Глава 3. Прошлое (Часть 2)

Глава 3. Прошлое (Часть 2)

По дороге обратно в «Сад Шэнь» Шэнь Аньци не проронила ни слова. Высокомерие «Записок Чжоу», неразумное поведение Чжоу Линьцзяна, странность последнего разговора и еще что-то необъяснимое — все это вывело ее из равновесия, что случалось с ней редко.

Неудачи случаются. Не каждое сотрудничество удавалось заключить и раньше, но никогда еще не было так, как в этот раз. Шэнь Аньци глубоко вздохнула, медленно выдохнула весь воздух, расслабилась, откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза.

— Аньци, ты в порядке?

Две другие сотрудницы ехали в другой машине, с Шэнь Аньци осталась только руководитель отдела маркетинга Хуа Чжао. Остановившись на перекрестке в ожидании зеленого света, она посмотрела на Шэнь Аньци в зеркало заднего вида и не удержалась от вопроса.

— Все в порядке, — тихо ответила Шэнь Аньци.

— Не скрывай от меня. Мы знакомы больше двадцати лет, неужели я не знаю, как ты выглядишь, когда расстроена?

— Что еще сказал тебе этот Чжоу, когда оставил тебя? Почему он так долго говорил, но все равно не захотел с нами сотрудничать?

— Ничего страшного, — Шэнь Аньци слегка приоткрыла глаза. — Просто найдем других партнеров. Хотя, конечно, немного жаль.

— Не волнуйся, Аньци, мы рядом, мы все тебе поможем.

Едва она договорила, как загорелся зеленый свет. Хуа Чжао резко нажала на газ, и машина рванула вперед.

Вернувшись в «Сад Шэнь», Шэнь Аньци отказалась от предложения Хуа Чжао пообедать вместе и, не поздоровавшись ни с кем, прошла прямо в свой кабинет.

Открыв дверь, она увидела на своем рабочем столе вазу с тюльпанами. Золотисто-желтые цветы ровно и жизнерадостно раскрылись под лучами полуденного солнца. Плохое настроение после визита в «Записки Чжоу» наконец улетучилось.

Не нужно было гадать, кто их прислал. Шэнь Аньци набрала номер. После пары гудков на том конце раздался мягкий, глубокий голос:

— Алло? Аньци.

— Цзянань, это я, — тихо ответила Шэнь Аньци. — Получила твои цветы. Очень красивые, спасибо.

— Естественно. Мы оба в последнее время заняты, совсем нет возможности увидеться. Если я не буду время от времени напоминать о себе, то не уверен, что ты будешь помнить обо мне, — в голосе Чэн Цзянаня послышались смешливые нотки.

— Это все я виновата, — хотя он ее и не упрекал, Шэнь Аньци все равно не удержалась от извинений. — У меня совсем нет времени. Я и сама не знаю, откуда столько дел, и часто кажется, что это просто суета без всякой отдачи…

— Аньци, любые усилия не остаются без вознаграждения, — мягко прервал ее Чэн Цзянань, его голос звучал спокойно и уверенно. — Я не упрекаю тебя. Просто береги себя, не работай так усердно. Всех денег не заработаешь.

— Я понимаю, что ты всей душой болеешь за «Сад Шэнь», но не обязательно все делать самой. Ведь есть Хуа Чжао и остальные? Вы выросли вместе, надежнее их людей нет. Можешь поручить им какие-то дела.

— На самом деле, это все-таки семейное дело. Даже если полностью доверяешь, нельзя все переложить на других, — Шэнь Аньци тихо вздохнула, коротко объяснив.

— Это я виноват, не разобравшись, стал давать оценки. Я действительно ничего не смыслю в бизнесе, не могу тебе помочь, — Чэн Цзянань всегда был тактичен, и сейчас в его голосе прозвучала легкая самоирония. — Мир действительно сильно изменился. Такая девушка, как ты, должна стоять твердо на ногах, осваивать новые территории и бросаться в бой, а я, мужчина, прячусь в башне из слоновой кости, вдали от мирских дел.

— Цзянань, что ты такое говоришь?

Шэнь Аньци, услышав его слова, не удержалась от тихого смешка, но через мгновение посерьезнела:

— Ты вовсе не прячешься от дел. Знаешь, не у каждого есть право укрыться в башне из слоновой кости. То, чем ты занимаешься, имеет огромное значение для прогресса всего человечества. Как это можно сравнить с управлением компанией по производству напитков?

Они поговорили еще немного и неохотно повесили трубки. Неохотно — это, наверное, про Чэн Цзянаня, подумала Шэнь Аньци. Она знала этого человека почти десять лет, с тех пор как впервые встретила его, поступив в Колумбийский университет. Чэн Цзянань был самым большим чудом и светом в ее жизни.

Если говорят, что аристократ появляется только в третьем поколении, то Чэн Цзянань был аристократом по праву. Его предки три-четыре поколения назад уже были учеными-торговцами. Среди потомков были те, кто унаследовал дело и продолжил заниматься бизнесом, кто-то пошел в политику, кто-то посвятил себя науке. Семья Чэн никогда не предъявляла жестких требований к своим детям — главное, чтобы они занимались праведным делом, а чем именно — неважно.

К поколению Чэн Цзянаня его родители и родственники уже обладали значительным состоянием и связями. Однако сам он ничуть не походил на богатого наследника. В Колумбийском университете он изучал материаловедение, доучился до доктора наук, а два года назад вернулся на родину, чтобы заниматься научными исследованиями и преподавать в университете.

Такой спокойный и сдержанный человек, он никогда не скрывал своей симпатии и заботы по отношению к Шэнь Аньци. Вот только Шэнь Аньци никогда не представляла их совместного будущего.

Родители Чэн Цзянаня встречались с ней, когда приезжали в Америку навестить сына. После того как они окольными путями расспросили о ее семье, их энтузиазм заметно поугас. Да, семья Чэн была знатной не одно поколение, а ее собственный отец до тридцати лет зарабатывал на жизнь тяжелым физическим трудом.

Шэнь Аньци часто использовала эту причину, чтобы обмануть себя: «Смотри, ты не достойна Чэн Цзянаня». Поэтому она всегда отказывала ему, вежливо поддерживая нужную дистанцию. Но истинную причину знала только она сама: она не любила Чэн Цзянаня.

Хотя Шэнь Аньци никогда раньше не влюблялась, она всегда чувствовала, что любовь должна быть не такой. Чэн Цзянань был таким идеальным, выдающимся, относился к ней безупречно, но чего-то всегда не хватало.

Она никогда не гналась за притворной любовью с первого взгляда, бурной страстью, клятвами до скончания веков, трагическими расставаниями. Она просто надеялась, что настанет момент, когда она сможет посмотреть в глаза мужчине, и он будет так же пристально смотреть на нее, и в их глазах будут только они двое. Момент, когда мир наконец расцветет весенними красками. Момент, когда эти двое, или хотя бы только она сама, почувствуют трепет в сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Прошлое (Часть 2)

Настройки


Сообщение