Глава 2

Она уже переоделась, но те шпильки для волос ей совершенно не пригодились, потому что Су Сяо Nuo либо собирала волосы в хвост, либо просто распускала их.

В такой ситуации ей оставалось только громко кричать: — Линь Чучэнь... Линь Чучэнь... Линь... —

— А-а-а! — Сяо Nuo так испугалась, что чуть не упала на пол. — Как ты здесь оказался?

Линь Чучэнь потерял дар речи. — Разве госпожа Су только что не звала меня?

— Но... но почему ты оказался у меня за спиной? Я крикнула всего два с половиной раза... Неужели ты все это время прятался здесь? — При мысли о том, что какой-то извращенец, пусть даже очень красивый, мог ее подглядывать из темноты, Сяо Nuo чуть не впала в ярость.

— Нет-нет, — Линь Чучэнь, догадавшись, что она, вероятно, неправильно его поняла, поспешно объяснил. — Я просто услышал, как госпожа Су так спешно зовет меня, и подумал, что с вами что-то случилось. В спешке я прыгнул через окно. А что касается скорости, то это потому, что я использовал искусство легкого шага. Если бы я полагался только на ноги, я бы все еще был в пути.

— А где ты был только что?

— Как только госпожа увидела мой узелок, она спросила, не еда ли это. Я подумал, что вы, вероятно, проголодались, поэтому пошел приготовить еду. Еда готова, госпожа, следуйте за мной.

Услышав, что она ошиблась, Сяо Nuo тут же покраснела и начала размышлять про себя: "Я приняла благородного мужа за извращенца, неужели он не рассердится и не выгонит меня? Нет, нет, раз он благородный муж, у него наверняка широкая душа, хе-хе... Искусство легкого шага? Вау, неужели такое действительно существует? Я должна найти способ научиться этому, нельзя же просто так вернуться в древние времена. Как ни крути, мне нужно стать героиней, о-ха-ха-ха..."

Глядя на лицо Су Сяо Nuo, на котором одновременно отражались досада, сожаление, восторг и самодовольство, Линь Чучэнь тоже был в замешательстве.

Что же она за человек? Не говоря уже о ее происхождении, один только характер вызывал недоумение.

Где еще найдешь такую женщину, которая открыто требует взять за нее ответственность, да еще и с намеком на флирт? Разве девушки не должны смеяться, не показывая зубов?

Но в ней совершенно не было манер девушки из знатной семьи. Когда он увидел ее впервые, ночь была глубокой, и, спеша спасти ее, он не разглядел ее внимательно. При следующей встрече она вела себя так непредсказуемо, что, хотя он и понял, что она красавица, он не обратил особого внимания. Сейчас же, глядя на нее в древней одежде, в каждом ее движении чувствовалось что-то отстраненное от мира. Хотя она не была тихой и изящной, она была действительно милой, и ее красота заставляла его не отрывать глаз.

В этот момент Сяо Nuo уже пришла в себя, а вот Линь Чучэнь продолжал смотреть на нее, не отрываясь. Что это значит?

Сяо Nuo подпрыгнула и подбежала к нему, помахав рукой перед его глазами. — Линь Чучэнь, ты что, ошалел? У меня что-то на лице? Почему ты так на меня смотришь?

Только тогда Линь Чучэнь осознал свою оплошность, почувствовал смущение и тут же покраснел. Он тихо спросил: — Я все еще не знаю, зачем госпожа Су позвала меня?

— О, Линь Чучэнь, как ты думаешь, мне идет ваша одежда? Хе-хе, — Сяо Nuo рассмеялась, расправила юбку и дважды крутанулась.

— Идет, конечно, идет.

— Что за "идет"? Если ты не смотришь, откуда знаешь, что идет? Кстати, я не умею делать ваши прически, ну, то есть укладывать волосы. Ты умеешь?

— Госпожа имеет в виду...

— Хватит "госпожа", зови меня просто Сяо Nuo. Если умеешь, помоги мне причесаться, мне очень хочется посмотреть, как это выглядит.

Услышав это, Линь Чучэнь еще больше смутился. — Но я же мужчина.

Сяо Nuo надула губы. — И что с того? У нас там многие парикмахеры — красавчики.

— Парикмахер? — Линь Чучэнь склонил голову, снова погрузившись в недоумение, совсем как любопытный ребенок.

— Ладно, ладно, это не главное. Главное — поможешь ты мне причесаться или нет? — Сяо Nuo смотрела на Линь Чучэня с обиженным видом, а в душе у нее было вызов. "Ну-ну, сестрица позволяет тебе причесать ее, это большая честь для тебя. Как ты смеешь быть недовольным?"

Однако в глазах Линь Чучэня выражение лица Сяо Nuo было чистой, наивной девичьей игривостью. Линь Чучэнь улыбнулся, поджав губы. — Раз госпожа не возражает, то и мне не стоит отказываться.

Сяо Nuo беспомощно закатила глаза. — Я же сказала, зови меня просто Сяо Nuo.

— Хорошо, Сяо Nuo, — Линь Чучэнь взял расческу, нежно взял в руку гладкие черные волосы и тщательно расчесал их от начала до конца.

Сяо Nuo почувствовала легкий зуд на коже головы, но это было очень приятно и комфортно. Она блаженно закрыла глаза, напевая мелодию и наслаждаясь нежным обслуживанием красавчика.

Совместная жизнь

Линь Чучэнь с улыбкой покачал головой. Эта девчонка действительно милая, и такая простодушная.

Чувствуя мягкость ее волос под пальцами, Линь Чучэнь ощутил, как его сердце тоже становится мягче.

Через некоторое время он услышал нежный голос: — Готово.

Сяо Nuo открыла глаза, обернулась к Линь Чучэню и с улыбкой спросила: — Ну как?

Он просто смотрел на нее, как будто ошарашенный, и, кажется, лишь спустя долгое время произнес: — Красиво.

— Правда? Жаль, что нет зеркала. Вот же, как так, даже зеркала нет?

— Если хочешь увидеть себя, снаружи есть озеро. Как насчет того, чтобы я отвел тебя туда после еды? Я всегда жил здесь один, поэтому многое не обустроено как следует.

Сяо Nuo удивилась: — Один? Ты с детства живешь здесь один?

"Красавчик" с улыбкой кивнул и объяснил: — Я с детства сирота, учитель привел меня в долину. Не думал, что через несколько лет учитель уйдет в мир иной, поэтому...

— А почему тогда в долину не приходят другие люди? — не дожидаясь, пока Линь Чучэнь закончит, с любопытством спросила Сяо Nuo.

— Хе-хе, это потому, что в эту долину не могут войти обычные люди. Снаружи ее окружает семьдесят девять магических массивов, и ядовитый туман очень густой. Обычный человек не сможет войти живым.

Услышав это, Сяо Nuo почувствовала, как по спине пробежал холодок.

Линь Чучэнь, увидев, как изменилось лицо Сяо Nuo, мягко успокоил ее: — Учитель сделал это лишь для того, чтобы скрыться от врагов в те дни. И благодаря этому долина так спокойна. Это неплохое место.

К сожалению, Су Сяо Nuo переживала не из-за этого. Просто в этом древнем обществе жизнь человека ничего не стоит. Кто знает, вдруг однажды она случайно прогуляется и потеряет жизнь. Как же хорошо в 21 веке... Ладно, ладно, просто нужно напоминать себе впредь быть осторожнее.

Как только Сяо Nuo это поняла, она тут же расплылась в милой улыбке: — Чэнь-Чэнь, пойдем поедим, я так голодна!

Человек, который только что хмурился, вдруг расцвел от радости. Это уже заставило Линь Чучэня ломать голову, а обращение "Чэнь-Чэнь" и вовсе вызвало смех и слезы. Однако в сердце, казалось, тоже появилось что-то сладкое, хотя он сам не понимал, что именно. Он мог только ответить: — Хорошо, следуй за мной.

Как только они закончили есть, Сяо Nuo стала настаивать, чтобы Линь Чучэнь поскорее отвел ее к озеру.

Хотя Линь Чучэнь вел ее, Сяо Nuo все время бежала впереди. Столько цветов хайтан, столько бабочек! Такого Су Сяо Nuo, жившая в городе, никогда не видела.

Линь Чучэнь беспомощно смотрел на живую девушку перед собой, время от времени напоминая ей, что она свернула не туда... Прыгающая и скачущая девушка полностью погрузилась в мир цветов. Подол ее платья развевался, привлекая порхающих бабочек, и даже маленькие камешки на траве, казалось, игриво подшучивали над ней.

— Сяо Nuo! — Линь Чучэнь вскрикнул, бросился вперед и крепко обнял ее, когда она споткнулась.

Нежный ветерок шевелил пряди волос у ее лица. В ее ярких глазах читались тревога и беспокойство. Увидев его панику, Сяо Nuo почувствовала, как что-то тронуло ее сердце. На мгновение время, казалось, остановилось...

Из глаз Линь Чучэня, казалось, вот-вот хлынет нежность. Сяо Nuo смотрела на него и чуть не утонула в его взгляде. Он смотрел на нее так, будто... будто Ли Ян...

— Ли Ян... — пробормотала Сяо Nuo.

— Что? — Линь Чучэнь, кажется, не расслышал и склонил голову, спрашивая.

— А! — Только тогда Сяо Nuo осознала, что все еще находится в его объятиях. Она резко выскочила из них. Ее раскрасневшееся лицо на солнце выглядело особенно мило.

Линь Чучэнь посмотрел на свои пустые объятия, почувствовав легкую потерю, и только сказал: — Смотри, вот и озеро.

Сяо Nuo обернулась и, правда, стрелой побежала к озеру. Наклонившись, она увидела в отражении такую красавицу.

Глаза, полные весенней воды, лицо, нежное, как застывший жир. Белое платье из мягкого шелка с узором пионов, длинная белая юбка, стелющаяся по земле, с узором цветов сливы. На талии мягкий шелковый пояс. И правда, в ней было что-то от "пудровой нежности, тающей и желанной".

Особенно красивой была прическа — простая и элегантная, но не лишенная живости.

— Эй, Чэнь-Чэнь, ты часто причесываешь людей? Почему у тебя так хорошо получается? — Сяо Nuo покачивала головой, внимательно рассматривая прическу.

— Нет, это первый раз. Я просто видел, как это делают, и попробовал.

Сяо Nuo с восхищением подошла к нему. — Чэнь-Чэнь, ты такой молодец!

— Это... — Линь Чучэнь беспомощно улыбнулся. Немало людей говорили, что он молодец, но впервые кто-то похвалил его за... умение причесывать. Впрочем, это тоже неплохо.

Тоска по дому

Прошло два месяца в мгновение ока. Сяо Nuo с печальным лицом жевала травинку, лежа у озера и считая звезды.

— Эх, — в который раз она вздохнула. С тех пор как она попала сюда, вся связь с современным миром оборвалась. Ее дом, ее Ли Ян... Неужели она потеряла их навсегда?

Она не знала, как там ее родители, наверное, сходят с ума от беспокойства. Ей также было интересно, как сейчас Ли Ян, волнуется ли он за нее... Эх, хотя здесь живется неплохо, но...

Но Линь Чучэнь действительно очень хороший человек!

— Эх, — Сяо Nuo снова вздохнула, перевернулась на бок и, глядя на мерцающую воду, почувствовала сильное смятение в сердце.

Неподалеку промелькнула белая тень.

Сяо Nuo вернулась в бамбуковую хижину. Линь Чучэнь уже лег спать.

Услышав шум, он поднялся и увидел унылую Сяо Nuo. — Что случилось?

— Ничего, ничего, — Сяо Nuo отмахнулась, забираясь на кровать. — Я очень устала, Чэнь-Чэнь, я пойду спать.

В долине была только одна бамбуковая хижина. Несколько дней назад Линь Чучэнь настаивал на том, чтобы спать снаружи, но в последние дни температура понизилась, и Сяо Nuo не могла позволить "красавчику" так страдать. Она настояла, чтобы он вошел в дом, и в конце концов они договорились жить вместе.