Глава 6: Кормление кошек (Часть 2)

Но ей не пришлось даже открывать рот, как выражение лица Тао Су внезапно расслабилось, и она, изогнув глаза, рассмеялась: — Я же шучу!

Сун Саньчи тоже слегка улыбнулась.

Через некоторое время Тао Су получила звонок из дома и тут же вспомнила, что сегодня пятница — их традиционный день семейного ужина. А она тут с Сун Саньчи кормит кошек, чуть не забыла об этом.

Она ушла в такой спешке, что даже не успела помочь ей занести посылочные коробки наверх.

После ухода Тао Су Сун Саньчи быстро убрала мусор у дороги, снова взяла коробки и направилась к входу в здание. Солнце к этому времени уже полностью село.

Когда она дошла до пересечения площади перед зданием и главной дороги, свет внезапно стал ярким. Серебристо-черный седан у дороги включил фары и безжалостно мигнул ей дважды. Вслед за этим раздался звук открывающейся двери машины, и из нее вышла коротковолосая женщина в плаще, яркая и броская.

Сун Саньчи слегка прищурила глаза, чтобы привыкнуть к дискомфорту от яркого света, и только тогда разглядела, кто это.

— Добрый вечер, наша учительница Сун, — женщина прислонилась к капоту машины и тепло помахала ей.

Хотя час пик уже прошел, на многих участках дорог все еще были пробки, тем более что они ехали в оживленный центр города.

За окном уже горели разноцветные неоновые огни, наперебой демонстрируя свое присутствие прохожим. Стоило лишь немного опустить окно, как можно было почувствовать нахлынувшую оживленность городского процветания.

Но Сун Саньчи этого не делала.

Она откинулась на сиденье, склонив голову, и любовалась уличными пейзажами, неизвестно, слушала ли она Чэн Юй.

— Ты еще не сказала мне, кто та женщина, с которой ты только что кормила кошек у дороги, — дорога была забита, и Чэн Юй легко могла отвлечься и продолжить расспрашивать Сун Саньчи. Она всегда была очень любопытной и будет спрашивать, пока собеседница не сдастся.

— Я же сказала, коллега.

Тон был холодноватым, в глазах не было особого эмоционального колебания, что совершенно отличалось от того, как она шутила с Тао Су.

— Кто поверит, что это твоя коллега!

— Я долго наблюдала за вами из машины. Разве ты будешь так улыбаться коллеге, словно весенний ветерок ласкает?

Чэн Юй намеренно использовала преувеличенные слова, чтобы вызвать эмоциональную реакцию у Сун Саньчи и заставить ее все объяснить.

Но та даже не подняла век, лишь слегка приоткрыла тонкие губы и произнесла шесть безжалостных слов: — Не веришь — как хочешь.

— ………… — Чэн Юй в раздражении хлопнула по рулю.

В этот момент красный свет впереди сменился на зеленый, и застрявшая вереница машин начала медленно двигаться вперед.

— Тогда давай поговорим о другом, — Чэн Юй перестала зацикливаться на этой теме и сменила тему. — Завтра выходные, вечером у моего друга открывается новый бар, он оставил мне кабину. Пойдем вместе?

Не дожидаясь ответа Сун Саньчи, она добавила: — Знаю, у тебя есть особые предпочтения, я на днях познакомилась с несколькими друзьями, мы примерно одного возраста. Ну как, пойдем посмотрим?

В ее словах чувствовалось подстрекательство, а в глазах невольно мелькнула нотка соблазна: — Кто знает, может, там ты найдешь себе девушку.

Чэн Юй была именно такой: жила свободно и непринужденно, была независимой и раскрепощенной. Никакие правила и люди не могли сковать ее яркую индивидуальность. Их характеры были совершенно противоположными Сун Саньчи, но они были лучшими подругами.

— Не пойду, мне еще нужно написать отчет, который сдавать на следующей неделе.

— Я еще не написала отчет по итогам конкурса.

— И у тех твоих друзей немного специфические вкусы, мне не подходит. Ты сама иди.

Сун Саньчи несколькими словами отказалась от приглашения Чэн Юй. Ее тон был равнодушным, как туман, с легким холодком, без каких-либо лишних эмоций.

Ее предпочтения действительно были немного особенными, но не до такой степени. Она знала тех друзей, о которых говорила Чэн Юй.

Машина успешно свернула за угол и подъехала к нужному ресторану. Чэн Юй, хорошо зная дорогу, свернула на парковку и аккуратно припарковалась, затем снова посмотрела на собеседницу.

— Правда не пойдешь?

— Сколько ты уже не встречаешься ни с кем? Разве у тебя нет никаких потребностей?

— Какой толк от кучи твоих дурацких игрушек...

Чэн Юй болтала без умолку, и информация, которую она выдавала, показывала, что ее знание о Сун Саньчи не ограничивалось поверхностными вещами.

Она думала, что на этот раз Сун Саньчи, как и раньше, просто проигнорирует ее.

Но кто бы мог подумать...

— Ты еще смеешь говорить, — Сун Саньчи внезапно остановилась, отстегивая ремень безопасности, и резко повернулась к Чэн Юй. В ее глубоких глазах читалось полное недоумение. — Тот "Сяо Мо Цзя", который ты мне раньше рекомендовала, пожалуйста, в следующий раз, если сама не пробовала, не рекомендуй мне всякую ерунду, ладно?

Сказав это, она отстегнула ремень, открыла дверь машины и вышла.

Она не успела закрыть дверь, как сзади раздался насмешливый голос Чэн Юй: — Кто будет пробовать такие вещи? У меня же есть сексуальная жизнь, разве пальцы и язык девушки не лучше этой штуки?

Услышав это, Сун Саньчи нахмурилась и на мгновение потеряла дар речи.

Внезапно она тихо произнесла одно короткое слово: — Отвали.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение