Глава 17: Картина

***

Когда Си Чжэ думала, что их приятная "дружба закончилась"...

Но Линь Фаму, один из "хвостиков", снова тихонько последовала за ней...

А теперь, когда Си Чжэ вспоминает, ей часто становится не по себе, словно кость в горле.

Бонусные баллы на вступительных экзаменах — это вечная боль, которая мучает каждого ученика.

Это не несправедливость, а что-то, что существует, но ты не можешь понять, достаточно ли ты хорош, чтобы протянуть руку и дотянуться до этого.

Си Чжэ отличалась: как только она видела цель, она добивалась ее любой ценой.

Бонусные баллы за легкую атлетику были самыми легкими, но и самыми конкурентными.

После того, как она решила участвовать в этой большой гонке за бонусными баллами по легкой атлетике, у Си Чжэ осталась только одна маленькая цель: усердие.

Глава "Стратегическое нападение" из "Искусства войны" Сунь-цзы, которую она хорошо знала с восьми лет, гласила: Знай себя и знай врага, и ты не будешь в опасности в ста битвах.

Она начала усердные, самогипнотические тренировки, заставляя мышцы тела самостоятельно запоминать каждый шаг, который она делала.

Непрерывные утренние, дневные и вечерние тренировки.

Ей нужно было не только знать свое тело, свои физические пределы, но и знать поле под ногами.

Ее упрямство и настойчивость, возможно, в глазах других одноклассников достигли уровня одержимости, безумия.

Однако разве Си Чжэ это волновало?

Нет.

Для нее это не имело никакого значения, страдали только сами болтливые одноклассники.

Именно в это время Линь Фаму снова появилась рядом с ней.

Она молча ждала на краю стадиона, пока та бегала, иногда подавая ей воду из термоса.

Взгляд, которым она смотрела на нее, был таким же, как в тот раз, когда она стояла у двери биологической лаборатории.

Си Чжэ поняла, что ей нужно что-то сказать, что она, кажется, хочет попросить о помощи в чем-то важном.

Однако она думала, что Линь Фаму будет так же решительна, как в первый раз, когда просила о помощи, но этого не произошло.

Спустя долгое время, Си Чжэ, оглядываясь назад, размышляла: возможно, Линь Фаму была полна мужества и самоотверженности только тогда, когда просила о помощи для других, но колебалась, когда дело касалось ее самой, потому что, как сказала Тётя Линь, она чувствовала, что недостойна.

В то время Си Чжэ пропустила ее взгляд, ее взгляд, полный просьбы о помощи.

Она не остановила свои отчаянные шаги, потому что ее собственная цель была невероятно ясной и достижимой.

Хотя они уже были в разных классах, хотя у нее уже были новые одноклассники, новая группа, Линь Фаму все равно вернулась к ней. Она хотела попросить ее о помощи, верно?

Но у Си Чжэ больше не было возможности спросить ее.

Она просто с легким эгоизмом приняла бескорыстное присутствие Линь Фаму: помощь с переписыванием домашних заданий, молоко после урока физкультуры, молчаливое присутствие в библиотеке.

Линь Фаму один раз заговорила. Си Чжэ, что было редкостью, закончила свои ежедневные дополнительные тренировки по легкой атлетике раньше. Линь Фаму неловко стояла у выхода со стадиона: — Все еще едешь на 23-м автобусе?

Вместе?

Си Чжэ, не оборачиваясь, оставила ей свою спину: — Сегодня учитель математики из класса олимпиадников дал внеурочные задания, говорят, он очень точно угадывает темы.

Когда она обернулась, Линь Фаму все еще стояла на месте. Она поколебалась, но не позвала ее.

...

Спустя долгое время, у Си Чжэ появилась возможность найти большинство иллюстраций Фаму в интернете.

На одной из них была коротковолосая девушка, отчаянно бегущая под косыми лучами солнца, отчаянно бегущая... А сбоку от беговой дорожки стояла девушка с хвостом, держащая в руках бутылку воды и полотенце, энергично размахивающая ими и кричащая!

На картине бегущая девушка наконец медленно остановилась.

Девушка с хвостом тоже подошла, передав ей полотенце и бутылку воды.

Они стояли в лучах заходящего солнца, пот летел с них, но было ясно видно, что обе девушки на картине улыбаются.

Си Чжэ полностью сломалась перед этой картиной...

Возможно, в то время она хотела, чтобы та остановилась?

Возможно, она хотела, чтобы та захотела замедлить шаг ради нее и поговорить с ней?

Возможно, в то время это была просьба о помощи, но она жестко и безжалостно проигнорировала ее.

Она не сделала это намеренно, Си Чжэ, конечно, не сделала это намеренно. После поступления в старшую школу, без необходимости проходить жестокие вступительные экзамены, она могла сразу продолжить обучение. Это чувство счастья тут же рассеялось под тяжелым давлением вступительных экзаменов в вуз.

Каждый тайно прилагал усилия, даже за кажущейся легкостью скрывалась тайная, невидимая борьба.

Никто не смел гордо поднять голову. Каждую ночь, ложась спать, всегда смутно чувствовалось, что где-то глубокой ночью, под каким-то светом, кто-то учится всю ночь напролет, и каждый спокойный сон, казалось, означал, что тебя обгоняют, догоняют.

Даже студенты, постоянно входящие в тройку лучших, тайком вырывали пучки волос с головы. Студенты перед вступительными экзаменами в вуз не могли позволить себе ни секунды покоя...

Но разве она действительно пропустила тот взгляд, полный просьбы о помощи, только из-за занятости подготовкой к вступительным экзаменам?

Си Чжэ не могла с чистой совестью кивнуть себе.

Что, если бы она хотя бы послушала? Что тогда хотела сказать ей Линь Фаму?

***

После похорон, из-за консультаций по судебным процедурам, общение между Си Чжэ и Тётей Линь постепенно стало более тесным.

Что ее удивило, так это то, что с самого начала и до конца она ни разу не видела маму Линь.

Все документы подписывала Тётя Линь, а папа Линь всегда проявлял нетерпение.

Методы, используемые автобусной компанией, были, несомненно, подлыми и жестокими.

Они не стеснялись наносить тяжелые удары каждому, кто был близок к умершей. Они нанимали писателей, нанимали "срывателей масок" в интернете, пытаясь слой за слоем сорвать завесу с Линь Фаму при жизни.

Даже Тётя Линь, которая активно лечила Фаму, в их устах стала злобной и ядовитой женщиной.

【Этот психотерапевт имеет неясные, но долгие отношения с музыкантом из группы, выступающей в барах и ночных клубах...】

【У такой неподобающе ведущей себя тети обязательно будет неподобающе ведущая себя племянница!】

【Слышал, не удалось добиться расположения "божественной художницы" в интернете, и вместо этого она занялась плагиатом, обливанием грязью, клеветой?

Посмотрите на госпожу Аянами Цзи на платформе "Заброшенное королевство", именно эта злобная, коварная "художница смерти" ее погубила!】

【Сама искала смерти, еще и другим навредила? Разве нельзя было найти тихое место, спокойно умереть? Это так сложно?】

【Слышали, что сказал их адвокат?

Водитель ночного автобуса "вел в утомленном состоянии"!

Кто живет без забот и при этом водит в утомленном состоянии? Это же люди из низших слоев общества.

Это ты!

Это я!

Это мы!

Родители этой "художницы смерти" — высокообразованные люди, ее мать еще и из особо защищенной касты, они же "потомки Восьмизнамённых войск"!】

【Какая наглость!

Испортила чистое место для всех художников-энтузиастов на платформе, а теперь еще и вредит дяде-работяге из "трехмерного мира", которому и так тяжело?

Как у нее хватает наглости?】

【Все быстрее смотрите, что говорит психотерапевт "художницы смерти": "Дорогая тетушка"!

Говорит, что не нужна компенсация, а нужно только извинение?

Какое, к черту, извинение?

Говорят, еще и требует, чтобы водитель ночного автобуса, который годится ей в отцы, встал на колени перед могилой?

Что, правда считает себя мученицей?!】

【……】

Когда Си Чжэ швырнула электронное перо, раздался свистящий звук входящего короткого сообщения.

Она уже собиралась удалить его, не думая, но взгляд резко сфокусировался и остановился на отправителе: Гао Вэй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение