Цю Суй замерла, собираясь нажать кнопку вызова лифта, но увидела, что кабина уже поднимается.
Она поджала губы и решила подождать.
Голос, который она услышала, показался ей знакомым.
Не успела она вспомнить, где его слышала, как лифт достиг верхнего этажа.
Навстречу ей шла Цзянь Янь с чашкой кофе в руке. Увидев Цю Суй, она остановилась, и в ее глазах вспыхнула нескрываемая ненависть.
Цю Суй тут же забыла о знакомом голосе и направилась к офису, стараясь держаться от Цзянь Янь на безопасном расстоянии.
Она боялась, что Цзянь Янь «случайно» прольет на нее горячий кофе.
Такое уже случалось.
Цзянь Янь и Цю Суй недолюбливали друг друга еще с университета. В компании Цзянь Янь постоянно оказывалась в тени Цю Суй, и теперь даже не пыталась скрывать свою неприязнь.
Войдя в офис, Цю Суй подошла к столу Вэнь Цзе и тихо спросила:
— Что случилось с Цзянь Янь?
Вэнь Цзе огляделась по сторонам и, убедившись, что их никто не слышит, ответила:
— Говорят, она снова злится на тебя из-за нового стажера.
«Новый стажер?» — подумала Цю Суй.
Какое отношение она имеет к новому стажеру?
Цю Суй огляделась, но не увидела ни одного нового лица.
— А где стажер? — спросила она. — Почему я его не вижу?
— Он еще не пришел, — ответила Вэнь Цзе.
— Еще не пришел?! — Цю Суй нахмурилась. — Продолжай работать, я пойду поговорю с менеджером Чжэн.
Сделав несколько шагов, Цю Суй вернулась и тихо сказала:
— Раз уж ты работаешь со мной, будь осторожнее с Цзянь Янь. Не провоцируй ее, она способна на все.
Вэнь Цзе ошеломленно кивнула.
С тех пор как она пришла в компанию, она замечала напряженные отношения между Цзянь Янь и Цю Суй, но, поскольку они редко пересекались, Вэнь Цзе считала это своим воображением.
Но предупреждение Цю Суй подтвердило слухи об их вражде.
В кабинете менеджера по персоналу Чжэн Хуайи, немного подумав, сказала:
— Новый стажер попал в аварию по дороге и немного задержался.
— В аварию? — усмехнулась Цю Суй, в ее голосе слышалось явное недоверие. — Серьезно? Кстати, Цзянь Янь сегодня не в духе. Что с ней? Она заболела?
На должность менеджера по персоналу попадали только самые проницательные люди.
Чжэн Хуайи была одной из них, и отношения между Цю Суй и Цзянь Янь не могли ускользнуть от ее зоркого глаза.
Она намекнула на причину плохого настроения Цзянь Янь:
— Когда менеджер Чжоу получила сообщение, Цзянь Янь как раз была в офисе и вызвалась взять стажера под свое крыло. Но он захотел работать именно с тобой. Как думаешь, после этого она будет к тебе хорошо относиться?
Цю Суй приподняла бровь. Так вот почему Цзянь Янь была так расстроена.
Она осторожно спросила:
— Менеджер Чжоу говорила, что новый стажер — родственник господина Шэня из мира инвестиций. Это он попросил, чтобы стажер работал со мной?
— Конечно, — кивнула Чжэн Хуайи. — Ты же работала переводчиком господина Шэня в Москве. Он оценил твои способности, и вскоре после твоего возвращения его помощник связался с нами. И, конечно же, компания получила от господина Шэня обещание крупного проекта.
Цю Суй дернулась. За всю ту командировку она перевела только одну фразу: «С Новым годом».
Чжэн Хуайи с любопытством спросила:
— Кстати, господин Шэнь очень хвалил твои педагогические способности. Сказал, что ты научила его правильно говорить по-русски, поэтому он без колебаний доверил тебе своего двоюродного брата.
Цю Суй: …
Повисла неловкая тишина, а затем раздались два вопроса одновременно:
— Новый стажер — двоюродный брат господина Шэня?
— Чему ты научила господина Шэня?
Чжэн Хуайи опешила.
— Да, двоюродный брат. Родной.
Цю Суй все поняла и хотела что-то сказать, но тут в дверь постучали.
Цю Суй встала и, улыбнувшись Чжэн Хуайи, которая тут же приняла деловой вид, сказала:
— Расскажу в другой раз. У тебя, наверное, дела. Я пойду.
— Хорошо, — ответила Чжэн Хуайи.
Получив разрешение войти, дверь медленно открылась.
Увидев вошедшего, Цю Суй замерла, ее глаза расширились.
Фу Минбо тоже застыл на месте, ошеломленно глядя на нее.
Чжэн Хуайи бесцеремонно прервала их молчаливый диалог:
— Отлично. Фу Минбо, это твой учитель на время стажировки, Цю Суй. Извинись перед ней, она не любит, когда опаздывают.
Не раздумывая, Фу Минбо поклонился и начал извиняться:
— Учитель Цю Суй, простите, я правда попал в аварию по дороге…
Внезапно он осекся.
— Учитель Цю Суй, вы же знаете, что я не вру.
Цю Суй: …
Она должна была догадаться, когда увидела его в машине Шэнь Цзиня с книгой на русском языке.
Не бывает таких совпадений.
Чжэн Хуайи тоже почувствовала что-то неладное.
— Что? Вы знакомы?
Цю Суй потерла виски и кратко объяснила:
— Мы оба попали в ту аварию. Пришлите мне его документы на почту, я ознакомлюсь с его опытом.
— Фу Минбо, — повернувшись к стажеру, сказала Цю Суй, — пройдемте в мой кабинет.
Фу Минбо сел на стул, нервно сжимая руки.
Шэнь Цзинь не скрывал их родства, но сказал ему:
— Учи его как следует, не стесняйся ругать, если нужно.
Выслушав самопрезентацию Фу Минбо на русском, Цю Суй немного успокоилась.
Как сказала Чжэн Хуайи, компания получила от Шэнь Цзиня обещание крупного проекта, и, в качестве компенсации, она должна была взять Фу Минбо на стажировку. Отказаться было невозможно.
Единственное, что радовало, — Фу Минбо неплохо знал русский.
— Ты взял с собой резюме? — спросила Цю Суй. — Покажи мне.
— Да, — Фу Минбо начал рыться в рюкзаке. — Учитель, я сейчас найду, подождите.
Цю Суй замерла.
Слово «подождите» напомнило ей тот самый голос в лифте.
Так это был Фу Минбо.
Цю Суй снова нахмурилась.
Почему же тогда, когда она увидела его в машине Шэнь Цзиня, он показался ей знакомым?
— Учитель, — Фу Минбо протянул ей резюме. — Вот.
Цю Суй пришла в себя и взяла резюме.
В резюме был список всех мероприятий и конкурсов по русскому языку, в которых участвовал Фу Минбо. Цю Суй просмотрела его и осталась довольна.
Фу Минбо явно интересовался русским языком и каждый год участвовал в крупных или специализированных мероприятиях.
Листая страницы, Цю Суй вдруг увидела название «Конкурс ораторского искусства «Русский язык»» и замерла.
Теперь она понимала, почему Фу Минбо показался ей знакомым.
Этот конкурс проводился ежегодно, и в том году, когда участвовал Фу Минбо, Цю Суй была в жюри финала и вручала награду за второе место.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|