Глава 6

— чэнь, ты вернулся! Устал, наверное? Я велела Тётушке Чжан приготовить то, что ты любишь. Давай сначала поедим!

Му Шаочэнь, весь в грязи, с серым от пыли лицом, вышел из машины.

Услышав слова Бай Чжихань, он даже не взглянул на неё и поспешно направился в дом.

— Шаочэнь, твоя одежда такая грязная! Может, снимешь её, я отнесу? — Бай Чжихань снова настойчиво последовала за ним, взяла его под руку и с улыбкой уговаривала.

Му Шаочэнь был раздражён и не хотел с ней возиться. Он отвёл руку, избегая её прикосновения.

Нахмурившись, он холодно сказал:

— Не нужно!

Сказав это, он ещё быстрее пошёл в дом, оставив её позади.

Бай Чжихань так и осталась стоять, словно окаменев, глядя вслед его удаляющейся фигуре. Она хотела позвать его, но не могла открыть рот.

В душе у неё кипела злость. Раньше, когда Линь Ваньцзюнь была жива, все мысли Му Шаочэня были о ней. Она не ожидала, что теперь, когда та мертва, он всё равно будет думать о ней, полностью игнорируя её присутствие.

Помолчав немного, Бай Чжихань крепко сжала кулаки и, стиснув зубы, злобно подумала:

Линь Ваньцзюнь, я не проиграю тебе, мертвой! Я обязательно крепко удержу сердце Шаочэня и заставлю его любить только меня!

Глава 6. Падение ради любви

Время летело быстро, и вот прошёл год.

Весь этот год Му Шаочэнь жил в стыде и воспоминаниях.

Он помнил, как несколько лет назад с большой помпой привёз Линь Ваньцзюнь в дом, как обнял её и пообещал любить её всю жизнь.

В итоге, он так и не успел хорошо позаботиться о ней, как она уже умерла от болезни.

Самое трагичное было то, что он даже не увидел её в последний раз, и даже её тело не смог найти.

Смерть Линь Ваньцзюнь стала для него настоящим ударом. Он целыми днями топил горе в вине, словно только так мог перестать думать о ней.

Старая Госпожа Му была крайне недовольна его поведением. Она постоянно отчитывала его, велела следить за своим поведением и перестать пить.

Му Шаочэнь совсем не слушал. Год назад он был слишком почтительным сыном, слишком слушался Старую Госпожу Му, поэтому не смог защитить любимую женщину, и она закончила так трагически.

Он терпел ругань Старой Госпожи Му, словно ничего не происходило, вставал и уходил, даже не обращая на неё внимания.

Старая Госпожа Му очень разозлилась. Она с грохотом ударила палочками по столу и крикнула ему в спину:

— Му Шаочэнь, стой!

— Я поел. Что-то ещё? — Му Шаочэнь остановился, но не повернулся, чтобы спросить.

Старая Госпожа Му, увидев его отношение, ещё больше рассердилась. Она указала на него и строго сказала:

— Ты запомнил, что я только что сказала? Не смей больше выходить пить! Слышал?

Му Шаочэнь, выслушав, покачал головой, усмехнулся и, подняв ноги, ушёл.

Алкоголь был единственным способом облегчить его сердечную боль. Если ему не пить, что ему остаётся делать?

— Му Шаочэнь, что это за отношение? Как ты смеешь так не уважать меня?! Вернись… вернись… — Старая Госпожа Му кричала ему в спину, задыхаясь от гнева. За этот год она часто так кричала на него, но это не приносило никакого результата. Он совсем не слушал её.

Бай Чжихань тоже сидела за столом. Она была умной женщиной. Каждый раз, когда мать и сын ссорились, она сидела в стороне, не говоря ни слова, чтобы не сказать чего-нибудь не того и не испортить отношения ни с одной из сторон.

После того как Му Шаочэнь ушёл, она встала, подошла к Старой Госпоже Му и, поглаживая её по спине, успокаивала:

— Мама, не сердитесь. Гнев вредит здоровью. Я потом пойду уговорю Шаочэня. Возможно, у него слишком большой стресс, поэтому он и идёт пить.

— Я говорю, у тебя действительно хороший характер! Муж целыми днями пропадает на улице, пьёт и не ночует дома, а ты не ссоришься с ним, да ещё и заступаешься за него. Этот мерзавец действительно живёт в счастье и не ценит его! — Старая Госпожа Му вздохнула и тяжело сказала.

С этим сыном у неё действительно не было никакого выхода.

После ссоры со Старой Госпожой Му Му Шаочэнь был очень раздражён.

Часто он не мог контролировать свои эмоции, чувствовал, что долгое время был подавлен и должен был вырваться.

Выйдя из столовой, он с поникшей головой бродил по дому и незаметно оказался у двери спальни Линь Ваньцзюнь.

С тех пор как она умерла, никто, кроме него, не заходил в её спальню.

Так даже лучше. Он изначально не любил, когда кто-то трогает вещи Ваньцзюнь. Он просто хотел сохранить её вещи в целости, словно цепляясь за воспоминания.

Поэтому он запер её комнату на замок, а ключ всегда носил с собой.

Когда ему хотелось зайти, он нащупывал ключ и открывал дверь.

Му Шаочэнь нащупал ключ, открыл замок, тихонько толкнул дверь и вошёл.

В комнате давно никто не жил, и на дверном косяке осел слой пыли.

Солнечный свет проникал внутрь, и пыль витала в воздухе. В смутном мареве ему показалось, что он видит знакомый силуэт, сидящий перед туалетным столиком и прихорашивающийся.

Её изящные движения обрисовывали её красоту, крепко затрагивая струны его сердца.

Му Шаочэнь всё больше очаровывался. Он сделал несколько шагов вперёд, открыл тонкие губы и позвал её по имени:

— Ваньцзюнь… ты вернулась…

Выкрикивая её имя, он раскрыл руки, желая обнять её со спины.

Но кто бы мог подумать, что в тот момент, когда он свёл руки, он обнаружил, что сцена, только что появившаяся перед его глазами, была всего лишь его смутной, нереальной галлюцинацией. Её просто не существовало.

Обняв пустоту, Му Шаочэнь почувствовал огромное разочарование. Оказалось, всё было иллюзией. В этой жизни он больше никогда не сможет обнять её.

Убитый горем, он наконец не смог сдержаться. Он сжал кулак и с силой ударил по зеркалу перед собой.

С грохотом зеркало разбилось посередине, разлетевшись на осколки. Даже его силуэт, отражённый в зеркале, разбился вместе с ним.

Его кулак тоже был разбит. Ярко-красная кровь брызнула из его раны.

Му Шаочэнь, не обращая внимания на рану на руке, снова пришёл в ярость. Он опрокинул весь туалетный столик, и вещи с него упали на пол.

— А-а-а!..

Весь этот год он жил в мечтах о Линь Ваньцзюнь. Это было действительно слишком мучительно, слишком тяжело. Только такая безумная разрядка могла облегчить горечь и боль в его сердце.

Успокоив Старую Госпожу Му, Бай Чжихань снова вышла искать Му Шаочэня.

Она обыскала всё вокруг, внутри и снаружи, но так и не нашла его.

Машина не выезжала, и он не вернулся в свою комнату отдыхать.

Она беспокоилась и пошла спросить…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение