Глава 10. Часть 1

Гу Ханьцин удивленно посмотрела на Тань Чаоюэ и спросила: — Откуда ты знаешь?

Хуа Ин, Го Юй: ? ?

Что это значит?

Неужели это правда Бо Тань?

— В тот день в библиотеке я случайно увидела, как вы вместе вышли из-за книжных полок, — ответила Тань Чаоюэ.

Вот как.

Гу Ханьцин кивнула.

— Ты правда встречаешься с Бо Танем? — Хуа Ин выглядела совершенно ошарашенной.

Затем она что-то вспомнила: — Значит, в тот день, когда мы вместе ходили в библиотеку, мне не показалось! Ты использовала карту Бо Таня!

Гу Ханьцин думала, что хорошо скрывала их отношения, но оказалось, что она оставила столько следов.

— Мы думали, что он тебе совсем не интересен! — воскликнула Го Юй.

— Я в полном шоке, — сказала Хуа Ин. — Это как услышать, что люди из двух разных миров вдруг сошлись!

Гу Ханьцин нашла их удивление забавным и пошутила: — Вы все думаете, что ему нравятся нежные и утонченные девушки, но, может быть, ему нравятся именно такие, как я?

Хуа Ин, боясь, что она неправильно ее поняла, добавила: — Я имела в виду, что наши факультеты так далеко друг от друга, физика и искусство никак не связаны, даже познакомиться трудно. Я не ожидала, что вы будете вместе.

— Я понимаю, — кивнула Гу Ханьцин. — Я слишком хорошо скрывала это. Главным образом потому, что пока я его не добилась, мне было неловко говорить.

То, что Гу Ханьцин сама добивалась Бо Таня, Хуа Ин и остальные посчитали вполне логичным.

Казалось, это само собой разумеющееся.

В конце концов, у них были такие разные характеры.

Вспомнив, как они обсуждали в комнате, какой тип девушек нравится Бо Таню, и говорили о высокой вероятности его примирения с Чжун Цзин, Хуа Ин почувствовала себя неловко.

Обсуждать кого-то с бывшей девушкой на глазах у его нынешней — это было слишком неловко.

— Мы просто так говорили, — объяснила она.

— Ничего страшного, — Гу Ханьцин совсем не обиделась. — Вы же не знали. Кстати, насчет меня и Бо Таня, можете пока никому не рассказывать? Я не хочу привлекать слишком много внимания.

Все трое кивнули, выражая понимание.

Прожив вместе больше года, Гу Ханьцин хорошо знала своих соседок.

Хуа Ин, хоть и была немного шумной, на самом деле знала меру.

Го Юй была простой и замкнутой, говорила больше только в комнате.

О Тань Чаоюэ и говорить нечего. Увидев их в библиотеке, она ничего не спросила и никому не сказала, а теперь тем более не станет.

Гу Ханьцин думала, что они, скорее всего, никому не расскажут.

Но даже если бы и рассказали, она ничего не могла бы поделать.

**

Новость об отношениях Бо Таня и Гу Ханьцин была достаточной, чтобы потрясти остальных жительниц комнаты 513 на несколько дней.

В шоке быстро наступил последний день сентября.

Впереди были длинные выходные по случаю Национального дня.

Хуа Ин и Тань Чаоюэ были местными, из Северного Города, и уехали домой сразу после занятий 30-го числа.

Го Юй жила в соседнем городе, тоже недалеко, но она поздно купила билет и могла уехать только на высокоскоростном поезде в восемь с лишним вечера.

Вечером в комнате 513 остались только Гу Ханьцин и Го Юй.

Го Юй хотела спросить Гу Ханьцин, не хочет ли та пойти поужинать вместе, но увидела, что Гу Ханьцин свернулась калачиком на кровати, укрывшись одеялом.

— Что с тобой?

Гу Ханьцин, подавив тошноту, повернула голову и сказала: — У меня живот болит, не пойду ужинать.

Только тогда Го Юй заметила ее бледное лицо.

Она забралась на кровать, потрогала ее лоб и сказала: — У тебя температура. Днем все было хорошо, как так?

— Сама не знаю, — ответила Гу Ханьцин.

Живот скручивало от боли, было невыносимо, выступил холодный пот. Гу Ханьцин решила пойти в больницу.

Го Юй, увидев, как медленно она встает с кровати, сказала: — Пойду с тобой.

— Я сама справлюсь, — ответила Гу Ханьцин. — Тебе еще домой ехать.

— Ничего, еще рано, — сказала Го Юй.

В больнице врач диагностировал острый гастроэнтерит, вероятно, отравление, и назначил капельницу.

Го Юй помогла Гу Ханьцин повесить пакет для капельницы на стойку рядом со стулом и спросила: — Может, позвонить твоим родным?

Она помнила, что Гу Ханьцин местная.

— Не нужно, я одна справлюсь, — ответила Гу Ханьцин. — Ты поезжай, чтобы не опоздать на поезд.

— Ничего, я еще побуду с тобой немного, — сказала Го Юй. — Отсюда до вокзала ближе.

Гу Ханьцин посмотрела на нее и искренне сказала: — Спасибо.

Го Юй улыбнулась.

Несмотря на капельницу, Гу Ханьцин все еще чувствовала себя очень плохо.

Она закрыла глаза.

Она боялась, что если жидкость закончится, а она этого не заметит, кровь пойдет обратно, поэтому не осмеливалась заснуть и находилась в полудреме.

Казалось, прошло много времени. Она открыла глаза, подняла голову и посмотрела на пакет для капельницы — оставалась еще небольшая часть.

Го Юй окликнула ее.

Гу Ханьцин повернула голову.

— Я собираюсь уходить, скоро приедет Бо Тань, — сказала Го Юй.

— Бо Тань? — переспросила Гу Ханьцин.

— Я написала в групповом чате общежития, что ты в больнице. Мне было неспокойно оставлять тебя одну. Хуа Ин нашла контакт Бо Таня и сообщила ему. Только что сообщила, так что ему, наверное, потребуется время, чтобы добраться.

Увидев, что Гу Ханьцин выглядит неважно, Го Юй добавила: — Ты ведь не сердишься, что мы так поступили?

— Что ты, конечно, нет, — улыбнулась Гу Ханьцин. — Спасибо.

Когда девушка болеет и ей ставят капельницу, вполне нормально сообщить об этом ее парню, чтобы он приехал и побыл с ней.

Они поступили из лучших побуждений.

Но ее отношения с Бо Танем отличались от отношений обычных влюбленных.

Просить его приехать и посидеть с ней, пока ей ставят капельницу, было довольно странно.

К тому же, это Хуа Ин его нашла. Кто знает, что он об этом подумает.

Она достала телефон и отправила ему сообщение в WeChat.

— Гу Ханьцин: Не нужно приезжать.

— Тогда я пойду, отдыхай, — Го Юй взяла сумку и уже собиралась уходить, как увидела Бо Таня.

Гу Ханьцин тоже его увидела.

Разве не говорили, что только что сообщили?

Она отменила только что отправленное сообщение.

Бо Тань был одет в светлое, выглядел очень элегантно и привлекал внимание в оживленной палате.

В мгновение ока он уже стоял перед Гу Ханьцин.

— Как ты себя чувствуешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение