цзян-гунцзы, как называется ваш меч?
Вначале Цзян Яньли хотела что-то сказать, но она чувствовала легкое сожаление за то, что задержала Цзинь Цзысюаня, боясь, что слишком много слов вызовут раздражение, поэтому всю дорогу она молчала.
Цзинь Цзысюань вдруг неожиданно заговорил с ней. Цзян Яньли слегка пришла в себя, правой рукой погладила узор лотоса на фиолетовом мече и тихо сказала: — Юаньцзе.
К ее удивлению, Цзинь Цзысюань не стал, как она ожидала, насмехаться над вкусом в названии этого меча — как это было, когда Вэй Усянь был назван четвертым среди молодых господ кланов, его меч по имени «Суйбянь» быстро стал предметом разговоров среди всех заклинательских кланов, и некоторые самодовольные и презирающие происхождение Вэй Усяня заклинатели насмехались над именем «Суйбянь».
Если перевернуть слова «Юаньцзе», то это означает «обрести судьбоносную связь».
Хотя сейчас многие молодые заклинательницы также усердно практикуются в фехтовании, большинство из них в конечном итоге ставят своей главной целью найти подходящего супруга с равной силой и схожими взглядами, поэтому Цзинь Цзысюань вполне мог понять, почему они давали своим мечам такие имена.
Цзинь Цзысюань искренне похвалил: — Хорошее имя.
Как только он закончил говорить, он вдруг осознал, что Цзян Яньли только что расторгла помолвку с Цзинь Цзысюанем и получила только что выкованный меч по имени «Юаньцзе». Какое еще значение может иметь такое имя для меча девушки?
Значит, если бы клан Юньмэн Цзян не постигло это несчастье, разве Цзян Яньли не собиралась бы с этим мечом продолжать красиво искать своего следующего подходящего супруга?
Неизвестно почему, но слива, которую Цзян Яньли лично дала ему, вдруг приобрела легкий горький привкус во рту Цзинь Цзысюаня.
Цзян Яньли не знала, о чем думает Цзинь Цзысюань. Она сидела к нему спиной и не видела его выражения лица, и продолжила разговор: — Имя этому мечу дала моя мать. Для родителей вполне естественно желать своим детям хорошего брака.
Цзинь Цзысюань подумал про себя: «Значит, его предположение действительно могло сбыться?»
Цзинь Цзысюань сказал: — Но, Цзян-гунцзы, разве вы до сих пор не помолвлены? Если бы у вас действительно был возлюбленный, почему же он не пришел сегодня на помощь?
Как только он закончил говорить, он увидел, как фигура Цзян Яньли слегка дрогнула, а затем она снова замолчала, не отвечая на вопрос Цзинь Цзысюаня.
Честное слово, Цзинь Цзысюань на самом деле хотел сказать этой фразой: раз уж у вас есть меч с таким хорошим значением, как «Юаньцзе», и вы из клана Юньмэн Цзян, одного из пяти великих кланов, да еще и законная дочь, даже если вы не выйдете замуж за кого-то из нашей семьи, ваш будущий муж определенно не будет плохим.
Но как только он произнес эти слова, Цзинь Цзысюань осознал, насколько они неуместны.
В конце концов, они вдвоем не могли полностью притворяться, что их предыдущее расторжение помолвки не произошло.
Это было похоже на то, как мужчина только что расторг помолвку с женщиной, позже обнаружил, что она в бедственном положении, и пошел ей помочь, но когда этот мужчина увидел, что девушка носит украшения, символизирующие ее желание найти следующего хорошего супруга, вдруг сказал ей: «Ну да, но разве вы до сих пор не замужем?»
Если вдуматься, это было чрезмерно, действительно чрезмерно!
Цзинь Цзысюань поспешно сказал: — Я... Цзян-гунцзы, простите, я на самом деле не это имел в виду...
Пока он торопливо объяснялся, они как раз прибыли на Золотую Террасу, и маленькая боковая дверь в боковом зале вдруг открылась, а снаружи ждали и стояли только доверенные лица Цзинь Цзысюаня.
Они увидели, что Цзинь Цзысюань привел человека, и хотели было пойти навстречу, но, увидев прибывшего, а также услышав объяснения Цзинь Цзысюаня, все они на мгновение оцепенели.
Тот, кто открывал дверь, застыл на месте, а конюх, ведущий лошадь, лишь слегка шагнул вперед. Они все не знали, следует ли им подойти или нет в такой ситуации.
О-о-о, молодой господин клана так спешил уйти днем, даже глотка воды не выпил, оказывается, он поехал встречать Цзян Яньли из клана Юньмэн Цзян?
Когда молодой господин клана уходил, он только сказал им, что на закате нужно оставить дверь в боковом зале открытой и ждать, и тогда молодой господин клана встретит важного гостя госпожи и проводит его в резиденцию.
Этот важный гость не только имеет особый статус, но и временно будет проживать на Золотой Террасе в ближайшее время, и он надеялся, что они не будут много говорить, а просто сделают то, что им поручили хозяева.
Кто бы мог подумать, что это окажется именно этот важный гость...
Цзян Яньли увидела, что лошадь остановилась, крепко сжала Юаньцзе, легко спрыгнула с лошади, обернулась, слегка улыбнулась Цзинь Цзысюаню и сказала: — Ничего страшного, я знаю, Цзинь-гунцзы, что у вас не было злых намерений.
Сказав это, она посмотрела на слугу Цзинь Цзысюаня и вежливо и достойно сказала: — Яньли только что прибыла в ваше благородное место. По правилам, мне нужно встретиться с госпожой Цзинь. Не могли бы вы проводить меня?
Цзинь Цзысюань стоял позади Цзян Яньли, позволяя домашним слугам кланяться ему. Раньше, каким бы высокомерным он ни был, он всегда кивал в ответ, но на этот раз у него совсем не было желания смотреть на других.
«Цзян-гунцзы, должно быть, рассердилась, ведь так? Точно рассердилась?»
«Иначе, как бы сильно она ни была опечалена или расстроена раньше, после того, как он ей отвечал, она все равно вежливо прощалась. А на этот раз, когда она уже на его территории, она собирается просто так оставить его в стороне?»
Домашний слуга только что ответил утвердительно и принял багаж Цзян Яньли, как вдруг Цзинь Цзысюань шагнул вперед, протянул руку и остановил дворецкого, который собирался проводить Цзян Яньли к госпоже Цзинь, сказав: — Цзян-гунцзы, раз уж моя мать послала меня встретить вас, нельзя бросать дело на полпути. Позвольте мне проводить вас к ней.
Цзян Яньли слегка опешила и вдруг поняла некоторые намерения Цзинь Цзысюаня, слегка улыбнулась и сказала: — Хорошо.
Цзинь Цзысюань подумал про себя: «Плохо, совсем нехорошо. Вы совсем не понимаете, что я на самом деле хотел сказать!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|