Глава 1: Невыносимая "жара"

Летнее солнце в Гуандуне жжет, словно обмазанное перцем, и обжигает кожу.

Воздух кажется вязким, как будто может задушить человека.

Как только Ся Юйхань вошла в дом, ее встретила духота и зловонный запах из канализации.

Она почувствовала, что сходит с ума!

Скоро она сбросила сумку, положила овощи, которые несла, и повернулась, чтобы открыть стеклянное окно рядом с кухней, которое выходило на маленький балкон.

С открытием окна в комнату ворвались крики соседских детей и шум с близлежащей фабрики, что заставило ее почувствовать головокружение.

Но, по крайней мере, в комнате стало немного проветреннее, и запах, казалось, стал менее резким.

Она стояла у двери, глядя на высокие здания, которые сверкали под наклонными лучами солнца, и чувствовала, что они так далеки, но в то же время манят ее.

Амбиции Ся Юйхань, как и ее любовь к этому городу, были глубоко зарыты и упрямы.

Она верила, что благодаря своим талантам и красоте, даже с небольшой долей гордости и высокомерия, она сможет пробиться в этом процветающем прибрежном городе и создать свой собственный мир.

Хотя бы иметь жизнь, которая будет казаться ей великолепной.

Она думала, что если не вернется в тот бедный, заброшенный город, где жила восемнадцать лет, то это будет огромный шаг к успеху.

Она надеялась, что, не сталкиваясь с постоянными ссорами родителей, сможет найти свое счастье.

Но сейчас она поняла, что между ней и мечтой о счастье и успехе расстояние, как между небом и землей — его никогда не преодолеть.

Она повернулась и села на кровать, вытирая пот с лица, и включила вентилятор рядом с кроватью.

Вентилятор с гудением, полным усталости, снова поднял волну жары в комнате.

Эта ужасная погода!

Когда же это закончится!

Она немного уныло схватила журнал со стола и начала им размахивать.

Она заметила, что на противоположной стене ползает таракан, как будто не чувствует жестокости летнего зноя.

Она смотрела на него, и пустота накрывала ее со всех сторон.

Эта маленькая комната в городском деревенском комплексе, площадью менее десяти квадратных метров, словно клетка, заперла ее молодость и красоту.

Она думала, что сегодня после того, как босс отправил ее передать документы, сможет немного отдохнуть и пораньше вернуться домой, чтобы приготовить что-то вкусное.

Но не ожидала, что у супермаркета случайно встретит Мао Миньчу.

Она почти не узнала ее!

Мао Миньчу вышла из серебристой машины на парковке у супермаркета.

С длинными волнистыми волосами, в больших солнцезащитных очках и в легком шёлковом платье с бретельками — это был именно тот образ, о котором она всегда мечтала.

Она не могла не посмотреть на нее еще раз.

Неожиданно "она" улыбнулась и поздоровалась с ней.

Она никогда бы не подумала, что эта завидная женщина — ее землячка и однокурсница — Мао Миньчу!

В итоге она, конечно, не смогла купить овощи и пошла с Мао Миньчу в кафе на верхнем этаже торгового центра, чтобы вспомнить старые времена.

Она не ожидала, что когда-то Мао Миньчу, как и она, не вернулась в родной город, чтобы стать учителем начальных классов, а осталась в этом городе.

Она еще меньше ожидала, что когда-то маленькая воробейка сегодня превратилась в сверкающего феникса раньше, чем она.

Уныние, обида и смятение, как три острых ножа, поочередно вонзались в сердце Ся Юйхань.

Ее гордость, которая долгое время не покидала ее, медленно разрушалась.

Все страдания и невзгоды за три года, словно рваные тряпки, заполнили ее голову, нарастая и причиняя боль, запутываясь в клубок, становясь все больше.

Она ведь была звездой своего факультета!

А Мао Миньчу?

Кто она такая?

Девушка, которая только и умеет, что кокетничать перед парнями и не привлекать внимания, почему сегодня она может носить бренды, водить машину и разгуливать по ресторанам, не считая деньги.

Говорят, она живет в элитном комплексе.

Она не понимала, что у Мао Миньчу есть что-то, что лучше ее?

Почему, когда две девушки из одного университета, из одного класса и из одного городка с похожими семейными обстоятельствами встречаются через три года после выпуска, между ними такая огромная разница?

Эх, если бы не тот телефонный звонок, который срочно приняла Мао Миньчу, она бы даже не знала, как отказать ей в предложении подвести ее домой.

Она действительно не хотела, чтобы Мао Миньчу узнала, что она живет в таком ужасном месте.

Она не хотела, чтобы ее единственная гордость и самооценка легко разрушились под презрительным взглядом… по крайней мере, она так думала.

Мао Миньчу, должно быть, хочет увидеть, как она позорится!

Зазвонил телефон.

Не глядя, она знала, что это Цинь Ган.

Кроме Цинь Гана, кто еще мог бы ей позвонить?

Она холодно усмехнулась и лениво произнесла: — Цинь Ган.

— Дорогая, я задержусь на работе, не жди меня на ужин.

— А?

— Ага.

Она сразу же повесила трубку, не испытывая ни капли интереса, чтобы, как обычно, поинтересоваться его делами.

Она могла представить его выражение лица на другом конце провода, как у недоумка.

Цинь Ган — ее однокурсник, знаменитый талант на факультете китайского языка.

Если бы он не родился в слишком "естественном" маленьком деревенском районе, возможно, он бы добился больших успехов.

Когда-то она была привлечена его талантом и гордостью, что отказалась от слишком многих "богатых" поклонников.

Теперь, вспоминая, какой смысл в таланте и гордости!

Лучше бы у нее была сотня юаней.

Ся Юйхань вздохнула и упала на кровать.

Солнце постепенно зашло, и предметы в комнате погрузились в серо-голубой свет, становясь нечеткими.

Но она не хотела включать свет, не хотела видеть все вещи в этой "клетке", не хотела видеть себя, и тем более не хотела сталкиваться с этой безысходной реальностью.

Воспоминания, как окно, которое давно не открывали, медленно открываются перед ней, издавая неприятные звуки.