Исходя из ее обостренного чувства собственного достоинства по поводу своей «женственности», она промолчала о том, что она девушка, по-детски желая, чтобы он сам это понял.
Она молча сверкнула на него глазами и тихо пошла за Хэ Юньчуанем.
Мужчина вернулся в автобус, взял еще один пуховик, надел его и лениво сказал:
— Пойдем.
Тот же бренд.
«Хм… Наверное, его семья очень бедная».
Она незаметно бросила на мужчину сочувственный взгляд.
«Неудивительно, что нет денег на лечение глазной болезни. Как жаль».
Хэ Юньчуань проигнорировал ее скорбный взгляд. Он видел, что у этого невысокого парня богатая внутренняя жизнь, и уже не удивлялся.
Возможно, из-за того, что они были одеты в пуховики одного бренда, идя рядом с Хэ Юньчуанем по снегу, она смутно вспомнила свое детство в детском саду.
— Чуцы, кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
— Поехать с учителем на Фудзияму смотреть на снег! — нежный, сладкий голос маленькой Чуцы все еще звучал в ушах.
— Хорошая девочка, Чуцы. Тогда тебе нужно быстрее расти, — мужчина ласково потрепал ее по волосам.
Именно из-за этих слов и той улыбки, когда все дети хотели остаться маленькими, она с нетерпением ждала, когда вырастет, больше, чем кто-либо другой.
— Эй, о чем задумался? — бледные пальцы Хэ Юньчуаня помахали перед ее глазами несколько секунд, он был немного недоволен ее невнимательностью.
— А, ни о чем, — Чэнь Чуцы очнулась ото сна. — Что ты только что сказал?
— Я сказал, пойдем посмотрим вон там.
Он указал на синтоистский храм метрах в десяти, выражение его лица было спокойным.
— О.
За храмом был магазинчик фигурок. Чэнь Чуцы, словно маленькая девочка, увидевшая куклу Барби, взволнованно затрясла Хэ Юньчуаня за руку.
— Пойдем туда, погуляем.
В конце концов, нет такой девушки, которой не нравился бы шопинг.
Хэ Юньчуань полуприслонился к стене, ожидая ее. Его врожденная холодная аура привлекала взгляды.
— Your girlfriend is very cute. (Твоя девушка очень милая.)
Хэ Юньчуань пристально смотрел на Чэнь Чуцы темными глазами, не выдавая эмоций, но его прервал внезапный голос иностранца.
Хэ Юньчуань опустил на него взгляд и лениво зевнул.
— No, he is not my girlfriend. (Нет, он не моя девушка.)
«Тц, неужели у всех иностранцев такое плохое зрение?»
— …What? He? (…Что? Он?)
Выражение лица иностранца было слегка преувеличенным, немного похожим на… популярные в соцсетях мемы с темнокожими людьми.
Хэ Юньчуань поднял бровь, немного раздраженно.
— Yes, he. (Да, он.)
Его взгляд незаметно снова остановился на хрупкой фигурке Чэнь Чуцы. Он цыкнул.
«Такой хрупкий и изящный, как он вообще найдет себе девушку в будущем?»
— Хэ Юньчуань!
Он поднял глаза и встретился с обеспокоенным взглядом Чэнь Чуцы, стоявшей у кассы.
Она помахала ему рукой, выглядя очень взволнованной, но ее изящная рука двигалась так, будто она подзывала щенка.
«Тц».
— Я не понимаю, что он говорит.
Она не то чтобы хотела, чтобы он перевел, ведь откуда у бедного парня знание японского? Просто ей было немного страшно — кассир выглядел довольно свирепо.
Ей нужен был кто-то внушительный для поддержки.
Чэнь Чуцы взяла Хэ Юньчуаня под руку левой рукой и вздернула подбородок, словно только что вновь обрела уверенность в том, что «клиент — бог».
Кассир продолжал что-то тараторить, она по-прежнему ничего не понимала. Только она собралась достать наличные, как ее прервал низкий голос Хэ Юньчуаня.
— При покупке на сумму свыше 5400 иен — освобождение от налога, — он казался немного уставшим, его глаза слегка покраснели, он небрежно добавил: — Спрашивает, не хочешь ли ты купить что-нибудь еще.
Чэнь Чуцы замерла, все еще пораженная тем, что он понимает по-японски.
«Действительно, дети из бедных семей — это материал для Цинхуа и Бэйда!»
— Тц.
Однако этот «студент Цинхуа», казалось, был немного нетерпелив. Он ткнул ее указательным пальцем в лоб, указывая на длинную очередь позади.
Только тогда девушка схватила с прилавка у кассы брелок, чтобы докупить до нужной суммы.
— На.
После получения скидки Чэнь Чуцы была в отличном настроении. Она достала из пакета брелок и сунула его в карман его пуховика.
— Дарю.
— Не надо, какой мужик такое повесит.
— Не хочешь — как хочешь.
Чэнь Чуцы собралась забрать свой брелок с тигром, но Хэ Юньчуань с серьезным выражением лица схватил ее за запястье.
— Я хочу кролика.
— …?
Увидев презрительный взгляд Чэнь Чуцы, Хэ Юньчуань инстинктивно выпалил объяснение:
— Подарю племяннице.
Чэнь Чуцы подняла бровь. «Ври, ври дальше, я просто тихонько посмотрю».
—
Вечерний туман окутал все вокруг, сумерки заполнили пространство.
К несчастью, в день восхождения на гору стоял густой туман.
За полдня так и не удалось увидеть истинное лицо Фудзиямы.
Погода не благоволила, и жаловаться было бесполезно.
Хэ Юньчуань не особо переживал. В интернете было полно фотографий Фудзиямы, и увидеть ее своими глазами для него было не так уж важно.
Он собирался, как и недовольные старики, пойти на стоянку автобусов.
Только он сделал шаг, как хрупкая девушка рядом дернула его за край одежды.
— Смотри!
В ее голосе звучала нескрываемая радость. Чэнь Чуцы взволнованно хлопнула по плечу стоявшего рядом человека и, как ребенок, только что пошедший в детский сад, указала на вершину горы.
Ей повезло. В последний момент туман медленно рассеялся, и Фудзияма застенчиво показалась во всей красе.
Хэ Юньчуань смотрел не на вершину. Ослепительный блеск снега освещал чистое личико девушки, ее глаза были прозрачными, как стеклянные бусины, — неожиданно милая и красивая.
Мысль о том, что симпатичный человек рядом — девушка, снова пришла ему в голову, но была безжалостно прервана.
— Быстрее фотографируй, быстрее!
За последние короткие секунды она сделала снимок, о котором так мечтала.
Девушка была очень счастлива и не заметила, что ее маленькая ручка с того самого момента держала мужчину под руку и так и не отпустила.
Напевая под нос какую-то бессвязную мелодию, она вприпрыжку пошла обратно.
Хэ Юньчуань опустил на нее взгляд и понизил голос:
— Чэнь Чуцы.
Чэнь Чуцы подняла голову. Солнечный свет падал на нее, делая ее особенно нежной.
— М?
Хэ Юньчуань все еще смотрел на нее.
— Ты…
«Девушка?»
Сказав половину фразы, Хэ Юньчуань, человек совершенно бесцеремонный, вдруг почувствовал себя немного смешным.
«Что за дурацкий вопрос».
Независимо от пола, такой вопрос поставит любого в неловкое положение, верно?
Он приподнял брови, изобразив нахальный вид.
— Ты…
Чэнь Чуцы все еще смотрела на него снизу вверх, послушно ожидая его следующих слов. Она чувствовала, что у нее вот-вот сломается шея.
— Что я?
«Действительно… полдня не может выдавить из себя ни слова».
— Так та фотография Фудзиямы… это и есть твой ответный подарок?
— …
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|