Глава 5: Принц фортепиано (Часть 3)

— ...

Имя Сюй Гошэня, вероятно, известно каждому. Это всемирно известный маэстро фортепиано, чьё мастерство достигло вершины совершенства, граничащего с волшебством, состояния «единения человека и инструмента». Говорят, что произведения, исполненные им, обретают жизнь и душу, поэтому его руки называют «руками бога».

Маэстро Сюй Гошэнь достиг глубоких познаний в музыке. Его идея «вдохнуть душу в музыку» получила широкое признание. Он преподавал в нескольких ведущих мировых музыкальных академиях и часто выступал с лучшими оркестрами мира.

Он был известен своей строгой манерой отбора учеников. Все, кто учился под его руководством, добились значительных успехов в музыке. Стать его учеником — мечта каждого пианиста. Говорят, многие лично приходили к нему в надежде получить его наставления, но он вежливо отказывал.

Хотя у него было много студентов, по слухам, настоящим учеником он считал только одного человека. И этим человеком был Шань Лицзэ!

Хотя Сяо Ин и её друзья знали, что Шань Лицзэ великолепно играет на фортепиано и выступал за границей, они не ожидали, что он настолько знаменит. Возможно, из-за того, что он долгое время жил за границей, в Китае его знали не так хорошо. Всем стало любопытно. Лань Лань быстро ввела имя Шань Лицзэ в поисковую строку и нажала Enter. На экране тут же появилась информация о нём.

— Шань Лицзэ, родился в музыкальной семье. Отец, Шань Цзиньчэн, — известный дирижёр, мать, Фан Чжолань, — известная первая скрипка оркестра. Оказывается, родители Шань Лицзэ тоже музыканты, — читала Лань Лань, вздыхая от удивления.

Затем она продолжила читать: — Поскольку родители часто ездили на гастроли за границу, Шань Лицзэ с раннего детства побывал во многих странах. Он рос в атмосфере музыки, начал учиться игре на фортепиано в три года у знаменитого маэстро Сюй Гошэня. Он перенял идею профессора Сюя «вдохнуть душу в музыку», и его исполнение полно одухотворённости и обладает силой, трогающей сердца.

С ранних лет Шань Лицзэ проявлял выдающийся музыкальный талант. В пять лет он получил свою первую награду — первое место на Национальном детском конкурсе пианистов. В семь лет он уже выступал на сцене. В возрасте всего четырнадцати лет он поступил в Королевскую академию музыки в Великобритании, а затем учился в знаменитом Кёртисовском институте музыки в США.

На одном из самых престижных международных конкурсов пианистов — Международном конкурсе имени Ференца Листа — Шань Лицзэ своим выдающимся, виртуозным, почти совершенным мастерством превзошёл всех остальных участников, поразив и покорив всех членов жюри. Он безоговорочно завоевал первое место, и мир запомнил имя этого гениального юноши. Тогда ему не было и семнадцати лет.

В семнадцать лет он принял участие во всемирно известном музыкальном фестивале в Вене, куда приглашались только величайшие музыканты современности. Маэстро Сюй Гошэнь тоже был приглашён, но из-за неотложных дел не смог приехать, и Шань Лицзэ заменил его. Перед лицом мэтров старшего поколения Шань Лицзэ держался спокойно и уверенно. Он исполнил «Первый фортепианный концерт» Шопена вместе со знаменитым Венским филармоническим оркестром, вызвав восхищение всех присутствующих.

В том же году на концерте, посвящённом дню рождения Листа, Шань Лицзэ исполнил подряд два знаменитых произведения Листа: «Грёзы любви» и сложнейшую «Кампанеллу». Особенно «Кампанелла», этюд по скрипичной пьесе Паганини, поразил всех до глубины души. Никто не мог поверить, что этот семнадцатилетний юноша способен так блестяще, свободно и безупречно исполнить столь трудное произведение, передав и форму, и дух музыки. Когда он закончил играть, в зале воцарилась тишина, слышно было, как муха пролетит, — все были погружены в музыку. Лишь через две-три минуты весь зал поднялся, разразившись громом аплодисментов, которые не смолкали в величественном концертном зале целых пять минут!

Все присутствующие были потрясены игрой семнадцатилетнего юноши. Музыканты в зале наперебой выражали своё восхищение:

— Невероятно, что такое совершенное исполнение принадлежит семнадцатилетнему юноше!

— Когда он играл, я словно видел эту музыку. Да, именно видел, потому что его исполнение вышло за пределы слухового восприятия. Это невероятно!

— Этот юноша показал мне свет чуда. Он станет одним из величайших пианистов нашего века!

Многие зарубежные СМИ также освещали это событие, назвав выступление Шань Лицзэ «несравненно блестящим». Они высоко оценили этого юношу с необычайным музыкальным даром, назвав его «гениальным юношей, владеющим магией», «творцом музыкального чуда». Его поразительный талант в музыке назвали «даром Божьим».

С каждой прочитанной Лань Лань фразой восхищение и уважение Сяо Ин к Шань Лицзэ росли. Если раньше она восхищалась им на десять баллов, то теперь и двенадцати было мало.

Лайт незаметно подбежал к ним, словно ему тоже было интересно.

— Вау! Сяо Ин, он такой крутой! Просто невероятно! — Лань Лань взволнованно трясла Сяо Ин за руку. — Но вот эта пьеса, которую он играл, «Кампанелла», она правда такая сложная? — с любопытством спросила Лань Лань.

— Да, это очень известное произведение. Лист написал его по мотивам скрипичной пьесы Паганини «Кампанелла». Оно требует от исполнителя высочайшей фортепианной техники. В своё время его считали «неисполнимым», потому что в течение всего четырёх минут музыки постоянно встречаются пассажи, где руки играют поочерёдно, быстрые октавные пассажи и стаккато с широкими скачками.

Самый сложный пассаж — это быстрые скачки одной рукой на четыре октавы, имитирующие звон колокольчиков. Мелодия многократно меняется и повторяется...

— Стоп! — Лань Лань не выдержала уже после нескольких фраз. — Ты просто скажи, что это очень сложно играть, не нужно так подробно объяснять. — То, что Сяо Ин только что говорила про «быстрые что-то там» и «стаккато с какими-то скачками», для Лань Лань звучало как инопланетный язык.

— Это одно из всемирно признанных сложнейших произведений, — сказала Сяо Ин. Рассказывая Лань Лань об этой пьесе, она сама была полна восхищения и благоговения перед Шань Лицзэ. Она сама училась играть на фортепиано и прекрасно знала, насколько трудно это произведение.

Лань Лань кивнула и продолжила читать: — Сегодня, в возрасте всего двадцати одного года, Шань Лицзэ уже выступал со многими знаменитыми оркестрами мира. Он получил бесчисленное количество наград и почётных званий. Несмотря на сияющий ореол славы, он остаётся скромным и сдержанным человеком. Его высочайшее мастерство игры на фортепиано, элегантные манеры и спокойный характер снискали ему любовь публики.

Многие известные китайские и зарубежные музыканты высоко отзывались о нём, называя его музыкальным гением, который рождается раз в сто лет, и яркой новой звездой в мире классической музыки.

Лань Лань и И Синь изумлённо раскрыли рты. Они знали, что Шань Лицзэ отлично играет на фортепиано и выступал за границей, но не представляли, что он настолько выдающийся пианист!

Для обычных людей такие личности существуют только на экранах телевизоров или на страницах газет и журналов, кажутся очень далёкими. Они и представить себе не могли, что человек, которого можно увидеть только по телевизору или в прессе, окажется рядом с ними. Им вдруг показалось, что всё это нереально.

— Шань Лицзэ также активно занимается благотворительностью, часто делает пожертвования благотворительным организациям, лично посещает бедные семьи в отдалённых горных районах, жертвует деньги на строительство местных школ, а также передаёт детям канцелярские принадлежности и книги. Его добрые дела известны по всему миру, он даже посещал бедные районы Африки.

— Вау! Дальше идут только его награды и звания. Боже мой! Их так много! Невероятно! — воскликнула Лань Лань.

Лань Лань взволнованно потрясла Сяо Ин за руку: — Это просто невероятно! Этот Шань Лицзэ не только безупречно красив, гениальный пианист, вежливый, но ещё и такой добрый! Боже! Сяо Ин, как на свете может существовать такой идеальный человек!

— Посмотри на себя, совсем голову потеряла! — бросил И Синь, взглянув на Лань Лань.

— Что значит «потеряла голову»! Я просто восхищаюсь и ценю выдающихся людей, что ты понимаешь! — Лань Лань тоже бросила взгляд на И Синя.

Сяо Ин и раньше восхищалась выдающимся мастерством Шань Лицзэ, считая его потрясающим. Теперь, услышав рассказ Лань Лань, узнав, что он не только талантлив, но и так добр, её восхищение Шань Лицзэ переполнило её, словно в и без того полный стакан продолжали лить воду, и она полилась через край.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Принц фортепиано (Часть 3)

Настройки


Сообщение