Глава 11: Научная статья

Сун Саньчи оставила Тао Су всего два варианта ответа: "да" или "нет".

Тао Су не нужно было долго думать, чтобы понять, какое слово ей нужно ответить, но почему-то обычное слово стало обжигающим, когда она попыталась его произнести. Она медлила некоторое время, прежде чем наконец выговорила: — Да.

Четкое произношение достигло ушей Сун Саньчи. Она тихонько рассмеялась, ее глаза изогнулись в маленькие дуги, наполненные искорками света и отражением Тао Су. Неизвестно, чему она так радовалась.

Тао Су почувствовала себя очень неловко, но все же старалась сохранить достоинство "учительницы".

— Перестаньте смеяться. Вы услышали, что я только что сказала? — Из-за смущения и чувства вины Тао Су снова перевела разговор на серьезную тему. Она приняла строгое выражение лица, и в ее обычном тоне проскользнула нотка беспомощности.

Она не знала, что ее покрасневшие уши уже выдали ее истинные чувства.

— Тогда я послушаю учительницу Тао и постараюсь говорить тише в будущем, — Сун Саньчи наконец приняла сотрудничающую позицию, совершенно отличающуюся от предыдущей.

— Так пойдет?

Сказав это, она наклонила голову, намеренно понизила голос и тихонько продемонстрировала шепотом, словно они снова перешептывались в зале на собрании преподавателей, или как влюбленные шепчутся друг другу на ухо, создавая ощущение невероятной близости.

Незримая преграда незаметно исчезла. Сун Саньчи снова оказалась в пределах досягаемости Тао Су, даже шутила с ней.

Не так давно она выглядела совсем несчастной, но из-за одного простого слова Тао Су ее настроение мгновенно изменилось с пасмурного на ясное. Тао Су находила это совершенно непредсказуемым.

Однако она все же почувствовала облегчение, и нахмуренные брови медленно расправились.

— Пойдет, — Тао Су растянула конец слова, и после изменения тона последний слог высоко поднялся, придавая голосу игривый оттенок.

Атмосфера между ними тоже стала легче благодаря намеренно растянутой интонации.

В китайском языке слово "нравится" может иметь много разных значений в зависимости от контекста, и его использование в повседневной жизни не является чем-то необычным.

Тао Су была учительницей музыки, а не китайского языка, поэтому после минутного смущения она выбросила эту мысль из головы и больше о ней не вспоминала.

Тао Су, как профессиональный музыкант, с детства видела слишком много людей, поющих фальшиво. Некоторые действительно были совершенно без слуха, у других просто был неправильный метод звукоизвлечения, и их можно было исправить, немного изменив.

Сун Саньчи относилась ко второй категории, которую еще можно было спасти.

— Значит, учительница Тао собирается помочь мне исправиться? — Она посмотрела на Тао Су своими ясными глазами, похожими на осеннюю воду, в которых читалось легкое предвкушение.

Сун Саньчи впервые услышала такую формулировку. На ее обычно холодноватом лице появилось выражение удивления.

Хотя она сама не очень переживала из-за своего недостатка — фальшивого пения, каждый раз, когда она ходила в караоке, она действительно немного завидовала тем, кто хорошо пел.

Тао Су была именно из тех, кому она завидовала.

Однако Сун Саньчи, казалось, могла завязать разговор с кем угодно, но на самом деле была от природы равнодушной. Даже если у нее возникало чувство зависти, она не позволяла другим узнать об этом.

— Конечно, я попросила вас остаться именно для того, чтобы поговорить об этом, — откуда Тао Су могла знать, что за это короткое время мысли собеседницы уже пронеслись через множество поворотов? Она слегка повернула свои звездные глаза, встретив взгляд Сун Саньчи, и ее голос прозвучал легко, как у маленькой птички на ветке. — Если у вас будет время, я научу вас, как тренировать звукоизвлечение.

— Хорошо, — Сун Саньчи редко так серьезно кивнула, не отрывая взгляда от сияющих звездных глаз Тао Су.

Если бы у звезд была форма, она была бы именно такой, какой она видела ее сейчас.

В этот момент в ее сердце словно расцвело что-то чудесное, постепенно распространяясь, пока не заполнило всю грудь.

Сун Саньчи не собиралась углубляться в это.

Среди стольких людей на математическом факультете они вдвоем втайне заключили секретное соглашение, о котором знали только они. Это был романтичный и загадочный секрет.

Пока было еще рано, Тао Су с большим энтузиазмом потянула Сун Саньчи в аудиторию и долго занималась с ней вокализацией. Пустую аудиторию то и дело наполнял живой смех, вызывающий размышления. К счастью, в это время по зданию мало кто ходил.

Позже они оказались в маленьком ресторанчике на улице еды напротив университета.

Хотя это было не время обеда, но поскольку эта улица еды находилась рядом с университетом Наньда, вечером по ней гуляло много студентов, и даже немного позже в популярных ресторанчиках было довольно много посетителей.

Сун Саньчи выбрала для них место у окна, затем начала сканировать QR-код, чтобы сделать заказ.

— Спасибо за сегодняшний вечер, я угощаю, — отсканировав меню, она тут же перевернула телефон и протянула его Тао Су через стол. — Преподаватели в офисе говорили, что их рыба с квашеной капустой очень вкусная. У меня все не было времени попробовать, не ожидала, что в первый раз приду сюда с вами, учительница Тао...

— Посмотрите меню.

Возможно, из-за оживления за другими столиками, Сун Саньчи тоже немного прониклась атмосферой простоты и жизненности.

Светлый трикотажный кардиган и теплый свет сверху смягчали черты ее лица.

Тао Су подняла глаза, взглянула на собеседницу, взяла телефон и небрежно заметила: — Ух ты... Неужели преподаватели математики так заняты? Вы ведь переехали в новый кампус уже несколько месяцев назад?

То, что у нее даже не было времени зайти в ресторан у ворот университета, казалось немного преувеличенным.

Но едва она закончила говорить, как Тао Су кое-что вспомнила.

— О, точно, вы недавно были заняты правкой научной статьи.

Этот ресторан специализировался на рыбе, и меню было несложным. Пока она говорила, Тао Су уже просмотрела меню и вернула телефон Сун Саньчи.

Но Сун Саньчи повела себя немного странно. Когда телефон оказался перед ней, она замешкалась несколько секунд, прежде чем взять его.

Казалось, она задумалась.

Тао Су не обратила особого внимания на небольшое изменение в поведении собеседницы. Она продолжала рассказывать Сун Саньчи, почему рыба в этом ресторанчике вкусная, ее изогнутые глаза-полумесяцы не опускались.

Внезапно Сун Саньчи прорезала эту атмосферу энтузиазма и с сомнением спросила: — Учительница Тао, откуда вы знаете, что я недавно была занята правкой научной статьи?

Услышав вопрос, Тао Су замерла на две секунды.

За эти две секунды воздух словно застыл.

— А... — В ее глазах мелькнуло замешательство, но это была не такая уж сложная проблема. Вскоре Тао Су придумала случайную причину и отговорилась. — Несколько дней назад я обедала в столовой и встретила преподавателей из вашего офиса. Я слышала это от них.

Она улыбнулась: — Конкретно кто сказал, я уже не помню.

Обычная причина не имела никаких изъянов. Сун Саньчи с облегчением улыбнулась, и этот вопрос был легко закрыт.

Но в ее сердце все еще оставалось глубокое сомнение.

Если она не ошибается, она еще никому не говорила о новой научной статье, которую собирается опубликовать; она все еще находится на стадии редактирования. Неужели у нее плохая память, и она даже забыла, когда упоминала об этом кому-то?

Подумав, она пришла к выводу, что это единственная возможность. Сун Саньчи перестала зацикливаться на этой мелочи.

Ужин с Тао Су прошел очень приятно.

Тао Су хорошо умела разговаривать, любила смеяться. Их темы не ограничивались мелкими и скучными университетскими делами. Она охотно делилась с ней сплетнями, правдивыми или нет. Спокойное сердце-озеро колыхнулось легкой рябью от весеннего ветра. Сун Саньчи, после долгого перерыва, почувствовала желание изучить человека.

Вечером, расставшись и вернувшись домой, она по привычке открыла общественный аккаунт "Дупло".

Почти одновременно в сознании Сун Саньчи возникло милое улыбающееся лицо Тао Су, словно обладающее магической силой заражать других. Как раз когда она собиралась записать свое нынешнее настроение, перед ее глазами предстала запись ее последнего откровения:

— Пересмотрела научную статью несколько раз, все еще недовольна, очень раздражает.

Сун Саньчи замерла, глядя на эту строку. Она вспомнила. Она никому не говорила о том, что на прошлой неделе пересматривала неопубликованную новую научную статью.

Кроме "Дупла".

Слова автора:

Сегодняшнее обновление тоже доставлено вовремя~

S3