Глава 1: Привычка валять дурака

«H2O» — это лесбийский бар в Городе X.

Ян Чусинь работала здесь официанткой уже больше месяца. Она прошла путь от первоначального шока, неловкости и смущения до нынешнего спокойствия, умиротворения и безразличия. Даже старшая официантка Му Цинцин, которая и привела её сюда, не могла не восхищаться её способностью к адаптации. В конце концов, для обычного человека наблюдать каждый вечер за проявлениями чувств между представительницами одного пола было бы немного некомфортно, не говоря уже о Ян Чусинь — деревенщине, приехавшей из сельской местности.

Му Цинцин и Ян Чусинь были землячками. С детства Му Цинцин считала Ян Чусинь красивой и доброй, любила ходить за ней хвостиком и называть сестрой. Когда Му Цинцин училась в университете, эта самая сестра неожиданно вышла замуж, что вызвало у неё сожаление. Кто бы мог подумать, что через несколько лет после свадьбы муж уедет на заработки в другой город, а через год вернётся домой с другой женщиной. Причиной стало то, что за столько лет Ян Чусинь родила только дочь и больше детей не было. Из-за этого её вместе с дочерью выгнали из дома.

А Ян Чусинь, со своим характером, не стала много говорить, взяла дочь и вернулась в родительский дом. Но семья Ян Чусинь тоже была небогатой: в их ветхом доме из трёх комнат жили не только её родители, но и брат с невесткой. Жить под чужой крышей было непросто, приходилось терпеть лишения. Она молча взвалила на себя всю домашнюю работу. Но откуда в доме столько дел на каждый день? Хотя родители, брат и невестка ничего не говорили, Ян Чусинь всё равно чувствовала себя неловко. Ей пытались снова сосватать кого-нибудь, но с маленьким ребёнком на руках найти подходящего человека было не так-то просто. К тому же сама Ян Чусинь устала от брака. После окончания вступительных экзаменов в старшую школу она бросила учёбу из-за бедности семьи, затем послушалась родителей, вышла замуж и родила ребёнка, а теперь её выгнали из дома мужа. Всё произошло слишком быстро и утомительно.

Как раз в это время домой приехала Му Цинцин. Услышав о разводе Ян Чусинь, она схватила её за руки и не переставала радоваться. Порадовавшись вдоволь, она испугалась, что её неправильно поймут, и похлопала Ян Чусинь по руке:

— Сестрица, наконец-то ты свободна! Такая прелесть, как ты, пропадает в этой глуши. К тому же ты вышла замуж за крестьянина, да ещё и за изменника. Тебе самой не обидно?

— Тебе нравится такая жизнь?

— Ты любила своего бывшего мужа?

Услышав слова Му Цинцин, Ян Чусинь замерла. Вопрос «нравится — не нравится» она никогда себе не задавала. Ей казалось, что жизнь такова, какая есть, нужно просто плыть по течению, делать то, что положено в определённом возрасте. То, что её выгнали из дома мужа, не вызвало особой печали. Единственное, что её беспокоило, — это будущее дочери.

— Сестрица, поехали со мной! Го-Го в этом году исполняется четыре, ей пора в детский сад. Возьми её с собой, поезжай со мной в большой город, посмотришь — и поймёшь, что все эти годы жила зря! — Му Цинцин с надеждой посмотрела на Ян Чусинь.

Ян Чусинь вспомнила девочек, которых видела по телевизору, и в её сердце зародилась мечта. Она тоже хотела, чтобы Го-Го была такой же: красиво одетой, с какими-нибудь талантами. А главное, она хотела для неё лучшей жизни, не такой, как сейчас.

Таким образом, Му Цинцин успешно уговорила Ян Чусинь переехать в Город X. Сам полёт на самолёте уже был для неё диковинкой. А когда она вышла из самолёта и увидела небоскрёбы и всякие странные вещи, а потом посмотрела на Го-Го, которая тянула её за руку, счастливая и любопытная, на её лице тоже появилась улыбка.

Жить они стали у Му Цинцин. Когда Ян Чусинь вошла в квартиру, её поразил беспорядок в комнате. Му Цинцин тут же извинилась. Ян Чусинь ничего не сказала, а первым делом принялась наводить порядок. Пока Му Цинцин ходила покупать для них с дочерью предметы первой необходимости, её квартира преобразилась, став идеально чистой. Му Цинцин не могла не восхититься тем, что Ян Чусинь — настоящий образец образцовой жены и матери.

В этом городе найти работу было непросто, особенно для Ян Чусинь, у которой не было ни диплома, ни опыта работы. Сама Му Цинцин работала старшей официанткой в «H2O», получала хорошую зарплату и иногда могла заводить знакомства с девушками. Поначалу она стеснялась приводить туда Ян Чусинь. Однако такая красивая женщина с аурой простоты, как Ян Чусинь, была редкостью в Городе X. Поэтому её первая «нормальная» работа закончилась неудачей из-за нежелательного внимания и приставаний, а также из-за слишком резкой реакции Ян Чусинь на происходящее. В итоге Му Цинцин пришлось привести её на своё место работы.

Поначалу Ян Чусинь часто от смущения витала в облаках и била посуду, вызывая насмешки клиенток. Но в душе она думала, что все здесь женщины, так что ничего страшного не происходит. К тому же большинство клиенток были очень дружелюбны, а зарплата здесь была высокой. Сама она тратила мало, и по крайней мере через некоторое время сможет вернуть Му Цинцин деньги, которые та заплатила за детский сад Го-Го. Если останутся лишние деньги, можно будет купить что-нибудь Му Цинцин в благодарность за то, что она помогла устроить Го-Го в садик.

Однако Ян Чусинь не знала, что большинство дружелюбных клиенток были отобраны для неё Му Цинцин. С по-настоящему проблемными посетительницами Ян Чусинь не сталкивалась.

Но, как говорится, и на старуху бывает проруха. Му Цинцин взяла больничный из-за болей в животе и ушла домой, забыв предупредить сменщицу насчёт Ян Чусинь. И вот тогда случилось несчастье…

— Ночь так прекрасна… хоть и опасна… Всегда… найдутся те, кто с тёмными кругами под глазами… не спит ночами… — душераздирающий голос доносился из отдельной комнаты. Ян Чусинь работала здесь уже долгое время и слышала плохое пение, но такого ужасного — никогда. Она застыла у двери комнаты, лишь через некоторое время подняв руку, чтобы постучать.

Не успела её рука коснуться двери, как та внезапно распахнулась, и оттуда вывалились три-четыре девушки. Ян Чусинь шарахнулась в сторону, стараясь не разглядывать их. Но даже при слабом освещении было видно, что их одежда испачкана кремом или чем-то неизвестным, а волосы растрёпаны и влажны, словно их облили водой.

— Психопатка! — сплюнула одна из девушек на пол, вытирая лицо и ругаясь. Её лицо было перепачкано смесью косметики.

Как только она выругалась, другая девушка рядом дёрнула её за руку:

— Тише ты! Не дай бог Дьявол услышит, тогда…

Услышав это, ругавшаяся девушка скривила губы, махнула рукой и ушла вместе с остальными.

Ян Чусинь смотрела им вслед, слегка нахмурившись. Слово «Дьявол» она слышала в детстве, когда смотрела спектакли, — так называли персонажей с чёрными лицами, длинными бородами, свирепых и злобных. Но сюда приходили только женщины. Насколько же свирепой может быть женщина?

Дверь в комнату осталась открытой. Ян Чусинь немного поколебалась и вошла. Едва переступив порог, она снова застыла, оглушённая громким пением.

— Любовь так прекрасна… хоть и опасна…

Голос был всё таким же ужасным. Она стояла в нерешительности, не зная, войти или выйти. В комнате был только один человек, и этот человек пел с таким увлечением. А ей нужно было получить подпись за принесённые напитки. Поэтому ей оставалось только стоять столбом и слушать, пока песня не закончится.

Песня была недлинной, но завывания певицы были очень громкими и резали слух. На мгновение Ян Чусинь показалось, что её уши вот-вот лопнут. А та в темноте продолжала самозабвенно выть. Ян Чусинь просто закрыла глаза, позволяя звуку бомбардировать её уши.

— Ты кто?

Пока Ян Чусинь витала в облаках, у самого её уха раздался голос. Она открыла глаза и увидела прямо перед собой чьё-то лицо в увеличенном виде. От неожиданности она вскрикнула и уронила поднос с бутылками и стаканами на пол.

Вместе со звоном разбитого стекла разбилось и сердце Ян Чусинь. Даже будучи неопытной, она понимала цену упавших предметов. Она уронила их, не успев получить подпись клиента, а значит, ей придётся за всё заплатить… Одна эта бутылка стоила больше половины её месячной зарплаты, а здесь была не одна бутылка! А она проработала всего месяц…

Ян Чусинь беспомощно опустилась на корточки, подняв голову, словно видела, как улетают одна за другой купюры, предназначенные для оплаты учёбы Го-Го.

— Эй, ты немая? — та самая особа внезапно наклонилась к лицу Ян Чусинь. У Ян Чусинь перехватило дыхание, и она молча уставилась на неё.

У той были тёмные волосы средней длины, тонкая чёлка спадала на бледное лицо, когда она наклонялась. В тусклом свете только её глаза сияли, глядя на Ян Чусинь. Тонкие губы были слегка приоткрыты, придавая ей вид невинного ребёнка.

Неужели это и есть тот «Дьявол», о котором говорили девушки? Не успела она обдумать значение этого прозвища, как её резко подняли на ноги.

— А-а! — неожиданно вскрикнула Ян Чусинь.

— А, так ты не немая. Пой со мной, — голос у девушки был чистым и звонким, совсем не похожим на тот волчий вой, которым она пела.

Ян Чусинь с сомнением посмотрела на осколки на полу. Девушка, видимо, поняла её колебания и небрежно сказала:

— Запиши это на мой счёт. Просто развлеки меня как следует, и будет тебе награда.

«Такая взрослая, а её ещё нужно развлекать, — подумала Ян Чусинь. — Даже Го-Го вдвое послушнее».

— Тогда сначала подпишите счёт, — Ян Чусинь подняла с пола бумагу и мягко сказала. Нужно было хотя бы убедиться, что ей не придётся платить.

— Ты мне не веришь? — девушка немного рассердилась. — Я, Цзин Вэйи, привилегированный VIP-клиент вашего заведения. Когда это я тебя обсчитывала?

Но как бы категорично ни заявляла клиентка, назвавшаяся Цзин Вэйи, упрямая Ян Чусинь продолжала стоять с чеком в руках и молча смотреть на неё.

— Ладно, ладно, боюсь тебя. Ты ведь новенькая, да? — Цзин Вэйи подписала счёт, разглядывая Ян Чусинь.

— Да, — вежливо ответила Ян Чусинь.

Цзин Вэйи сунула подписанный счёт Ян Чусинь в руки, усадила её на диван, возбуждённо принялась листать песни на экране и сунула ей в руку бокал со стола.

— Я выбираю песни. Если не знаешь хоть одну — пьёшь бокал, а потом я выливаю бокал на тебя! Игра началась, — заявила Цзин Вэйи, не дожидаясь ответа.

Ян Чусинь почти не знала популярных песен. Сколько песен из этого списка она могла знать? Из-за того, что её уволили с первой работы, она очень не хотела снова попадать в неприятности. К тому же она уже немного поняла, что из себя представляет Цзин Вэйи, которую прозвали Дьяволом. Поэтому, когда Цзин Вэйи выбрала песню, Ян Чусинь, не дожидаясь её слов, молча подняла бокал и начала пить.