Глава 6 (Часть 1)

Цяо Янь плохо переносила алкоголь. Только что она просила воды, но, когда ей принесли воду с медом, отказалась пить.

Раньше, когда они тайком брали дома игристое вино и пили его на крыше, она вела себя точно так же после пары бокалов. За десять лет эта привычка никуда не делась.

Мэн И уговорил ее выпить воды и уложил в постель, весь покрывшись испариной.

Цяо Янь, не в силах открыть глаза от усталости, что-то бормотала и никак не могла уснуть.

Мэн И согнул указательный палец и, слегка придерживая ее за подбородок, наклонился, чтобы расслышать, что она говорит, но так ничего и не понял.

Цяо Янь моргала все реже и реже. Лицо Мэн И расплывалось перед ее глазами, оранжевый свет исчезал во тьме. Она почувствовала щекотку в области подбородка и хотела почесаться, но лишь опустила ресницы. Последняя мысль ускользнула, и она затихла.

После всех этих хлопот Мэн И наконец смог спокойно рассмотреть ее. Все казалось нереальным. В последний раз он видел ее так близко, казалось, в прошлой жизни.

У нее было маленькое лицо и гладкая белая кожа. Приятная внешность. На первый взгляд она казалась просто милой, но, чем дольше он смотрел, тем больше она радовала глаз.

Мэн И, когда нес Цяо Янь в комнату, не закрыл дверь. Сейчас в дверном проеме появились две головы с широко раскрытыми глазами.

Сян Сяонянь представила себе неприличные картинки. Взгляд ее брата заставил ее подумать, что он сейчас ее поцелует.

Цяо И разрывался между желанием вмешаться и страхом. Если Мэн И сделает что-то плохое, должен ли он его остановить?

Однако Мэн И повел себя как порядочный человек и выпрямился. Эти двое, увидев, что он пошевелился, тут же убежали, задев по пути стул и подняв шум.

Мэн И, словно ничего не услышав, поправил одеяло Цяо Янь и, выключив свет, вышел из комнаты.

На следующее утро Цяо Янь проснулась и, глядя в незнакомый потолок, некоторое время пыталась вспомнить, как она сюда попала.

На этой неделе у нее не было работы. Она освободила время, чтобы провести его с Фань Яном, но теперь ей нечем было заняться, и она весь день репетировала роль для «Ошибки».

Просидев дома весь день, вечером Цяо Янь решила пойти в спортзал.

Этот жилой комплекс с самого начала был очень эксклюзивным. Чтобы посмотреть квартиру, нужно было записываться за неделю, а чтобы купить — пройти собеседование. Каждая деталь здесь дышала роскошью.

Войдя в спортзал, она увидела, что все беговые дорожки и тренажеры заняты. Цяо Янь решила не заниматься. Сейчас шел показ сериала с ее участием, и продюсеры каждый день выпускали пресс-релизы. Ей нужно было появляться на публике.

На первом этаже, когда двери лифта медленно открылись, Цяо Янь увидела Мэн И. Она на мгновение замялась, прежде чем войти. Она хотела поздороваться, но почему-то не могла вымолвить ни слова и просто стояла рядом с ним.

Мэн И посмотрел на ее спортивную сумку.

— Если хотите позаниматься, у меня есть тренажерный зал.

Цяо Янь, не глядя на него, ответила:

— Я редко занимаюсь. Спасибо, не нужно.

Ее холодный и отстраненный тон словно воздвиг между ними стену. Мэн И больше ничего не сказал. На двадцатом этаже он вышел из лифта следом за ней.

Вернувшись домой, он почувствовал, что у него пересохло в горле. Открыв холодильник, он поискал воду, но ее там не было. Он заглянул в шкаф — тоже пусто.

Раздражение вспыхнуло в нем с новой силой. Он пнул стул, и резкий звук пронзил его. Что за ужасная квартира!

К Цяо Янь пришла ее помощница, Цици, с фруктами. Она несколько раз хотела что-то сказать и, наконец, перед уходом не выдержала:

— Сестра Янь, вы правда расстались с Фань Яном?

Цици была преданной фанаткой Фань Яна. Узнав, что они с Цяо Янь встречаются, она была в восторге от этой пары.

— Не упоминай его при мне, — ответила Цяо Янь.

Глаза Цици заблестели. Цяо Янь показалось, что она сейчас расплачется.

— Я просто не хочу никаких недомолвок. Лучший способ — прекратить всякое общение, — пояснила Цяо Янь.

— А… — Цици все еще не могла успокоиться. Когда Фань Ян позвонил ей, она смягчилась и рассказала ему новый адрес Цяо Янь.

На следующее утро, когда солнце только начало вставать, и его лучи проникали в гостиную, Цяо Янь завтракала. Раздался звонок в дверь.

Мало кто знал ее новый адрес. Цяо Янь подумала, что это Цици, и открыла дверь. Первое, что она увидела, — огромный букет ярко-красных роз. А над ним — знакомое улыбающееся лицо Фань Яна.

Цяо Янь отступила на шаг.

— Ты как здесь оказался?

— Не вини Цици. Я настоял, чтобы она дала мне адрес, — сказал Фань Ян. — Это моя вина. Мне стыдно просить прощения. Я хочу снова завоевать тебя.

Цяо Янь промолчала.

В коридоре послышались шаги. Цяо Янь увидела Мэн И в рубашке и брюках, направляющегося к лифту. Помощник следовал за ним.

Фань Ян, звоня в дверь, снял маску. Услышав шаги, он, боясь, что его узнают, не обернулся, а, наоборот, вошел в квартиру.

— Можно поговорить внутри? — После расставания они не стали врагами, но стоять в дверях было неловко. Цяо Янь пропустила его. Она предпочитала все выяснить сразу, чем тянуть.

Мэн И стоял в лифте. Его взгляд, сквозь закрывающиеся двери, упал на Фань Яна, входящего в квартиру Цяо Янь. Темно-коричневая дверь захлопнулась.

Двери лифта сомкнулись, но Мэн И продолжал смотреть в ту же сторону.

Его помощник, Чжу Ицюнь, был проницательным человеком. После событий позапрошлого вечера он пытался понять настроение своего начальника.

— Учитель Чэнь Дэмин с телеканала Z внезапно не сможет участвовать в шоу «Мастерство актера» в качестве члена жюри. Им срочно нужен кто-то на замену. Как вы думаете, не дать ли этот шанс Фань Яну?

Мэн И оставался безразличным, даже не моргнув глазом. Его мысли были неясны. Чжу Ицюнь, уже начав говорить, не мог остановиться и, скрепя сердце, продолжил:

— Фань Ян все-таки обладатель двух премий. Пусть он и молод, но у него большой потенциал. Компания должна давать талантливым молодым людям возможность проявить себя. Вы согласны?

Лифт доехал до парковки. Двери с тихим «дзинь» открылись. Мэн И бросил:

— Решай сам.

И исчез.

Чжу Ицюнь вытер пот со лба и поспешно последовал за ним. Больше всего он боялся, когда начальник говорил «решай сам». Это давало безграничные возможности, что практически ничего не значило. Зачем он только заговорил об этом с утра пораньше?

В гостиной Цяо Янь и Фань Ян сидели по разные стороны углового дивана.

— Давай расстанемся мирно, — сказала она. — И больше не будем видеться.

Фань Ян не сдавался:

— Я не знал о твоей связи с Линь Си. Ты приговариваешь меня к смерти, даже не выслушав. Это несправедливо.

Цяо Янь горько усмехнулась:

— Даже если бы я не имела никакого отношения к Линь Си, разве измена и публичное объявление отношений с другой — это нормально?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение