Глава 1: Неожиданная встреча (2) (Часть 2)

— Ты...

Цзин Чэнь не дал ей возможности возразить, взглянул на часы и, обойдя её, направился к воротам университета:

— Не стой здесь, не давай людям повод для сплетен. Найдем место, поговорим за едой.

Цзин Юй, которая изначально была немного зла, услышав про еду, кажется, подобрела. Неохотно последовав за ним, она помахала Е Ханьгэ:

— Мы хотим карри с крабом!

Хотя Е Ханьгэ давно знала, что их отношения с братом всегда были такими — постоянные мелкие ссоры, — сегодняшняя ситуация явно была связана с ней. Хорошо, что Цзин Чэнь не винил её, но как ей было идти с ними и напрашиваться на угощение?

К тому же, они давно не виделись, и наверняка им нужно будет обсудить какие-то семейные дела, о которых не стоит знать посторонним. Как она будет сидеть рядом?

Е Ханьгэ колебалась, думая, какой предлог найти, чтобы не идти обедать, но тут Цзин Чэнь вдруг остановился и обернулся, глядя на неё:

— Что ты хочешь есть?

Е Ханьгэ немного удивилась:

— Я? Эм... на самом деле...

— Тайская кухня, западная, или хого, или барбекю? Всё можно.

Е Ханьгэ не знала, что ответить, и замерла.

Цзин Юй недовольно:

— Почему ты не спрашиваешь моего мнения?

Цзин Чэнь проигнорировал провокацию сестры и прямо, без стеснения, посмотрел на Е Ханьгэ:

— Как раз за едой обсудим дела по проекту.

Хотя Цзин Юй была очень недовольна отношением Цзин Чэня, мысль о том, что она может повести подругу "разделать богача", очень её обрадовала. Она подошла и потянула Е Ханьгэ:

— Правильно-правильно! Смотри, какая у вас судьба, обязательно нужно отметить это хорошим обедом!

К тому же, ты будешь ему помогать, а он тебя угостит, это само собой разумеется!

В итоге Цзин Юй так и не попробовала свой любимый карри с крабом, потому что, когда Е Ханьгэ попросили выбрать, она под предлогом занятий после обеда выбрала небольшой ресторан сычуаньской кухни недалеко от университета.

Сначала Цзин Юй была немного недовольна, но когда одно за другим принесли несколько аппетитных фирменных блюд, у неё разгорелся аппетит, и она забыла о недовольстве.

Когда они почти закончили есть, она наконец вспомнила, что ещё не спросила о главном, вытерла рот и спросила Цзин Чэня напротив:

— Ну, говори, почему вернулся? Ведь тётя говорила летом, что у тебя за границей всё хорошо, и ты не собираешься возвращаться. Прошло всего чуть больше месяца, что за блажь?

Цзин Чэнь взглянул на неё, проигнорировав не совсем дружелюбные слова сестры, и спокойно ответил:

— Тогда уже решил вернуться.

Цзин Юй широко раскрыла глаза:

— Значит, это не спонтанное решение, а давно спланированное?

Цзин Чэнь не ответил, что означало молчаливое согласие.

Цзин Юй на мгновение замерла, потом кивнула:

— Ну да, если бы ты заранее сказал им, что хочешь вернуться, думаю, никто бы не согласился.

Хотя, говоря о профессиональной области микроволнового и миллиметрового диапазона, технический уровень университета D почти представляет национальный уровень и занимает место на международной арене, поэтому разница между исследованиями в стране и за рубежом не так уж велика, но он ведь отказался от Стэнфорда!

И его научный руководитель, говорят, тоже выдающийся специалист в этой области.

Если его не выгнали, то что же заставило его, всегда такого спокойного и собранного двоюродного брата, принять такое безумное решение?

Цзин Юй смело предположила:

— Ты ведь вернулся из-за неё, верно?

Как только Цзин Юй это сказала, Е Ханьгэ невольно посмотрела на неё и увидела, как Цзин Юй двусмысленно подняла бровь, глядя на Цзин Чэня. А Цзин Чэнь, что было редкостью, немного смутился, его взгляд метнулся в её сторону.

Только тогда Е Ханьгэ поняла, кого Цзин Юй имела в виду под "ней". Если она не ошиблась, это должна быть девушка, в которую Цзин Чэнь был тайно влюблён много лет, и его слегка смущённое выражение лица только что подтвердило, что Цзин Юй угадала.

Что касается его поспешного взгляда в её сторону, возможно, он просто смутился говорить о таких вещах при ней, посторонней.

Е Ханьгэ вдруг почувствовала, будто её сердце сжала грубая и сильная рука. Она опустила голову и глаза, палочками бессознательно перемешивая зелень на тарелке, стараясь стать как можно незаметнее, и говорила себе не интересоваться, чем меньше знаешь, тем лучше.

Но разум — это одно, а на самом деле она не могла не навострить уши, ожидая продолжения.

Цзин Юй явно тоже что-то поняла по выражению лица Цзин Чэня и удивлённо уточнила:

— Так это действительно из-за неё? Мне ещё интереснее, кто же эта девушка!

Похоже, она очень способная, раз смогла заставить тебя так потерять голову из-за неё, даже через Тихий океан.

Е Ханьгэ всё ещё держала глаза опущенными, сердце уже болело до онемения. Она не осмелилась посмотреть, какое выражение лица у Цзин Чэня напротив, боясь случайно выдать свои эмоции.

Но не смотреть не означало не знать. У него не было никакой реакции, что полностью подтверждало, что Цзин Юй говорила правду.

— Кстати, до какой стадии вы дошли? — Цзин Юй сплетничала, не унимаясь. — Неужели уже... Иначе почему она должна была заставить тебя вернуться?

— Кхе-кхе-кхе-кхе-кхе...

Цзин Чэнь наконец отреагировал. Е Ханьгэ невольно подняла голову и увидела, как он, прикрывая рот рукой, кашляет, покраснев лицом, и хриплым голосом возражает Цзин Юй:

— Что за чушь ты несёшь! Мы ещё никто друг другу.

Говоря это, он снова взглянул на Е Ханьгэ.

Этот взгляд заставил Е Ханьгэ не выдержать.

В который раз уже? Он так стесняется её присутствия, как посторонней. Сидеть и слушать его сплетни было бы слишком бестактно.

Она встала и сказала сидящим за столом:

— Я схожу в туалет, а вы продолжайте.

Туалет в этом маленьком ресторанчике находился у заднего входа.

Выйдя, Е Ханьгэ тщательно вспоминала каждое слово, сказанное братом и сестрой, и каждое мельчайшее выражение лица Цзин Чэня.

Она пришла к приблизительному выводу: он всё ещё общается с девушкой, в которую давно влюблён, но они ещё не начали встречаться, и он вернулся в страну ради неё.

Е Ханьгэ вздохнула, глядя в небо. Оказывается, Лян Цзинжу не обманула её, когда человеку грустно, даже дышать больно.

Выйдя из туалета, Е Ханьгэ не вернулась в ресторан. Она написала Цзин Юй в WeChat, сказав, что в лаборатории кое-какие дела, и она ушла.

На самом деле, ничего срочного не было — утром на встрече она попросила Цао Вэньбо одолжить ей несколько профессиональных книг. Старший брат Цао сказал, что поищет, и оказалось, он так быстро справился. Всего через несколько часов после их расставания он нашёл их и сказал, что она может забрать их в любое время.

Она не хотела возвращаться к брату и сестре Цзин, и это стало хорошим предлогом уйти пораньше.

Цао Вэньбо после обеда сидел в лаборатории, наслаждаясь кондиционером и играя в мобильные игры.

Как только Е Ханьгэ вошла, он увидел её, отложил телефон и пригласил сесть.

Е Ханьгэ огляделась, многие старшие братья и сёстры отдыхали после обеда. Боясь побеспокоить других, она понизила голос:

— Не буду мешать, я возьму книги и пойду.

Но Цао Вэньбо сказал:

— Не спеши уходить, я тебе кое-что расскажу. — Сказав это, он открыл одну из книг в стопке. — Твоё время сейчас самое ценное. Проектом нужно заниматься, но и занятия этого года нельзя запускать. Кредиты по профессиональным предметам в этом году высокие, это сильно влияет на рейтинг для поступления в магистратуру без экзаменов.

Но эти книги тебе нужно прочитать, за несколько месяцев точно не успеешь. Я тебе заранее выделил главное...

Цао Вэньбо говорил именно о том, что её сейчас больше всего беспокоило. Баллы за проект не гарантированы, а это ещё может повлиять на результаты экзаменов.

Поэтому то, что сделал Цао Вэньбо, очень ей помогло.

Е Ханьгэ внимательно слушала, какую книгу читать первой, какую потом, какие знания часто используются на практике и т.д. Она всё тщательно записывала.

Через полчаса Цао Вэньбо всё объяснил и проводил её.

Е Ханьгэ была благодарна ему за такую заботу и, подумав, сказала:

— Старший брат, ты свободен сегодня вечером?

Цао Вэньбо почесал голову и неловко сказал:

— Если руководитель не позовёт, то вечером я свободен. А что?

Е Ханьгэ улыбнулась:

— У меня ещё много вопросов, которые я хотела бы тебе задать. Может, поужинаем вместе сегодня вечером?

Цао Вэньбо почти не раздумывая согласился:

— Хорошо! Что ты хочешь есть?

Е Ханьгэ сказала:

— У восточных ворот есть ресторанчик с жареной рыбой. Мы с соседкой по комнате пробовали там, вкус неплохой. Может, туда?

— Без проблем, мне всё равно что есть, главное, что ты хочешь.

Е Ханьгэ улыбнулась ему, собираясь сказать что-то ещё, как вдруг услышала, как кто-то впереди по коридору дважды кашлянул.

Этот кашель был очень нарочитым. Если только у него действительно не болело горло, он явно напоминал окружающим о своём присутствии.

А в это время весь лабораторный корпус отдыхал после обеда, и в коридоре были только она, Цао Вэньбо и тот, кто шёл к ним.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Неожиданная встреча (2) (Часть 2)

Настройки


Сообщение