Глава 5

Глава 5

Цзян Вэй закуталась так, что стала похожа на цзунцзы, и проскользнула в супермаркет внизу, чтобы купить две банки ледяного пива. Об этом, конечно же, не должна была узнать ассистентка. Если бы она узнала, то узнал бы и Сяо Цзин, а это означало бы двухчасовую нотацию.

Таким образом, расслабление превратилось бы в пытку.

Она ждала лифт у кабины. Ледяное пиво было в пластиковом пакете, спрятанном под курткой. Это был не самый хитроумный способ, и любой мало-мальски наблюдательный человек понял бы, что Цзян Вэй прячет что-то запретное.

Поэтому, когда Лу Цзиньчжоу неторопливо вернулся в отель снаружи и увидел ее, он спросил:

— Контрабанда?

Помолчав, он поддразнил:

— Или сдаешься с поличным?

Цзян Вэй уловила насмешливый тон:

— Ледяное пиво. Прячусь от ассистентки.

Лу Цзиньчжоу цокнул языком:

— Взрослая же уже.

Цзян Вэй кивнула:

— Полностью согласна. Я уже такая взрослая, а мне все еще запрещают выпить немного.

Не успела она договорить, как двери лифта открылись, и Цзян Вэй столкнулась взглядом с ассистенткой. Обе замерли.

Цзян Вэй вежливо поздоровалась:

— Идешь ужинать?

Ассистентка вышла из лифта и с недоумением спросила:

— Сестра, ты ходила за покупками? Надо было меня попросить, тебе же неудобно выходить.

Затем ее взгляд упал на странно выпирающий живот Цзян Вэй, и она насторожилась:

— Сестра, что ты купила?

Цзян Вэй на мгновение замешкалась. Честно говоря, она еще не придумала оправдания.

Подняв глаза, она увидела, что Лу Цзиньчжоу уже вошел в лифт и держит кнопку открытия дверей, ожидая ее.

И тогда ей что-то стукнуло в голову, и она выпалила:

— Ничего особенного, это его ледяное пиво, я помогла донести.

— Ледяное пиво? Помогла?

— У ассистентки дернулся уголок глаза. Она совершенно не представляла, как доложить об этом Сяо Цзину.

— Ха, да,

— неловко улыбнулась Цзян Вэй. — Он днем был в воде, плохо себя чувствует. Я пыталась отговорить его пить, вот и забрала пакет.

Она расстегнула куртку, показывая ассистентке:

— Боялась, что не смогу его переубедить, поэтому пришлось пойти на крайние меры.

Цзян Вэй увидела, как взгляд Лу Цзиньчжоу постепенно наполняется безысходностью. Он, вероятно, не ожидал, что она придумает такое глупое оправдание, и теперь смотрел на нее с жалостью, как на умственно отсталую.

Как и ожидалось, ассистентка помолчала и сказала:

— Сестра, это ведь ты хотела пива.

Цзян Вэй быстро вошла в лифт и бесцеремонно сунула пакет с пивом в руки Лу Цзиньчжоу:

— Я же сказала, это его. Я не пью, я бросила.

Сказав это, она грозно пригрозила ассистентке:

— Не говори Сяо Цзину.

Но по выражению лица ассистентки было ясно, что она не боится Цзян Вэй.

Двери лифта закрылись. Цзян Вэй тяжело и удрученно вздохнула.

Лу Цзиньчжоу держал пакет с пивом и с некоторым удивлением спросил:

— Тебя так строго контролируют?

— В конце концов, я не сама себе хозяйка, завишу от связей компании, свободы не так много,

— ответила Цзян Вэй. — Моей ассистентке платит компания, конечно, она больше слушается компанию.

— А что будет, если узнают, что ты пила?

— снова спросил Лу Цзиньчжоу.

— Да ничего особенного, просто отчитают… Конечно, если папарацци не сфотографируют,

— сказала Цзян Вэй.

Лу Цзиньчжоу кивнул:

— Почему тебе захотелось выпить? Ты расстроена?

Цзян Вэй не хотела много рассказывать Лу Цзиньчжоу и лишь неопределенно ответила:

— Просто захотелось чего-то вкусненького.

Лифт достиг девятого этажа, где жил Лу Цзиньчжоу. Он хотел вернуть пиво Цзян Вэй, но она отказалась, сказав, что это подарок. Лу Цзиньчжоу не стал спорить и вышел с пивом.

Выше был этаж Цзян Вэй. На ужин она съела немного йогурта с мюсли, и ей и так было не по себе, а теперь еще и пива не стало. Раздражение усилилось. Сняв обувь, она бросилась на кровать.

Лу Цзиньчжоу написал ей в WeChat:

— Хочешь выпить — приходи ко мне в номер. Есть закуски, и с мусором помогу.

Цзян Вэй что-то промычала, перевернулась на другой бок и не ответила.

Зато Сяо Цзин позвонил очень быстро и сразу начал с вопроса:

— Ты же бросила пить, почему опять начала?

По его тону Цзян Вэй поняла, что переговоры с Цзи Лаем, скорее всего, прошли неудачно.

Она спросила, и оказалось, что так и есть. Компания уже готовила официальное опровержение. Сяо Цзин с досадой, что она не оправдывает надежд, сказал:

— Сейчас такие смутные времена, Цзян Вэй, ну побереги ты мои нервы! Если бы у тебя был талант, если бы ты была серьезной актрисой, я бы не требовал от тебя такого. Курение и выпивка были бы частью твоего имиджа.

— Но ты не такая. Если ты будешь пить и курить, твой образ в глазах публики пострадает. И еще, подумай о своих фанатах. Мы же создавали тебе образ невинной девушки, феи. Если тебя сфотографируют, это будет крах имиджа.

Цзян Вэй поджала губы, повесила трубку и тут же спросила у Лу Цзиньчжоу номер его комнаты.

На самом деле она не была дисциплинированной паинькой. То, что она три года подряд занималась фитнесом, ела траву, не пила и не курила, — все это было лишь для того, чтобы занять свое место в индустрии развлечений. Но сейчас, после череды ударов, она вынуждена была признать, что немного устала.

Лу Цзиньчжоу открыл ей дверь. В комнате больше никого не было. Две банки ледяного пива стояли на журнальном столике. Цзян Вэй увидела их, и уголки ее губ слегка приподнялись.

В шкафчике под телевизором был спрятан большой пакет с закусками. Лу Цзиньчжоу не поскупился и выложил все, чтобы ей было чем закусить пиво.

Цзян Вэй покопалась немного и выбрала пакетик арахиса, разорвав упаковку.

Она запрокинула голову и сделала большой глоток пива, затем удовлетворенно вздохнула:

— Хорошо-то как! Вот это, черт возьми, настоящая жизнь.

Лу Цзиньчжоу слегка нахмурился. Вероятно, он никогда не видел Цзян Вэй такой расслабленной и неопрятной: в толстовке с капюшоном, свободных штанах, шлепанцах, развалившейся на диване. Рука, лежащая на подлокотнике, сжимала банку пива. Только глаза оставались красивыми и живыми, моргнешь — и взгляд струится.

С такими красивыми глазами невозможно не уметь играть.

— Так рада?

— Лу Цзиньчжоу сел на маленький диванчик рядом и включил телевизор. По несчастливой случайности, показывали фильм, в котором Цзян Вэй снималась раньше. Ее игра там была просто ужасной.

Цзян Вэй слегка покачала банку с пивом и кивнула:

— Очень рада.

Она смотрела на себя на экране, как она подергивала бровями, долго дергала, но так и не смогла изобразить ни капли печали.

— Как думаешь, если такие люди, как мы, сменят профессию, будут ли СМИ время от времени вытаскивать нас на свет и писать статьи вроде «Бывшая звезда живет в такой нищете»?

Лу Цзиньчжоу подумал и честно ответил:

— Возможно.

Цзян Вэй рассмеялась:

— Как печально.

— Не печально, у нас есть деньги,

— сказал Лу Цзиньчжоу.

Цзян Вэй фыркнула от смеха:

— Ах да, у нас есть деньги. У меня, черт возьми, есть деньги, чего бояться?

Она слегка опустила глаза:

— В крайнем случае, сбегу. В своей стране я не справлюсь с этими проклятыми СМИ, но не верю, что за границей тоже не получится.

Лу Цзиньчжоу покачал головой, призывая ее к оптимизму:

— Ты еще молода. Старики говорят: не смейся над бедным юношей. У тебя еще столько возможностей, не падай духом.

Цзян Вэй ухмыльнулась:

— Я и не хочу сдаваться, но всегда найдутся плохие люди, которые захотят ткнуть тебя иголкой.

Цзи Лай оказался тем, кто ткнул особенно больно. На следующий день он через маркетинговые аккаунты и горячие поисковые запросы раскрыл правду об их контрактных отношениях, приложив в качестве бонуса фрагмент переписки.

Эта переписка была с самого начала, когда компания уговаривала Цзян Вэй согласиться на фиктивные отношения, а она всячески отказывалась. Неудивительно, что ее слова там звучали почти презрительно.

«Если у этого Цзи Лая есть талант, пусть доказывает делом. Использовать женщину, использовать отношения — что это такое?»

«Я так не могу. Мне действительно не нравятся такие, как он. Танцует так, будто намекает на что-то».

«И внешность не в моем вкусе. Я плохо играю, глядя на такое лицо, не смогу изобразить симпатию».

Переписку предоставила бывшая ассистентка Цзян Вэй. Вот видите, все думают, что звезды должны вести себя с ассистентами высокомерно, чтобы соответствовать своему статусу. Но те, кто действительно забрался высоко, обычно вежливы с окружающими, потому что боятся, что ассистент в любой момент может слить инсайдерскую информацию.

Но бывают и такие, которых никогда не обижали, но они все равно готовы пойти за деньгами.

Цзи Лай подготовился заранее. Компания также заблаговременно связалась с несколькими лидерами фан-клубов, подготовила тексты и ждала момента, чтобы немедленно запустить их в сеть и задать нужный тон обсуждениям.

В результате общественное мнение в интернете стало подавляюще односторонним.

«А что такого в этой Цзян Вэй? Разве она не прославилась за счет романа с Цзи Лаем?»

«Какая неблагодарность, это так отвратительно. И так говорить о человеке за спиной, совершенно невоспитанно».

«А она сама что, красавица? Сразу видно, что вся переделанная».

«Единственная фраза во всей переписке, которая вызывает симпатию: „Я плохо играю“. Раз уж госпожа Цзян так самокритична, когда она собирается собрать вещички и убраться из шоу-бизнеса?»

Хотя Сяо Цзин тоже был готов, опубликовал заранее записанный телефонный разговор Цзян Вэй и дал указание крупным фанатам мобилизовать остальных для ответной атаки, сторона Цзян Вэй с самого начала проиграла эту битву. У них с Цзи Лаем было много общих фанатов (шипперов). Цзи Лай первым начал конфликт, тем самым как бы указав направление для фанатов пары — большинство из них ушли из фандома и стали хейтерами. Поскольку Цзян Вэй была выставлена виноватой первой, ее ругали сильнее всего. Когда дело дошло до Цзи Лая, запал у людей уже поутих, и его ругали лишь попутно, вместе с Цзян Вэй.

Во-вторых, симпатия широкой публики к Цзян Вэй была намного ниже, чем к Цзи Лаю. Как бы китайцы ни относились к его танцам, критиковать их было сложно, потому что только преданные фанаты покупали билеты на концерты и действительно видели, как он танцует.

С Цзян Вэй все было иначе. Ее вырвиглазную актерскую игру видели все — от восьмидесятилетних старушек до восьмилетних детей.

К еще большему несчастью, папарацци сфотографировали Цзян Вэй, когда она пила в номере Лу Цзиньчжоу.

Сяо Цзин был совершенно прав: если бы она была талантливой актрисой, никто бы не придал этому особого значения. Но для Цзян Вэй, которая держалась на плаву за счет внешности и имиджа, даже несмотря на то, что фанаты возмущались в сети: «А что такого, если взрослый человек выпьет?», все равно находились те, кто оставлял комментарии вроде: «О, хулиганка?»

Более того, Цзи Лай намеренно подогревал общественное мнение через маркетинговые аккаунты, поэтому в сети все снова свелось к одному.

«Раньше я думал, что парень виноват перед своей девушкой, а теперь вижу — контрактные отношения, эх, да они просто каждый сам по себе гуляют».

«Я-то думаю, почему Цзян Вэй вдруг снялась в какой-то неизвестной веб-дораме. Оказывается, чтобы продвинуть своего молодого бойфренда».

«Так это что, она его содержит, или…»

«Лу Цзиньчжоу довольно симпатичный, только слепой».

«Девушки и парни у этой парочки терпеливее черепашек-ниндзя».

И тому подобное. Цзян Вэй целых три дня висела в топе поисковых запросов, и ее поливали грязью. Цзи Лай же, напротив, благополучно вышел сухим из воды.

Сяо Цзин позвонил Цзян Вэй. Его голос был твердым и не допускал возражений:

— Цзян Вэй, после съемок этой дорамы возьми перерыв в работе. Руководство сказало, что нужно обсудить твое будущее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение