Глава 7 (Часть 1)

Когда сигарета Мэн И почти догорела до фильтра, темно-коричневая деревянная дверь открылась. Он бросил окурок в стоящую рядом пепельницу и обернулся. Цяо Янь закрыла дверь и посмотрела на него.

Хотя он хорошо знал ее, ее внешний вид все равно слегка удивил его.

Цяо Янь была в платье с открытыми плечами, подчеркивающем изящные линии ее шеи и рук. Солнечный свет падал на ее лицо, делая ее образ свежим и сияющим.

— На берегу сильное солнце, — заметил Мэн И.

— Мне нужно загореть, — ответила Цяо Янь.

Крем, который она нанесла, защищал от ожогов, но не от загара.

В тот вечер, когда она переезжала, Мэн И видел у нее в руках сценарий «Ошибки». Этот триллер с двумя главными героинями был одним из основных проектов, финансируемых «Чжунбо», и он предположил, что она загорает для роли.

— Ты пробуешься на роль женщины-полицейского или преступницы? — спросил Мэн И.

— Женщины-полицейского.

Мэн И загадочно посмотрел на нее и, ничего не ответив, направился к лифту.

Цяо Янь, задетая его реакцией, поспешила за ним. Войдя в лифт, она спросила:

— Я не подхожу?

Рост Цяо Янь составлял 169 см, а в обуви на плоской подошве — 170 см. Этого было достаточно, но она была хрупкого телосложения, и ей не хватало силы. Мэн И представил ее в полицейской форме — она скорее была похожа на красавицу полицейской академии.

Женщина-полицейский в «Ошибке» должна была валяться в грязи, сниматься на тросах, бегать под дождем. Это была суровая роль. Не говоря уже о том, подходила ли она Цяо Янь, съемки обещали быть тяжелыми, и он не хотел, чтобы она в них участвовала.

Цяо Янь долго готовилась к этой роли, и ей не понравилось, что он так быстро ее отверг. Но если инвестор считал, что она не подходит, это действительно было проблемой.

— Что не так? — спросила она.

Мэн И посмотрел в ее глаза. Спокойные, пронзительные, упрямые… В этом упрямстве чувствовалась та самая настойчивость, которая была нужна для роли в «Ошибке».

— Если хочешь эту роль, попробуй, — сказал он.

Цяо Янь была расстроена тем, что он так легко ушел от ответа на ее вопрос. Она достала влажную салфетку, чтобы вытереть лицо.

Но салфетка так и не коснулась ее кожи. Мэн И перехватил ее руку. Они встретились взглядами, и одновременно прозвучали два вопроса:

— Что ты делаешь?

Цяо Янь догадалась, что он имел в виду, и поняла, что ведет себя недостаточно решительно.

— Стираю крем от загара, чтобы лучше загореть, — сказала она. — Мне нужно, чтобы кожа выглядела грубее.

Мэн И вздохнул, опустил ее руку и забрал салфетку.

— Не нужно.

Цяо Янь тоже любила хорошо выглядеть, но что поделать, если для роли нужно было измениться.

Двери лифта с тихим «дзинь» открылись. Мэн И, все еще держа ее за руку, вышел из лифта.

— Я отвезу тебя на прогулку, — сказал он. — Если ты обгоришь, я не смогу объяснить это твоей матери.

Простая фраза, но она согрела сердце Цяо Янь.

Прошлое никуда не исчезло, оно просто спряталось. И даже после долгой разлуки она чувствовала в нем ту же нежность.

Снова сидя в его машине, Цяо Янь уже не чувствовала себя так неловко, как в прошлый раз.

Через час с небольшим они прибыли в порт. Сегодня Чжан Цзинь организовал вечеринку на яхте. На палубе было много знакомых лиц. Морской ветер доносил соленый запах моря, а солнце слепило глаза.

Цяо Янь ответила на звонок и осталась сидеть на палубе, подставляя лицо солнцу. Было так жарко, что она чувствовала, как тает. Загореть оказалось не так-то просто.

Чжан Цзинь, взглянув на Цяо Янь, взял бокал шампанского. Но, не пройдя и пары шагов, Мэн И, облокотившись на перила, перехватил бокал.

— Она будет воду.

— Что, так пристально наблюдаешь? — Чжан Цзинь, усмехнувшись, заметил на шее Мэн И след от укуса, наполовину скрытый воротником рубашки. Рана почти зажила, но он все равно узнал ее. Его девушка была не только остра на язык, но и кусалась довольно сильно.

— В тот вечер она только рассталась со своим парнем, — многозначительно протянул Чжан Цзинь. — Ты слишком торопишься.

— Я не ты, — Мэн И залпом выпил шампанское и, бросив пустой бокал Чжан Цзиню, направился к Цяо Янь.

Цяо Янь завтра должна была вернуться к работе, а сегодня у нее было много дел. Закончив телефонный разговор, она стала отвечать на сообщения, прикрывая рукой экран от солнца. Ветер мешал ей, и читать было трудно.

В Вейбо появилось новое уведомление: «#ФаньЯнНаставникВМастерствеАктера#».

Она не хотела это видеть, но, выходя из приложения, случайно нажала на уведомление, и экран заполнился новостями о Фань Яне.

Стать наставником в «Мастерстве актера» было действительно престижно. Фанаты ликовали, и скандал с объявлением отношений, казалось, немного утих.

Линь Си перепостила запись Фань Яна с подписью: «Молодец [солнышко] [сердечко]».

Два из трех первых комментариев были от поклонников Фань Яна, которые ругали ее, утверждая, что она ему не пара. Таких комментариев были тысячи.

Несмотря на шквал критики, популярность Линь Си росла, и это помогло ей получить несколько рекламных контрактов.

Цяо Янь было неприятно видеть лицо Линь Си, так похожее на ее собственное, рядом с Фань Яном.

«Если решила расстаться, не стоит об этом думать», — сказала себе Цяо Янь, пытаясь взять себя в руки. Она уже собиралась выйти из Вейбо, как вдруг кто-то выхватил у нее телефон.

Мэн И, взглянув на экран, полный упоминаний о Фань Яне, повернулся и отдал телефон официанту.

Ветер обдувал его фигуру, подчеркивая подтянутый живот и широкую спину. Волосы были зачесаны назад. Он смотрел на нее, прищурившись от солнца, с легкой улыбкой на губах.

Цяо Янь, повидавшая множество красавцев в индустрии развлечений, знала, что Мэн И всегда был привлекательным. Но этот лукавый взгляд… Почему-то она почувствовала опасность.

— Хочешь поплавать? — спросил Мэн И.

Цяо Янь попыталась отстраниться, но было уже поздно. Мэн И подхватил ее на руки и, прежде чем она успела вскрикнуть, бросил в воду.

Вынырнув и закашлявшись, она снова услышала всплеск. Мэн И прыгнул следом, обдав ее брызгами.

Цяо Янь, ухватившись за перила яхты, вытерла лицо и сердито посмотрела на Мэн И. Капли воды стекали по ее щекам, делая ее еще более привлекательной.

— Мэн И!

Мэн И улыбнулся, увидев ее возмущение. Казалось, он был в хорошем настроении.

— А где же твои знаменитые манеры? — возмутилась она.

Мэн И, будучи влиятельной фигурой в медиаиндустрии, часто появлялся в новостях. СМИ и поклонники называли его галантным джентльменом.

— Манеры нужны с незнакомцами.

«С тобой я не хочу быть слишком формальным», — не договорил он, подтверждая свои слова действиями.

К яхте подплыл гидроцикл.

— Господин Мэн, ваш гидроцикл, — сказал водитель и, оставив его, поднялся на палубу.

— Покатаемся, — Мэн И протянул руку Цяо Янь.

Но она, словно рыбка, ускользнула от него и, сделав полукруг, проплыла мимо.

Мэн И, не обращая на это внимания, ухватился за перила и забрался на гидроцикл.

Надев спасательные жилеты, Мэн И сказал:

— Обними меня.

Цяо Янь посмотрела на его широкие плечи, мокрые волосы, капли воды, стекающие по его шее и исчезающие под рубашкой… Сейчас, в отличие от детства, когда они держались за руки и обнимались без всякого подтекста, все было иначе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение