Глава 8: Прозрение

***

Не зря маленького Линь Дундуна называли хитрым. Семья искала его почти всю ночь и еще не вернулась домой, а он сам уже был там. В тот момент, когда госпожа До И позвонила, сердца всех четверых наконец успокоились. Бао Ни не стал тратить время на разговоры, схватил Тётю Линь за руку и хотел уйти первым, но Тётя Линь беспокоилась о Фаму и настояла на том, чтобы остаться.

Когда они вернулись домой, малыш сидел спокойно, совсем не похожий на них, промокших и измученных. Рядом с ним стоял вспомогательный полицейский в форме.

— Это ваш ребенок? — Профессор Линь, увидев его, подумал, что тот натворил что-то, и очень занервничал. — Да-да-да... Эм, он ведь ничего не натворил?

— Что может натворить ребенок? — Достойный профессор мгновенно был подавлен напором вспомогательного полицейского. Как говорится, ученый ни на что не годен. Ученый встречает солдата — правды не добиться. Старые поговорки действительно имеют смысл.

— Он играл на планшете в магазине телефонов. Играл, пока магазин не закрылся, и не хотел уходить. Продавцы, увидев, что рядом нет родителей, испугались до смерти и быстро, под сильным дождем, пришли к нашему посту за помощью.

— Спасибо! Спасибо, спасибо... Спасибо, товарищ.

— Если дети играют на улице, за ними нужно присматривать. Если бы не этот парень, который оказался таким сообразительным, когда я его привез, он еще и дал продавцам свое имя и домашний телефон, сказав, чтобы через полчаса позвонили домой и спросили, вернулся ли он. А если не вернулся, то пусть звонят в полицию и говорят, что я фальшивый полицейский...

— ... — Все невольно прониклись некоторым восхищением к этому маленькому хитрецу.

Дело приняло такой серьезный оборот, и оба ребенка понимали, что замять его не удастся. Проводив вспомогательного полицейского, маленький Линь Дундун, сухой и чистый, первым показал свое отношение. Его личико было заплаканным, слезы вот-вот должны были упасть. Но почему-то Фаму на этот раз сразу поняла: он притворяется! Это было совершенно не похоже на ту искренность, с которой он убежал, когда она его разозлила.

— Папа, мама, простите~ Сестра, прости! — Он сам подошел, взял сестру за руку и уткнулся головой в ее мокрую грудь. Фаму тут же застыла. А родители даже не пытались их помирить.

Хорошо, что в комнате была Тётя Линь. Одной рукой она прижала голову Линь Дундуна, другой обняла Фаму за руку: — Ладно, между братом и сестрой не бывает застарелой вражды. Слышала, вы поссорились из-за того, что нужно было поменять бутыль с водой? Дундун, сестра Муму — девочка, у девочек сил меньше. Раз сестра не может, ты не должен ее винить. Когда вырастешь и наберешься сил, ты должен будешь помогать и защищать сестру.

Все думали, что Линь Дундун хотя бы немного воспротивится, но он сказал: — Тётя права! Я мужчина, был слишком мелочным. Пока играл на планшете, все время размышлял. Больше никогда не буду просить сестру что-либо делать!

Эта мгновенная способность выражать раскаяние застала Тётю Линь врасплох. Пока она была в шоке, Профессор Линь сам подошел. Заявление сына было для него как пощечина. — Наш Дундун — понятливый, — сказал он, гладя сына по затылку, но несколько раз взглянул на Фаму.

Смысл слов Линь Дундуна был явно в том, чтобы забыть прошлое, но тело Фаму оставалось напряженным. Теперь ей тоже нужно было что-то сказать, но она не знала, что именно. Тётя Линь подтолкнула ее в поясницу: — Наша Муму тоже не мелочная, не будет ссориться с братом. В будущем нужно уступать брату, верно?

— Угу... — Всего лишь "угу"? Это, конечно, не могло удовлетворить Профессора Линя, госпожу До И и даже маленького Линь Дундуна.

Фаму на самом деле хотела все прояснить. То, что она сказала раньше, было сказано в гневе. Просто она не знала, каким она выглядит в глазах брата. Другим может быть все равно, но ей не все равно. Ей важно, что о ней думают домашние, что о ней думает брат.

Фаму беспомощно посмотрела на Тётю Линь. Это тетя говорила, что нужно высказывать все, что думаешь, не держать в себе, не давать этому бродить и гнить. Но Тётя Линь забыла, что Фаму сама еще ребенок, ее эмоции нестабильны, и некоторые мысли, высказанные под влиянием импульса, могут быть не тем, что она на самом деле хотела сказать. Однако Линь Дундун и Линь Фаму были совершенно разными.

Лишь позже, когда Си Чжэ обратилась к Тёте Линь, этот специалист-психолог начала постепенно размышлять. Двое детей, от одних родителей, не переживших никаких серьезных потрясений на пути взросления, почему они так сильно отличались? На самом деле, только потому, что один родился раньше, а другой позже. Как второй ребенок, тем более, что сестра была намного старше, инстинкт самосохранения разумного существа подсказывал ему, что она может стать потенциальной угрозой. И агрессивность, которую Линь Дундун проявлял в борьбе со всеми угрозами, пока не вырос достаточно сильным, чтобы защитить себя, была полна мудрости, которую взрослые не могли понять.

Фаму медленно устроилась на терапевтическом кресле-кушетке в тихом кабинете Тёти Линь, расположенном в здании коммерческого CBD с видом на реку Хуанпу.

— Как ты себя чувствуешь после того дня?

— Не хочу больше жить дома.

Ее тон был очень уверенным и решительным. Именно этому Тётя Линь всегда хотела ее научить. И она справилась. Поэтому, хотя Тётя Линь была удивлена, не понимая, откуда у Фаму такая мысль, она все же уважала ее желание. Это было основным принципом профессионального психотерапевта.

— Если тебе понадобится помощь, можешь прийти ко мне в любое время.

— Тётя.

— А? — Обычно во время сеансов она называла ее Доктор Линь. После этого они обменивались улыбками.

— Ты выйдешь замуж за дядю Бао Ни? — Парень из рок-тусовки был чуть старше тридцати, но из-за многолетней жизни в рок-среде, с перепутанным днем и ночью, его кожа выглядела уставшей. При первой встрече он в шутку представился Фаму: — Зови меня дядя! — И Фаму запомнила.

— Почему ты вдруг спрашиваешь? Неужели папа тебя попросил? — Тётя Линь была очень наблюдательной и по выражению лица брата могла понять, что ему совершенно не нравится этот парень. Не говоря уже о том, что он был намного моложе ее, одного только факта, что он из рок-тусовки, было достаточно, чтобы Профессор Линь, этот старый мастер, записал его во враги.

— Когда выйдешь замуж, у тети тоже будут свои дети. Как у папы с мамой появился Дундун.

Тётя Линь мгновенно все поняла. Она с болью в сердце посмотрела на эту девочку. Согласно профессиональной этике, во время сеанса не должно быть физического контакта. Но Тётя Линь подняла Фаму с терапевтического кресла-кушетки, села рядом и обняла ее за плечи.

— Тётя — тот, кто понимает тебя лучше всех, поэтому я всегда буду на твоей стороне.

— Если я убегу из дома, тетя меня поддержит?

— Эх, может, не будем говорить "убегу из дома"? Может, скажем... ну, скажем, "самостоятельная жизнь"?

— А?

— Когда начнется учебный год, ты сможешь жить в общежитии. Тогда сама найдешь подработку. В таких делах можешь посоветоваться с дядей Бао Ни. Он ведь утверждает, что с шестнадцати лет пробивался в жизни самостоятельно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение