Глава 6: Укол в сердце

Каким бы синим ни было небо, это ничего не меняло. Наньгун Сюаньан подошёл к одной из служанок и, сверля её взглядом, едва сдерживался, чтобы не убить её на месте.

— Двоюродный брат, я правда не хотела! — с жалобным видом проговорила Ван Сюаньэр, глядя на Наньгун Сюаньана. Он уже слишком часто видел это выражение на её лице.

Он холодно посмотрел на неё.

— Вам жизнь не дорога? — Он легонько ударил по столу, и тот разлетелся на куски.

— Молодой господин, пощадите! — Служанки упали на колени. — Молодой господин, пощадите! — Их страх был неподдельным.

— Пощадить? — Наньгун Сюаньан усмехнулся. — Кто здесь главный, кузина Линъэр или я? — Он ударил по другому столу, едва сдерживая ярость.

Служанки, дрожа от страха, ответили:

— Конечно, вы, молодой господин! — Кто бы посмел сказать, что здесь главная кузина Линъэр? Это было бы самоубийством. Но кузина Линъэр была не так проста. Чаще всего именно её слушались, и служанки боялись перечить обеим.

Ван Сюаньэр, видя эту сцену, тоже испугалась, но ради своего возлюбленного она набралась смелости и потянулась к нему, чтобы прикоснуться к его груди. Но он оттолкнул её.

— Если бы не моя мать, ты бы уже отправилась к Яньвану! — холодно сказал он. Он не воспринимал Ван Сюаньэр всерьёз и мог бы убить её, как цыплёнка, одним ударом.

— Двоюродный брат! — Ван Сюаньэр заплакала. — Двоюродный брат, я знаю, ты злишься на меня! — пролепетала она. — Но я не знала, что так получится! — Что произошло тогда, никто не знал.

Наньгун Сюаньан не обратил на неё внимания, а посмотрел на стоящих на коленях служанок.

— Если в следующий раз кузина Линъэр появится в моей комнате без моего разрешения, вас ждёт та же участь, что и этот стол! — Он направил внутреннюю силу на стоящий рядом стол, и тот разлетелся на щепки. Все присутствующие задрожали от страха, некоторые попадали на пол, с пеной у рта.

— Слушаемся, молодой господин! — Служанки энергично закивали. — Чего вы ждёте? Уведите кузину Линъэр! — Один её вид раздражал его. Странно, но, когда её не было рядом, он скучал по ней. Наверное, просто привык.

Служанки тут же поднялись и поспешно увели Ван Сюаньэр. Та была вне себя от ярости. Вместе со служанками она отправилась в Зал Небесного Сердца и, увидев Бин Линъэр, неподвижно сидящую на качелях, почувствовала, как её захлестнула волна ненависти. Она подбежала к ней и хотела ударить по лицу, но Бин Линъэр увернулась.

— Неудивительно, что ты до сих пор не замужем! — язвительно заметила Бин Линъэр. Кто захочет жениться на такой мегере? Мужчина, который возьмет её в жены, будет жалеть об этом всю свою жизнь.

— Смерти ищешь?! — вскричала Сяолянь, служанка Ван Сюаньэр. — Кто ты такая, чтобы так разговаривать с моей госпожой?! — Она словно забыла о том, что произошло всего несколько минут назад. Если бы кто-то увидел такую перемену, он бы обязательно что-то сказал. Но Бин Линъэр не знала об этом.

— Кто я такая — не ваше дело! — отрезала Бин Линъэр. — А теперь, пока я добрая, убирайтесь с глаз моих долой! — Она была в отчаянии. Спасти госпожу, используя методы мира смертных, было невозможно. Но если использовать другие методы, её отец, Яньван, узнает об этом. Что же ей делать? Если бы она умерла, то могла бы вернуться в мир смертных, но некоторые люди не имели такой возможности.

— Бейте её! — сквозь зубы процедила Ван Сюаньэр.

— Есть, госпожа! — Сяолянь и другие служанки словно преобразились. Пользуясь положением своей госпожи, они решили выместить на Бин Линъэр всю свою злость.

Бин Линъэр не ожидала такого поворота событий. Даже сидя дома, она не могла избежать неприятностей. Вздохнув, она медленно поднялась.

— Сами напросились! — Её голос был словно из преисподней. Тело Бин Линъэр начало излучать холод. Никто не знал, что сейчас появится призрак. Об этом не знал никто.

Но гнев служанок достиг своего пика, и они не заметили изменений, произошедших с Бин Линъэр. Они бросились на неё, но, едва приблизившись, закричали и повернули к Ван Сюаньэр.

— Что вы делаете?! — в ужасе закричала Ван Сюаньэр, но служанки, словно не слыша её, начали избивать свою госпожу. К счастью, Ван Сюаньэр неплохо владела боевыми искусствами, и, хотя она получила несколько ударов, серьёзных травм ей удалось избежать.

Бин Линъэр холодно усмехнулась.

— Разбирайтесь сами! — махнув рукой, она направилась к комнате госпожи, больше не обращая внимания на происходящее. Это было слишком скучно.

Но, сделав несколько шагов, она услышала, как её кто-то зовёт. Не торопясь, она обернулась, изобразив на лице невинную улыбку.

— Молодой господин, вам что-то нужно? — Она гадала, неужели он узнал о том, что только что произошло? Вряд ли, слишком мало времени прошло.

— Что здесь случилось? — Наньгун Сюаньан посмотрел на избитых госпожу и служанок. — Я тоже хотела бы это знать. Не понимаю, почему они подрались, — с раздражением ответила Бин Линъэр. Она заметила, что её возлюбленный подошёл к Ван Сюаньэр и, вместо того чтобы позаботиться о ней, беспокоится о них, и это разозлило её.

— Двоюродный брат! — Ван Сюаньэр бросилась ему на грудь и разрыдалась, решив напасть первой. — Я знаю, что это из-за меня с тётушкой случилось… Я пришла извиниться, но… — Она зарыдала ещё громче и указала на Бин Линъэр.

— Это правда? — спросил Наньгун Сюаньан, не показывая своих эмоций. Он не был дураком и хорошо знал свою кузину.

Бин Линъэр почувствовала укол в сердце.

— Ты мне не веришь? — Почему он смотрел на неё с таким недоверием? Неужели это всё, чего она добилась за тысячу лет?

Это было смешно. Она не собиралась обращать на них внимание и хотела уйти.

— А должна ли я тебе верить? Ты всего лишь гостья, — спросил он. Ему казалось, что он где-то видел её раньше, но он никак не мог вспомнить. Да и не нужно было.

Бин Линъэр горько усмехнулась.

— Даже если весь мир отвернётся от тебя, я, Бин Линъэр, никогда этого не сделаю. А тебе стоит быть осторожнее со своей кузиной. Как бы не погибнуть от её руки, — предупредила она. Тысячу лет назад эта женщина уже была, и вот, спустя тысячу лет, она снова здесь. Только что-то изменилось. Что именно, Бин Линъэр боялась даже думать. Она боялась, что события прошлого повторятся.

Услышав это, Наньгун Сюаньан взял её за подбородок.

— Неужели всё так серьёзно? — В его голосе не было ни капли эмоций.

— Да, — кивнула она. Почему всё идёт не так, как она представляла? Почему её возлюбленный стал таким чужим?

Вдруг в её душе всё помутилось. Глядя на своего возлюбленного, она не знала, что делать.

Наньгун Сюаньан отпустил её подбородок и рассмеялся.

— Это самая смешная шутка, которую я слышал за сегодня! — Затем он холодно посмотрел на неё. — Ты что, влюбилась в меня? — спросил он.

Сердце Бин Линъэр ёкнуло. Превозмогая боль, она ответила:

— Да, я люблю тебя! — Она взяла его за руку. — Моя любовь к тебе…

— Хорошо. Если ты меня любишь, то вылечи мою мать. Иначе я не только выполню свою угрозу, но и тебя с собой заберу! — не дав ей договорить, сказал Наньгун Сюаньан.

Бин Линъэр глубоко вздохнула.

— Ты же знаешь, в каком состоянии твоя мать! — Она хотела объяснить ему всё, но Наньгун Сюаньан перебил её.

— Ты же говоришь, что любишь меня? Неужели не можешь сделать такую мелочь? — Кто поверит в такую любовь с первого взгляда? Просто смешно.

— Вот именно! Ты клянёшься в любви к двоюродному брату, но, думаю, ты просто хочешь стать молодой госпожой! — Ван Сюаньэр подлила масла в огонь. Если бы не двоюродный брат, она бы давно уже набросилась на Бин Линъэр. Но сейчас ей нужно было притворяться хорошей, чтобы двоюродный брат не подумал о ней плохо. Место молодой госпожи этой усадьбы принадлежит только ей.

— Мне это не нужно! — Бин Линъэр с грустью посмотрела на Наньгун Сюаньана. — Даже если бы ты был нищим, я бы всё равно любила тебя! — Она вздохнула, глядя на синее небо. Её сердце разрывалось от боли. Что такое тысяча лет? Этот мужчина всё забыл.

Наньгун Сюаньан усмехнулся.

— Если бы я был нищим, ты бы правда любила меня? — Он пристально посмотрел на неё.

— Да! — твёрдо ответила Бин Линъэр. — Я люблю тебя, а не твой статус! — почти кричала она. Неужели этот мужчина не понимает или притворяется?

Не дав ему ответить, Ван Сюаньэр рассмеялась.

— Двоюродный брат, ты думаешь, это возможно? — Кто поверит в это? Какие сейчас женщины, двоюродный брат знает лучше всех.

Наньгун Сюаньан промолчал, словно эта ситуация его совсем не касалась. Казалось, всё это было лишь пустой болтовнёй, и его совсем не волновали чувства.

— Линъэр, знаешь, что сейчас важнее всего для двоюродного брата? — сладко спросила Ван Сюаньэр.

— Не знаю, — покачала головой Бин Линъэр. — Сейчас для двоюродного брата важнее всего, чтобы тётушка поправилась. Если ты сможешь её вылечить, вот тогда твоя любовь и проявится! — Ван Сюаньэр указала на комнату госпожи.

— Но… — Бин Линъэр засомневалась.

Она вздохнула.

— Ладно! — махнув рукой, Ван Сюаньэр взяла двоюродного брата под руку. — Двоюродный брат, эта женщина только болтает, никаких действий. Только приехала и сразу говорит, что любит тебя. Наверняка у неё какой-то коварный план. Даже не знаю, откуда она взялась, а ты привёл её в усадьбу. — Каждое её слово было как удар. Наньгун Сюаньан был недоволен, но что поделать? Он молодой господин и может приводить в дом, кого захочет, без чьего-либо разрешения.

После этих слов Бин Линъэр замолчала, ожидая, что скажет её возлюбленный. Но это ожидание было для неё мучительнее, чем тысячелетнее заточение. Она закрыла глаза. Возможно, она совершила ошибку, вернувшись в мир смертных.