Самоубийство

Самоубийство

В субботу был еженедельный тест. Все вокруг усердно корпели, только Нань Жун сидел, задумчиво грызя кончик ручки.

Прошлой ночью он и Нань Чжуцзе спали в одной комнате, в одной кровати. С округлением это можно считать совместным проживанием.

Совместное проживание... то, что делают влюбленные.

У Нань Жуна горели уши. Он чувствовал, что болен, иначе почему бы ему приходили в голову такие странные мысли.

Поскольку это был еженедельный тест, парты раздвинули лишь символически. Сидящие рядом могли легко увидеть работу друг друга, просто наклонившись.

Цзи Лэн долго чесал в затылке, затем решил отбросить так называемую гордость и попросить у Нань Жуна списать, иначе его сестра, увидев его оценку, точно урежет ему карманные деньги.

Цзи Лэн прошептал: — Нань Жун, дай списать.

Нань Жун повернул голову, оглядел его с ног до головы: — Не дам.

Затем Цзи Лэн своими глазами увидел, как Нань Жун поднял руку: — Учитель, Цзи Лэн просит у меня списать.

Цзи Лэн: «...» Черт возьми, он так и знал.

Затем его воспитывали целых три часа. Как только он вышел из кабинета, Нань Жун, напевая какую-то песню, нарочито нагло прошел мимо него, едва не задев.

Все это, конечно, передалось на телефон Нань Чжуцзе. Он стиснул зубы. Вчерашний поцелуй все еще стоял перед глазами.

Он терпел и терпел.

Но все же не выдержал и тут же позвонил.

Нань Чжуцзе: — Алло, Малыш. Сегодня я не работаю, что хочешь на ужин? Я приготовлю.

Нань Жун отошел туда, где не было камер, и ответил: — Мм... хочу хого.

Нань Чжуцзе: — Хорошо, вечером после уроков я за тобой заеду.

После двух тестов днем было самоподготовка. Поскольку это была суббота, занятия закончились немного раньше обычного, в восемь часов.

На самоподготовке Нань Жун быстро закончил домашнее задание. Взглянув на время, он увидел, что до конца занятий еще час.

Он подумал и решил отпроситься у классного руководителя, чтобы уйти пораньше.

Он зашел в супермаркет, купил две большие сумки с едой, затем достал телефон и с улыбкой отправил сообщение Нань Чжуцзе.

[Брат, я отпросился, скоро буду дома.]

Нань Чжуцзе быстро ответил: [Почему ты не сказал мне заранее?]

Не дождавшись ответа, телефон снова завибрировал дважды: [Где ты сейчас?

Я за тобой заеду.]

Нань Жун с улыбкой на губах набирал текст.

[Улица Пинлэ, приезжай.]

— Бах! — Резкий гудок, взрывное столкновение, толпа безумно хлынула к месту аварии.

Нань Жун подсознательно поднял голову, палец, готовый нажать «отправить», внезапно замер.

Воспоминания нахлынули, как прилив. Тот день, о котором он не хотел вспоминать, который стал его кошмаром, подобно гигантской волне, мгновенно поглотил его.

Ему было десять лет, у него был день рождения.

Родители, что было редкостью, взяли его с собой погулять.

Они пошли в парк развлечений, в кино. Запахи мороженого, торта, попкорна — все эти сладкие ароматы витали вокруг.

По дороге домой вечером он обнаружил, что забыл подарок от брата в кинотеатре, и, плача, стал требовать вернуться за ним.

Его брат действительно вернулся, а папа и мама ждали с ним на месте.

— Малыш, тебе сегодня понравилось? — Мама присела и спросила его, затем поцеловала в щеку.

Папа с улыбкой взъерошил ему волосы: — А давай я и мама будем проводить больше времени с тобой и братом, хорошо?

Нань Жун сладко улыбнулся: — Хорошо!

Затем он увидел, как улыбающиеся папа и мама внезапно замерли, а его самого резко оттолкнули.

Перегруженный, потерявший управление грузовик врезался в них.

Нань Жун упал на землю, ободрав руки.

Но он не плакал.

Он ошарашенно смотрел вперед. Папа и мама, которые только что с улыбкой разговаривали с ним, были раздавлены под грузовиком.

— Папа, мама?

Нань Жун подбежал, схватил торчащую из-под грузовика фалангу пальца мамы и потряс ее: — Что с вами? Почему вы молчите... Мне так страшно.

Он опустился на колени на землю, беззвучные слезы сменились безудержным рыданием.

Плач привлек внимание людей, занятых спасением. Кто-то крикнул: — Быстрее, быстрее, тут еще ребенок, скорее унесите его!

— Папа!

Мама! — Нань Жун громко кричал: — Спасите папу и маму!

Мои папа и мама еще под грузовиком!

Не трогайте меня!

Братья и сестры, я прошу вас, спасите моих папу и маму!

Плача, он потерял голос, беззвучно рыдал, держа маму за руку, и никто не мог его унести.

Красный цвет, хаотичные голоса людей, папа и мама, которых никак не разбудить, — все это стало его семилетним кошмаром.

...

Нань Чжуцзе ждал и ждал, но Нань Жун не присылал новых сообщений, на звонки не отвечал. Спросив у телохранителя, он узнал, что тот даже не знал, что Нань Жун отпросился.

Его сердце сжалось от беспокойства. Он наспех оделся, и тут кто-то постучал в дверь.

Нань Чжуцзе быстро открыл. В дверях стоял Нань Жун, пальцы покраснели от тяжести двух сумок с едой. Нань Чжуцзе взял сумки, осмотрел Нань Жуна с ног до головы, и только убедившись, что с ним все в порядке, облегченно вздохнул и сердито сказал: — На сообщения не отвечаешь, на звонки не берешь. Совсем от рук отбился.

Нань Жун тут же виновато улыбнулся, схватил Нань Чжуцзе за руку и потряс ее: — У меня телефон разрядился... Не сердись, брат.

Нань Чжуцзе, увидев его улыбку, тут же забыл о гневе: — Хватит капризничать, иди переоденься.

Нань Жун переоделся и спустился вниз есть хого.

Острый аромат хого, стоило только вдохнуть его, пробуждал аппетит.

Нань Жун тихо ел, опустив голову, длинные ресницы опущены, выглядел очень послушным.

Нань Чжуцзе положил ему в тарелку кусок мяса палочками: — Не ешь только овощи, съешь немного мяса.

Мясо было постным. Нань Жун не любил жирное, поэтому Нань Чжуцзе всегда заботливо срезал жир.

Но сейчас Нань Жун смотрел на мясо в тарелке. Хотя это было то, что он любил, сейчас у него совершенно не было аппетита.

Подавляя тошноту, он запихнул его в рот, небрежно прожевал несколько раз и проглотил. Почти сразу после того, как он проглотил, в желудке началось бурление.

Он бросил палочки, побежал в ванную и, обняв унитаз, вырвал почти все, что съел.

Через некоторое время Нань Жун пришел в себя и взял воду, которую подал Нань Чжуцзе, чтобы прополоскать рот.

Лицо Нань Чжуцзе было очень бледным: — Поехали в больницу.

Нань Жун в панике схватил Нань Чжуцзе: — Я не поеду.

Нань Чжуцзе был непреклонен, потянул его за собой. Нань Жун, не зная, что делать, снова сказал: — Брат... брат, я не поеду.

С тех пор как родители погибли в аварии, Нань Жун крайне избегал больниц.

Нань Чжуцзе знал об этом, но, видя состояние Нань Жуна сейчас, он не верил, что все в порядке. Он крепко сжал руку Нань Жуна: — Тогда что с тобой?

Нань Жун покачал головой: — Просто желудок не в порядке.

Нань Чжуцзе сильно нахмурился: — Правда?

Нань Жун поспешно закивал: — Правда, правда.

Брови Нань Чжуцзе немного расслабились, и он отпустил его: — Ты иди в спальню, я пойду поищу лекарство.

Выпив лекарство, Нань Жун уснул, погрузившись в полудрему.

Только тогда сердце Нань Чжуцзе успокоилось. Он вышел из спальни, осторожно закрыл дверь и тут же отправил сообщение.

[Проверьте, что случилось с Малышом после уроков.]

[OK]

Нань Чжуцзе убрал все со стола, вышел на балкон и закурил.

Глаза за линзами очков были поразительно холодными.

Два коротких звука, Нань Чжуцзе взял телефон, лежавший на столе.

[Молодой господин после уроков пошел в супермаркет, проходил мимо улицы Пинлэ.]

[На улице Пинлэ произошла автомобильная авария, Молодой господин... был на месте происшествия.]

Дальше шел видеоролик. Нань Чжуцзе посмотрел только половину и выключил. Смерть родителей была как заноза, которая столько лет сидела в их с Нань Жуном сердцах.

Эта авария была очень похожа на ту, что произошла тогда. Он не выдержал, посмотрев всего половину.

Нань Чжуцзе боялся даже представить, что чувствовал Нань Жун, ставший свидетелем всей аварии.

Нань Чжуцзе помассировал виски. Он так и знал.

Нань Жун не мог просто так вырвать.

Тогда он искал подарок в кинотеатре, но не нашел и был вынужден идти обратно.

Не успев вернуться, он узнал, что родители попали в аварию, и его тут же повезли в больницу.

До самой больницы у Нань Чжуцзе было чувство нереальности, пока... свернувшийся калачиком, весь в крови Нань Жун не поднял голову и не посмотрел на него.

Увидев его, Нань Жун не плакал и не устраивал истерик, просто его взгляд был пустым. Он тихо сказал ему: — Прости, брат, это все из-за меня.

Нань Чжуцзе еще не успел отреагировать, как Нань Жун резко оттолкнул его, побежал в ванную и вырвал до изнеможения, а затем у него поднялась высокая температура, и он впал в кому.

Только тогда Нань Чжуцзе осознал всю реальность происходящего. Он вместе с дядей занимался делами, в конце концов, от усталости попал в больницу, чем чуть не довел дядю до сердечного приступа.

В тот год ему было всего пятнадцать лет.

После этого Нань Чжуцзе в одиночку взял на себя ответственность. С помощью дяди он поддержал шаткую компанию и, будучи одновременно отцом и матерью, вырастил Нань Жуна.

Глаза Нань Чжуцзе немного покраснели. Он снова закурил. Мерцающий огонек сигареты был особенно заметен в темноте.

Наверху.

Нань Жун проснулся, в горле сильно пересохло.

Несколько раз позвал брата, но никто не ответил.

В комнате было очень темно, он не видел дороги и не мог найти выключатель света, поэтому ощупью пытался его найти.

Нащупав выключатель на стене, Нань Жун обрадовался. Его тело, казалось, задело что-то, и в момент включения света это что-то резко упало.

Это была бутылка красного вина.

Осколки стекла порезали ему ступню, и из раны сочилась кровь.

Нань Жун не обратил на это внимания. Глядя на разбитую бутылку вина и растекшуюся жидкость, он на мгновение почувствовал, что вернулся в тот день рождения, когда ему было десять лет.

Алая кровь текла к его ступне, становясь немного липкой.

Внезапно он перестал различать, где реальность, а где сон.

Он наступил на осколки стекла, кровь потекла, но Нань Жун даже не нахмурился, словно не чувствовал боли.

Он опустился на колени на битое стекло, его застывший взгляд упал на осколки, а затем он пошевелился.

Он поднял самый большой осколок и приставил его к своему бледному запястью.

Если бы он не настоял на подарке, с папой и мамой ничего бы не случилось, и брат не попал бы в больницу от усталости.

Было бы лучше, если бы его не существовало в этом мире.

Без него все могло бы вернуться на круги своя. Папа и мама были бы живы, брат сейчас учился бы в университете...

Взгляд Нань Жуна постепенно сфокусировался. Он посмотрел на свое уже кровоточащее запястье и без малейших колебаний сильно надавил.

Перед тем как сознание погрузилось в сон, он подумал.

Наконец-то он больше ни для кого не обуза.

Нань Чжуцзе докурил, затушил сигарету, пошел на кухню, подогрел стакан молока и тихо поднялся наверх.

Он открыл дверь спальни. Его зрачки резко сузились.

Молоко вместе со стаканом упало на пол, раздался звон разбитого стекла.

В комнате было ярко. Его брат лежал в луже крови.

Нань Чжуцзе пошатнулся и закричал:

— Малыш!

xbanxia.com

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение