Глава 9 (Часть 2)

Прозвенел звонок на лекцию. Учитель Ван кашлянула дважды:

— Студенты, начинаем занятие. Уймите свои неугомонные сердца. Сейчас середина октября, уже ранняя осень, а не весна. Хватит устраивать весеннее обострение не по сезону.

Как только Учитель Ван закончила говорить, в аудитории воцарилась тишина. Она была очень довольна этим и достала список:

— А теперь начнём перекличку.

Когда Учитель Ван закончила перекличку и начала лекцию, Лэй Мэн не удержалась и отправила сообщение в их групповой чат.

Лэй Мэн: «Какая язва! Первому парню было так неловко, а второй аж позеленел от злости. Я испугалась, что он ударит богиню».

Шэнь Цзин: «(Презрительный смайлик) Ударить девушку в такой ситуации? Он же не дурак».

Чжан Юньсю: «Богиня и правда была немного резка».

Лэй Мэн: «(Испуганный смайлик) Резка? Да она просто не щадит чувств! Я теперь должна благодарить богиню за то, что она хотя бы нас щадит».

Шэнь Цзин: «Полностью согласна. С таким характером богиня легко наживает врагов. Совсем не считается с чужим самолюбием».

Чжан Юньсю: «Может, найдём время и поговорим с богиней? Скажем ей, что так делать нехорошо, что она легко может нажить врагов?»

Лэй Мэн: «…»

Шэнь Цзин: «…»

Лэй Мэн: «(Закатывает глаза) Ты дурочка? Ни с того ни с сего подойти к богине и сказать: „Ты поступаешь неправильно, бла-бла-бла“? Если бы мне так сказали, я бы подумала, что меня обвиняют».

Чжан Юньсю: «Но ведь знать, что это плохо, и ничего не делать — это тоже как-то нехорошо, правда?»

Шэнь Цзин: «(Закатывает глаза) Сюйсюй, мне очень интересно, кто ты по натуре? Милая и наивная? Заучка? Пай-девочка? Святоша? Чудачка или странная?»

Лэй Мэн: «+1»

Чжан Юньсю: «Это так важно?»

Шэнь Цзин: «Очень важно».

Лэй Мэн: «Очень важно».

Чжан Юньсю: «Ну ладно, открою вам секрет. На самом деле я не человек, я богиня! (Смеющийся смайлик)»

Лэй Мэн: «…Психушка. Без провожатых».

Шэнь Цзин: «…Психушка. Вот тебе десять юаней на дорогу. Поглаживает по голове. Поезжай скорее, дитя, не затягивай с лечением».

Чжан Юньсю: «…Хватит шутить. Серьёзно, если бы это был кто-то другой, я бы точно не лезла не в своё дело. Но богиня — наша соседка. Мне немного жаль смотреть, как она наживает себе врагов. А что, если ей потом отомстят?»

Лэй Мэн: «Да, сейчас очернить кого-то проще простого. Написать пост на Tieba, слить инфу на Tianya, выложить фотку в Weibo — и всё, репутация уничтожена».

Шэнь Цзин: «Но и говорить напрямую не стоит, это слишком ранит. Нужно выбрать подходящий момент. Иначе ничего хорошего не выйдет. Кстати, Сюйсюй, я тебе тоже дам совет: не будь такой святошей. Иногда благими намерениями вымощена дорога в ад».

Чжан Юньсю: «(Улыбающийся смайлик) Поняла. Люблю вас, цмок! (Целующий смайлик / Целующий смайлик)»

Лэй Мэн: «(Тошнотворный смайлик) Отвали!»

Шэнь Цзин: «…Дитя, вот тебе ещё пятьдесят юаней. Не езжай на метро, бери такси прямо до психушки».

——

Вернувшись в общежитие, Сюй Хуа переоделась в деловой костюм. Белая блузка идеально подчёркивала её прекрасную фигуру, а чёрные брюки придавали ей элегантный и строгий вид, создавая ауру недоступности.

Трое ценителей красоты в комнате тут же уставились на неё с сердечками в глазах.

Сюй Хуа на удивление не стала возражать. Возможно, потому что они были девушками, а может, она уже привыкла к их пылким взглядам.

Увидев, что Сюй Хуа берёт сумку, Чжан Юньсю поняла, что та собирается уходить, и поспешно спросила:

— Сюй Хуа, ты уходишь?

Сюй Хуа помолчала мгновение, затем ответила с лёгким презрением в голосе:

— Как ты можешь задавать такие идиотские вопросы?

«И так же всё видно, зачем спрашивать? Нельзя ли поменьше пустых слов?»

Чжан Юньсю замерла, мысленно приклеила ещё один пластырь на своё треснувшее стеклянное сердце и продолжила:

— А когда ты вернёшься?

— После девяти, до одиннадцати, — сказав это, Сюй Хуа вышла, но через мгновение вернулась и немного неестественно спросила: — Вам принести печенья?

В этот момент Чжан Юньсю, Лэй Мэн и Шэнь Цзин не удержались и потёрли уши, проверяя, не забились ли они серой и не послышалось ли им.

Чжан Юньсю среагировала быстрее всех и тут же ухватилась за возможность:

— Хочу! Я не люблю с шоколадом, особенно с тёмным. И вишню тоже не люблю.

Сюй Хуа не удержалась и бросила на неё косой взгляд, холодно заметив:

— Только у тебя вечно какие-то проблемы.

Затем она посмотрела на Лэй Мэн и Шэнь Цзин:

— А вы?

— Я хочу! Чем больше, тем лучше. Никаких ограничений, лишь бы вкусно было! — Лэй Мэн не собиралась церемониться с соседкой. Им ещё четыре года вместе жить, к чёрту вежливость.

Шэнь Цзин улыбнулась. Её милое лицо выглядело совершенно безобидным:

— Мне всё равно.

— Понятно, — сказала Сюй Хуа и, развернувшись, ушла, не оглядываясь.

Как только Сюй Хуа ушла, трое девушек разразились радостными возгласами.

— Я же говорила, что богиня просто цундере! Смотрите, наш энтузиазм уже растопил верхушку айсберга!

— Может, будешь иметь хоть каплю совести? Энтузиазм проявляла только Сюйсюй.

Лэй Мэн рассердилась:

— Блин, ты ведь тоже!

Чжан Юньсю тихо вздохнула:

— Раз уж вы не можете жить мирно, то деритесь. Решите всё раз и навсегда.

Девушки переглянулись и, засучив рукава, повернулись к ней:

— Сюйсюй, ты волк в овечьей шкуре! Ах ты, негодница! Смотри, как мы тебя сейчас проучим!

— Спасите!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение