Глава 5: Принц фортепиано (Часть 2)

Провожая их, сестра Чжэнь сказала, что они такие молодцы: не только навестили дядю Чэня, но и запомнили, что он в прошлый раз хотел миндального печенья. Сейчас редко встретишь молодых людей, которые так заботятся о пожилых.

Выйдя из дома престарелых, Сяо Ин обратилась к Шань Лицзэ: — У вас есть время? Я хотела бы пригласить вас выпить что-нибудь в благодарность за то, что вы подвезли меня в тот день.

— Не стоит благодарности, это был пустяк, — ответил Шань Лицзэ с улыбкой. — Кстати, как ваша рука?

— Уже всё зажило, — Сяо Ин показала ему ладони. На месте ссадин остались лишь бледные следы. — Я знаю одну хорошую кофейню, она недалеко отсюда. Я дружу с владельцем, и там отличный кофе, вам обязательно нужно его попробовать.

— Ну хорошо, — согласился Шань Лицзэ, видя, что Сяо Ин не отступится.

Шань Лицзэ припарковал машину у кафе «Кофейный принц №2», как сказала Сяо Ин. Как только они вышли из машины, им навстречу попался И Синь, который выносил мусор. — Сяо Ин!

— И Синь! — Сяо Ин узнала его голос.

— Пришла кофе пить?

— Да. Познакомься, это Шань Лицзэ. Он подвёз меня домой в тот день, когда я ободрала руки. А это мой друг детства и сосед, И Синь, — представила их Сяо Ин.

— Здравствуйте, — вежливо поздоровался Шань Лицзэ.

— Здравствуйте, — ответил И Синь. Сяо Ин рассказывала ему о пианисте, которого встретила. Так вот он какой.

За всю свою жизнь И Синь впервые видел такого чистого и неземного человека, словно сошедшего со страниц сказки. Раньше, когда Лань Лань рассказывала, какой он красивый, И Синь не воспринимал её слова всерьёз, думая, что она преувеличивает. Но сегодня, увидев его, он понял, что Лань Лань ничуть не преувеличивала. Он действительно был похож на сказочного принца свежести, такой чистый и красивый. Неудивительно, что девушки краснели и теряли голову при виде него. Даже И Синь, будучи парнем, на мгновение замер, увидев Шань Лицзэ.

— Как удачно, что вы пришли! Сегодня как раз привезли новые кофейные зёрна, очень вкусные! — сказал И Синь с улыбкой.

И Синь открыл дверь и пригласил Шань Лицзэ и Сяо Ин войти. Владелец, держа в руках поднос с кофе, который он протирал, поднял голову, увидел Шань Лицзэ и застыл. Его узкие глаза мгновенно превратились в сердечки, и поднос, выскользнув из рук, упал ему на ногу, но он этого даже не заметил.

От Шань Лицзэ словно исходило мягкое утреннее сияние, окутывая всё вокруг ощущением свежести, как будто подул лёгкий утренний ветерок. Он был похож на сказочного принца, изящного и благородного, чистого и прекрасного, словно облако в небесах, такого чистого и неземного. Глядя на него, казалось, что даже душа очищается. Все в кофейне, словно под действием волшебных чар, смотрели на Шань Лицзэ. В помещении воцарилась тишина.

Лань Лань тоже замерла на мгновение. Это же Шань Лицзэ! Он пришёл пить кофе вместе с Сяо Ин. Похоже, Сяо Ин действительно ждёт любовная удача, подумала Лань Лань с улыбкой.

Шань Лицзэ галантно отодвинул стул для Сяо Ин и помог ей сесть. Лайт улёгся на полу рядом с ними. Лань Лань подошла к ним. — Сяо Ин, пришла кофе пить?

Затем она с улыбкой поздоровалась с Шань Лицзэ: — Здравствуйте. Мы виделись, когда вы подвозили Сяо Ин.

— Помню, вы — Лань Лань, — чистый, как родник, голос и мягкая, добрая улыбка Шань Лицзэ словно могли растопить всё вокруг. — Вы здесь работаете?

— Нет, я ещё учусь. Просто подрабатываю в свободное время.

— Лань Лань учится на дизайнера одежды. Она мечтает стать модельером, — сказала Сяо Ин.

— Если мои работы когда-нибудь будут представлены на выставке в Париже, вы обязательно должны прийти поддержать меня! — сказала Лань Лань с уверенной улыбкой.

Шань Лицзэ и Сяо Ин с улыбкой согласились.

— Кстати, чуть не забыла спросить, что будете пить?

— Латте, — ответил Шань Лицзэ.

— Я тоже.

— Хорошо, два латте. Сейчас принесу!

Через некоторое время Лань Лань принесла ароматный кофе и поставила перед Шань Лицзэ и Сяо Ин. — Ваш кофе, пожалуйста, — сказала она с улыбкой.

— Спасибо.

— Спасибо.

С тех пор как Шань Лицзэ вошёл в кофейню, прошло уже полчаса, а владелец всё ещё смотрел на него завороженным взглядом. Хотя Лань Лань, И Синь и Сяо Сань несколько раз окликали его, он, словно загипнотизированный, не реагировал. Шань Лицзэ чувствовал себя неловко под таким пристальным взглядом.

Все знали, что владелец был без ума от красивых парней. Каждый раз, увидев красавчика, он впадал в ступор, словно его, как в романах о боевых искусствах, парализовал какой-то мастер. Причём снять эти чары не мог никакой мастер, потому что они проходили сами собой. Обычно это происходило в течение двенадцати часов, но продолжительность зависела от «убойной силы» увиденного красавчика. В случае с таким неземным красавчиком, как Шань Лицзэ, ситуация была особенно серьёзной. Похоже, владелец не отойдёт и через сутки!

Так пялиться на человека было невежливо, поэтому Лань Лань и остальные решили обратиться за помощью к Ли Чэнсю. Судя по тому, как владелец обычно вёл себя с ним и смотрел на него, все решили, что владелец испытывает к нему самые тёплые чувства. Одно его слово значило больше, чем десять их слов. После долгих уговоров Ли Чэнсю наконец согласился помочь.

Ли Чэнсю подошёл к владельцу, который всё ещё был в прострации, и небрежно помахал своей красивой рукой у него перед глазами. — Эй! — холодно сказал Ли Чэнсю. В обычной ситуации владелец был бы на седьмом небе от счастья, если бы Ли Чэнсю заговорил с ним, но сейчас он никак не отреагировал. Ли Чэнсю посмотрел на Лань Лань и остальных, показывая, что ничем не может помочь, и отошёл.

Лань Лань и остальные вздохнули. В итоге Лань Лань позвала А-Джо. Они обменялись взглядами, и И Синь с А-Джо подошли к владельцу и «увели» его.

— Извините за нашего владельца, он был очень невежлив. Он всегда так себя ведёт — как увидит красавчика, так теряет дар речи. Но он не со зла, надеюсь, вы не обиделись! — сказала Лань Лань Шань Лицзэ с извиняющимся видом. Про себя же она подумала: «Какой позор!»

— Ничего страшного, — ответил Шань Лицзэ с вежливой улыбкой.

На следующее утро Лань Лань, у которой занятия были только после обеда, как обычно, пришла на работу в кофейню. Сегодня она была одна, потому что у И Синя были утренние пары.

Как только Лань Лань вошла, владелец с широкой улыбкой бросился к ней и усадил её. Лань Лань сразу поняла, что ничего хорошего это не сулит.

— Лань Лань, кто был тот невероятно красивый парень, похожий на принца, который вчера приходил с Сяо Ин? Ты же лучшая подруга Сяо Ин, ты должна знать! Расскажи мне скорее! — нетерпеливо спросил владелец.

— А какое это имеет отношение к вам, владелец? — невозмутимо спросила Лань Лань.

— О! С тех пор как я увидел его вчера, его совершенные черты лица, чарующий взгляд и исцеляющая улыбка глубоко запечатлелись в моей памяти и не дают мне покоя, — владелец картинно вздохнул, мечтательно глядя на место, где вчера сидел Шань Лицзэ.

На самом деле это был уже не тот стул, на котором сидел Шань Лицзэ. После ухода Шань Лицзэ владелец бережно унёс тот стул вместе с кофейной чашкой, из которой пил Шань Лицзэ, к себе домой. Ещё немного, и он начал бы им поклоняться.

Сяо Сань за кассой и А-Джо рядом с ним одновременно изобразили рвотные позывы. Конечно, это было вызвано исключительно поведением владельца. Они подумали, что Сяо Ин просто не видела, как владелец ведёт себя при виде красивых парней. Увиди она это, точно не привела бы вчера такого красавчика в кофейню. Джейсон с улыбкой покачал головой. Ли Чэнсю, похоже, никак не отреагировал, сохраняя своё обычное невозмутимое выражение лица. Но Лань Лань показалось, что он тихо вздохнул.

Вид владельца и его слова заставили Лань Лань покрыться мурашками. Она невольно вздрогнула. Похоже, «синдром влюблённости» владельца всё ещё продолжался.

Владелец был таким непостоянным. До вчерашнего дня он смотрел на Ли Чэнсю влюблёнными глазами, а теперь потерял голову от Шань Лицзэ. Настоящий влюбчивый дурачок.

В последующие несколько дней владелец, как банный лист, приставал к Лань Лань и И Синю с расспросами. Каждый его третий вопрос был о Шань Лицзэ: то он спрашивал, когда тот снова придёт, то чем он занимается, то что любит есть, даже где живёт. Лань Лань и И Синь устали от его расспросов. Сяо Ин же из-за этого несколько дней не решалась зайти в кофейню.

Через несколько дней, когда Сяо Ин, Лань Лань и И Синь только что поужинали, И Синь мыл посуду, а Сяо Ин и Лань Лань сидели на диване в гостиной. Лань Лань просматривала новости в интернете на ноутбуке и рассказывала Сяо Ин обо всём интересном.

Вдруг Лань Лань радостно воскликнула: — Сяо Ин, послушай эту новость! Тот немецкий оркестр, который тебе так нравится, в начале следующего месяца приезжает к нам с концертом!

— И что такого? Ну, приезжает оркестр, и что? Стоит ли так удивляться? — сказал И Синь, выглядывая из кухни.

— Я ещё не договорила! Они будут выступать вместе с Шань Лицзэ! Оказывается, Шань Лицзэ — ученик маэстро Сюй Гошэня! — взволнованно сообщила Лань Лань.

— Что? Ты имеешь в виду того Шань Лицзэ, которого мы знаем? — И Синь тоже был удивлён. Он вытер руки и вышел из кухни.

— Это правда он? — тут же спросила Сяо Ин.

— Да, вот его фотография.

— Это он! — И Синь тоже подошёл к ноутбуку.

— Лань Лань, ты сказала, что он ученик маэстро Сюй Гошэня? — спросила Сяо Ин.

— Ага! Невероятно, правда? Я сама чуть не упала, когда увидела!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Принц фортепиано (Часть 2)

Настройки


Сообщение