Глава 5. На самом деле, холодность и скрытая натура — одно и то же

Услышав, как Цзин Вэйи хвалит еду, Му Цинцин с сияющим лицом сказала: — Если вкусно, госпожа Цзин, ешьте побольше.

— Рис недавно подорожал, — угрюмо сказала Ян Чусинь, ковыряя рис.

— Как это снова подорожал! — воскликнула Му Цинцин, ответив Ян Чусинь, но тут же поняла, что сказала что-то не то, и обратилась к Цзин Вэйи: — Это мелочи, не обращайте внимания. Ешьте побольше, ничего страшного.

— Сестрица, съешь это, — Го-Го подцепила кусочек говядины и протянула его Ян Чусинь. — Мама очень вкусно готовит тушёную говядину.

Цзин Вэйи посмотрела на кусочек говядины в своей миске, который ей положила Го-Го, и немного растерялась.

Му Цинцин, увидев реакцию Цзин Вэйи, поспешно сказала: — Ребёнок неразумный. Если вы не возражаете, я принесу вам другую миску риса.

— Нет, — Цзин Вэйи взяла кусочек говядины и медленно его жевала.

— Сестрица, вкусно? — Го-Го с ожиданием смотрела на неё.

— Угу, — Цзин Вэйи кивнула и, сощурив глаза, улыбнулась Го-Го.

Её улыбка так поразила Му Цинцин, что та потеряла дар речи. Ведь Цзин Вэйи всегда приходила в бар с бесстрастным лицом, собирала вокруг себя толпу, а потом эта толпа вскоре в смятении вылетала наружу. А затем, в определённое время, за ней приезжали люди из семьи Цзин. Честно говоря, она никогда не видела, чтобы эта молодая госпожа улыбалась. Действительно, яблоко от яблони недалеко падает. Го-Го тоже очень способная.

Ели очень медленно. У каждого за столом были свои мысли. Но даже самая простая еда не может длиться целый день, как бы медленно её ни ели. После обеда маленькую Го-Го Ян Чусинь уложила спать. В гостиной остались только трое взрослых, молча глядящих друг на друга.

— Твоя одежда запачкалась. Вчера было слишком поздно, я не стала её стирать, — с некоторой виной сказала Ян Чусинь. — Моя и Цинцин одежда тебе не подойдёт... Остаётся только...

— Госпожа Цзин, может, мне помочь позвонить в семью Цзин? — спросила Му Цинцин, моргая.

— Нет, — равнодушно ответила Цзин Вэйи. — Дайте мне телефон.

Услышав это, Му Цинцин поспешно протянула ей свой телефон.

Цзин Вэйи взглянула на её телефон и сказала Ян Чусинь: — Твой.

Ян Чусинь подумала, что Цзин Вэйи просто стесняется пользоваться телефоном Му Цинцин и, возможно, чувствует себя с ней чуть более знакомой. С этой мыслью она протянула свой телефон.

Взяв телефон, Цзин Вэйи набрала несколько цифр и сказала только: — Город X, дом X, квартира X. Прибудьте в течение получаса.

Действительно, кратко и по существу. Это совсем не та Цзин Вэйи, что была вчера. Но ведь вчера, когда Ян Чусинь вела её, та была совсем пьяна. Как она могла запомнить, где находится?

— Когда я пьяна, я могу потерять самообладание, но не память, — Цзин Вэйи увидела, как Ян Чусинь в замешательстве смотрит на неё, и терпеливо объяснила, возвращая телефон.

— Но ты вчера была такая... — Ян Чусинь, вспомнив вчерашнюю Цзин Вэйи, невольно захотела рассмеяться, но посчитала это невежливым и с трудом сдержалась.

Цзин Вэйи не захотела отвечать на эту фразу и избегать этого странного выражения лица. Она тихонько отвернулась. Под определённым углом Му Цинцин, казалось, заметила подозрительный румянец на её щеках.

Разговор троих оборвался из-за того, что Ян Чусинь не смогла сдержать выражение лица. Атмосфера в комнате застыла, но, к счастью, вскоре её нарушил звонок в дверь.

Му Цинцин побежала открывать дверь и увидела на пороге женщину средних лет в строгом чёрном костюме. За стёклами очков в чёрной оправе светилась проницательность. Её деловой вид и солидная аура на мгновение заставили Му Цинцин замереть.

— Простите, молодой господин Цзин здесь? — строго и вежливо спросила женщина.

Му Цинцин только тут очнулась. Молодой господин Цзин? Наверное, это госпожа Цзин. Подумав так, Му Цинцин указала внутрь и посторонилась, пропуская женщину.

Женщина кивнула Му Цинцин и неторопливо вошла. А за ней следовали четыре девушки, каждая с чем-то в руках.

— Молодой господин Цзин, мы заставили вас ждать, — женщина понизила тон перед Цзин Вэйи, и в её голосе прозвучала нотка извинения. — Вчера вечером мы вошли в комнату, но не увидели вас, а потом на стойке регистрации было сообщение, что нас ждать не нужно.

— Тётушка Хуан, ничего страшного, — Цзин Вэйи кивнула и добавила: — Начинайте.

Услышав это, Тётушка Хуан подмигнула четырём девушкам позади себя, и все вместе вошли в комнату Ян Чусинь вслед за Цзин Вэйи.

Эти аристократические манеры действительно ошеломили Ян Чусинь и Му Цинцин. Они стояли там, чувствуя себя не в своей тарелке, словно оказались на чужой территории.

Ян Чусинь ещё больше недоумевала, почему девушку называют Молодым господином Цзин? Обычно так называют только парней из больших семей, сокращённо — Господин X.

А Му Цинцин думала: «Госпожа Цзин действительно с размахом, такая крутая! Госпожа Цзин, вам не нужен кто-то, кто будет вас... принимать? Ах, нет, не то. Госпожа Цзин, как вам наша Чусинь? Если Чусинь станет госпожой Цзин, мы будем с ней лучшими подругами! Ах, снова не то. Семья Цзин так дорожит этим сокровищем, неужели они позволят ей встречаться с женщиной? Когда Цзин Вэйи уйдёт, нужно хорошенько поговорить с Чусинь и сказать ей, чтобы она ни в коем случае не открывала ей душу».

Ян Чусинь и подумать не могла, что Му Цинцин уже мысленно «продала» её, а потом с заботой «вернула». Её волновало только то, что эти люди провели в её комнате дольше, чем Тётушка Хуан добиралась до их дома.

Наконец, Цзин Вэйи вышла, словно её долго ждали. Увидев её, Ян Чусинь почувствовала лёгкое восхищение. Вчера она просто думала, что эта девушка очень красива, даже когда выглядит потрёпанной. Очевидно, природные данные не скроешь, если за ними хорошо ухаживать. На мгновение появилось ощущение, что она показала себя во всей красе. Цзин Вэйи была молода, но излучала сильную ауру. Видно, что она из знатной семьи. И её благородный, но не высокомерный, холодный, но не безразличный характер тоже был очень привлекательным.

— Извините за беспокойство, — Тётушка Хуан подошла к Ян Чусинь и Му Цинцин и слегка поклонилась.

— Что вы, что вы... — обе, не привыкшие к таким почестям, смущённо переглянулись и в один голос произнесли это, а их руки так и рвались превратиться в восемь, чтобы пожать руку Тётушке Хуан.

— Сестрица, ты уходишь?

Цзин Вэйи обернулась и увидела Го-Го, стоящую в дверях комнаты. Она снова робко смотрела на неё.

После преображения Цзин Вэйи выглядела совсем иначе, чем Го-Го видела её раньше. Го-Го на мгновение почувствовала себя немного незнакомой.

— Угу, — Цзин Вэйи слегка улыбнулась Го-Го. Эта улыбка, казалось, развеяла некоторые опасения Го-Го.

Она затопала к Цзин Вэйи, но не осмелилась обнять, лишь потянула её за край одежды и тихо сказала: — Сестрица, приходи ещё играть.

— Хорошо, — Цзин Вэйи погладила Го-Го по голове и нежно сказала. Сказав это, она взглянула на Ян Чусинь и, казалось, пробормотала про себя: — Я ещё приду вас навестить.

Проводив Цзин Вэйи, Ян Чусинь и Му Цинцин, словно из них вынули кости, без сил опустились на диван.

— Эй, Чусинь, что бы там у вас вчера ни было, только не влюбляйся по-настоящему. Семья Цзин так дорожит этим сокровищем, — Му Цинцин ткнула Ян Чусинь, которая уткнулась лицом в подушку.

— Угу... У нас с ней ничего не было, — приглушённо ответила Ян Чусинь из-под подушки. — Я немного отдохну и пойду с Го-Го погулять.

— Я серьёзно говорю, — Му Цинцин с «тревогой» смотрела на беззаботную особу, спящую на другом конце дивана.

— Я тоже серьёзно, — Ян Чусинь вдруг отбросила подушку, села и сладко улыбнулась Му Цинцин. Затем она повернулась и крикнула в комнату: — Го-Го, выходи скорее, пойдём с мамой гулять.

Му Цинцин посмотрела на улыбку Ян Чусинь и подумала: «Разве это похоже на женщину двадцати шести-семи лет, которая уже стала матерью?» Подумав так, она вдруг невозмутимо покачала головой, изображая досаду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. На самом деле, холодность и скрытая натура — одно и то же

Настройки


Сообщение