Глава 6 (Часть 2)

— Янь Янь, дай мне еще один шанс, хорошо? — Фань Ян смягчил голос. — Если ты согласишься, я прямо сейчас объявлю о расставании с Линь Си. Пусть интернет-пользователи говорят, что хотят, пусть моя репутация пострадает, мне все равно. Я ошибся, приняв такое решение. Думал только о своей репутации, а не о твоих чувствах.

Изначально он выбрал амплуа характерного актера и случайно привлек множество поклонников, что обеспечило ему хорошие рекламные контракты. Он был слишком жадным и хотел всего и сразу, но у человека всего две руки, невозможно удержать все.

Цяо Янь выпрямилась.

— Фань Ян, я благодарна тебе за эти десять лет. Честно говоря, если бы не ты, не было бы и сегодняшней Цяо Янь. Но то, что случилось, уже произошло. Ты дорог мне, но, оставаясь с тобой, я буду постоянно чувствовать эту боль. Я не могу продолжать эти отношения. Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, я помогу тебе, но о воссоединении не может быть и речи.

Пережив эту боль, она словно заново родилась. Ей стало легче, хотя сердце все еще немного ныло.

— Янь Янь… — голос Фань Яна охрип.

— И, пожалуйста, не мучай Цици, — сказала Цяо Янь. — Ей тоже тяжело находиться между нами.

Сердце Фань Яна упало. Он знал характер Цяо Янь. Когда они были вместе, она отдавала ему всю себя, но, если решала расстаться, то делала это без сожалений.

Он все понимал, но не мог смириться с этим.

У Фань Яна не было сил даже на горькую улыбку. Все его утреннее воодушевление испарилось.

В этот напряженный момент зазвонил телефон Фань Яна. В трубке раздался взволнованный голос агента:

— Фань Ян, тебя пригласили стать наставником в «Мастерстве актера»?

— Наставником? — удивился Фань Ян.

— Да, наставником! Это отличная возможность повысить твой статус! Телеканал обещает дать тебе больше эфирного времени, если ты поможешь им.

— Почему я? — нахмурился Фань Ян.

— Потому что ты крутой! — Агент без умолку рассыпался в комплиментах, хотя сам был в недоумении. Фань Ян, конечно, был обладателем двух премий, но он был еще молод. Остальные три члена жюри «Мастерства актера» — известные режиссеры и опытная актриса. Однако, если Фань Ян будет работать с ними наравне, его статус значительно повысится. В любом случае, главное — получить этот шанс.

— Не раздумывай! Я забронирую тебе билет. Днем у тебя мероприятие, вечером вылет в город Z, а завтра начинаются съемки.

Фань Ян посмотрел на Цяо Янь и промолчал. В последнее время он планировал работать только в их городе, чтобы больше времени проводить с ней. Но съемки в «Мастерстве актера» означали новую разлуку.

В гостиной было тихо. Цяо Янь слышала почти весь разговор. Видя его колебания, она усмехнулась про себя. Раньше, когда их отношения были стабильными, он бы, не раздумывая, согласился на это предложение, даже если бы пришлось нарушить обещание, данное ей. А теперь, после расставания, он вдруг стал заботиться о ее чувствах.

— Иди, — сказала Цяо Янь. — Это хорошая возможность.

Агент продолжал торопить его.

— Заказывай билет, — сказал Фань Ян. Сейчас она была слишком расстроена, и все его слова и действия были бы бесполезны. Лучше дать ей время успокоиться.

Он встал.

— После съемок я приеду к тебе.

Цяо Янь, которая уже начала успокаиваться, после визита Фань Яна снова погрузилась в уныние. Она не могла сосредоточиться на сценарии.

Она ответила на несколько звонков, но ее мысли были где-то далеко, и, повесив трубку, она тут же забывала, о чем шла речь.

На следующий день, в субботу, после обеда Цяо Янь решила немного вздремнуть. Ее разбудил звонок в дверь. Она в пижаме пошла открывать, но, взявшись за ручку, вдруг насторожилась и проснулась. Она посмотрела в глазок.

Мэн И?

Цяо Янь открыла дверь.

Мэн И был одет неформально — в белую футболку и брюки, а не в привычные рубашку и костюм. Его широкие плечи и узкая талия, четкие черты лица привлекали внимание. Он небрежно посмотрел на нее.

— Ты занята сегодня днем? — спросил он.

— Нет, не особо, — ответила Цяо Янь.

— Переоденься, прогуляемся?

У Цяо Янь не было настроения для прогулок.

— Не хочу.

Мэн И не стал настаивать, а просто перечислил: — Яхта, пляж, серфинг, морепродукты, луна, рассвет.

В юности жизнь Цяо Янь была насыщенной. Мэн И и его друзья любили развлекаться, и она, проводя время с ними, тоже все перепробовала. Потом у нее не стало такой возможности, и ей приходилось считать каждую копейку, даже чтобы сходить в кино. А когда появились деньги, не стало времени.

Сколько лет она не отдыхала беззаботно? И кто знает, когда у нее снова появится такая возможность.

Она молчала, задумчиво опустив глаза.

Мэн И, спокойно стоя с руками в карманах, потянулся и прикрыл дверь.

— Ну как хочешь.

— Подожди! — Цяо Янь быстро схватила его за руку. — Я пойду.

Мэн И слегка приподнял брови. Улыбка в его глазах выдала его мысли.

Цяо Янь поняла, что попалась на его уловку. Ее охватила досада.

Она поджала губы, ее глаза блестели. Всплеск эмоций сделал ее лицо живым и выразительным, словно оно светилось изнутри. Она напомнила себе маленькую девочку, которая дулась на него. Этот вид пробудил в нем воспоминания.

Мэн И захотелось ее подразнить.

Он решил не ходить вокруг да около и, погладив ее по подбородку, как котенка, сказал:

— Иди переодевайся.

Цяо Янь, удивленно посмотрев на него, словно кошка, чье терпение лопнуло, с грохотом захлопнула дверь.

Мэн И, крутя в руках ключи от машины, посмотрел на прекрасную погоду за окном. Ему показалось, что сегодня солнце светит ярче, а ветерок — приятнее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение