Беззаботность (Часть 1)

— Госпожа проснулась. Позвольте мне помочь вам одеться, — Бишуй услужливо подошла к Е Фэйсяо, как только та открыла глаза.

Е Фэйсяо показалось, что Бишуй сегодня как-то особенно предупредительна.

Впрочем, Е Фэйсяо не стала забивать себе голову лишними мыслями и просто отмахнулась от этого ощущения.

— Я сама, — и в прошлой, и в этой жизни Е Фэйсяо не привыкла, чтобы ее одевали.

— Вы — госпожа, вам не пристало делать это самой. Позвольте мне вам помочь, — сказала Бишуй, словно пытаясь ее уговорить.

— Какая разница, госпожа я или нет? Я все равно остаюсь собой, — Е Фэйсяо покачала головой и улыбнулась.

И правда, кем бы она ни была — девушкой из прошлой жизни, крестьянкой или женой второго господина Юй, — она все равно оставалась собой.

У нее не было ничего, кроме нее самой.

Бишуй, видя это, отступила и больше не настаивала.

Е Фэйсяо посмотрела на богатый завтрак и замерла.

— Что сегодня за день? — удивленно спросила она.

— Сегодня день рождения Старой Госпожи, — Бишуй удивилась вопросу, но все же ответила.

— Старой Госпожи? Это… — Е Фэйсяо запнулась, подбирая нужное обращение. — Это мать Второго Господина?

Е Фэйсяо ничего не знала о семье Юй.

Но если это мать Второго Господина, то она, как его жена, должна была об этом знать.

Если подумать, семья Юй была довольно странной.

Хотя она и вышла замуж за Второго Господина ради его «исцеления», формально она была его женой.

Впрочем, сейчас смутное время, и никто не придает значения традициям.

Да и будь сейчас мирное время, если семья Юй не хочет соблюдать традиции, она, простая сирота, ничего не могла с этим поделать.

Думая о своей дальнейшей судьбе, Е Фэйсяо вздохнула.

В этом мире быть женщиной очень тяжело.

Лучшим исходом для нее было бы, если бы Второй Господин умер, и она осталась в семье Юй как вдова.

А потом ей бы дали на воспитание ребенка, и это был бы самый лучший вариант.

Конечно, при условии, что семья Юй проявит к ней хоть немного доброты.

Впрочем, ладно. Нужно жить сегодняшним днем, ведь от нее ничего не зависит.

Размышлениями ничего не изменить, лучше просто наслаждаться жизнью.

— Старая Госпожа — вторая жена Господина, она не родная мать Старшего и Второго Господина. Она никогда не вмешивается в дела нашей ветви семьи, так что вам не нужно о ней беспокоиться, — объяснила Бишуй.

Е Фэйсяо столько лет читала в прошлой жизни романы о дворцовых интригах, что, хотя сама в интригах была полный ноль, уже успела представить себе целую драму.

Теперь ей стало кое-что ясно.

Во-первых, Старший и Второй Господин — родные братья, и у них, должно быть, хорошие отношения.

Во-вторых, у ее мужа, видимо, не очень хорошие отношения с мачехой.

В-третьих, у ее мужа наверняка есть какая-то поддержка, раз он не обращает внимания на Старую Госпожу.

Иначе, будучи больным столько лет и находясь на грани смерти, как он мог бы так относиться к хозяйке дома?

Но, по крайней мере, один плюс для Е Фэйсяо был.

Ей не придется иметь дело со свекровью, и, даже если у нее возникнут разногласия со Старой Госпожой, Второй Господин будет на ее стороне.

Поняв это, Е Фэйсяо повеселела.

Все остальные неблагоприятные факторы она просто проигнорировала.

Е Фэйсяо взяла книгу, которую недавно принесла из библиотеки, и с удовольствием погрузилась в чтение.

— Госпожа, вам пора отдыхать, — напомнила Бишуй.

Е Фэйсяо удивилась. Раньше Бишуй никогда не говорила ей, когда ложиться спать.

Но она понимала, что Бишуй желает ей добра, и была благодарна ей.

Вот только она как раз дошла до самого интересного места в романе.

Хотя свет масляной лампы был тусклым, Е Фэйсяо не могла оторваться.

Как же ей не хватало прошлой жизни, когда она могла не спать всю ночь, читая романы на телефоне.

Даже выключив свет, экран телефона все равно светился.

А сейчас у нее очень устали глаза.

Здесь, в древние времена, ее зрение еще не сформировалось, и, если она испортит его, очков у нее не будет. Но отложить книгу она не могла.

— Я сейчас дочитаю и лягу, — сказала Е Фэйсяо.

Ей нравилась ее нынешняя беззаботная жизнь.

Даже если она не будет спать всю ночь, завтра ей не нужно рано вставать.

Вот если бы еще здесь был интернет и много интересных романов, ее жизнь была бы идеальной.

Так Е Фэйсяо утешала себя.

Однако на следующее утро ее разбудили.

Е Фэйсяо сонно открыла глаза и увидела перед собой мужчину, лицо которого показалось ей знакомым.

Впрочем, она плохо запоминала лица.

Из всех служанок в этом дворе она знала только Бишуй и Цзян Тин.

И даже их имена она запомнила с трудом.

Хотя, если подумать, это было еще и потому, что, кроме Бишуй и Цзян Тин, никто из служанок не осмеливался с ней заговорить.

Стоп, сейчас не время об этом думать.

Это же древние времена, как в ее комнате мог оказаться мужчина?

Только если это ее муж, которого она еще ни разу не видела.

Но ее муж был при смерти.

Значит, ей это снится.

— Вы не спали всю ночь? — нахмурился Юй Цинъи.

Е Фэйсяо зевнула, совершенно не заботясь о приличиях, кивнула и тут же снова уснула.

— ... — Юй Цинъи.

— Госпожа, наверное, еще не проснулась. Она, должно быть, думает, что это сон, — неуверенно сказала Бишуй.

Она недолго прислуживала Е Фэйсяо, но, будучи внимательной, заметила, что, если сказать госпоже что-то перед сном, она воспринимала это как часть сна.

Сейчас ее не перед сном разбудили, а после, и она, должно быть, еще не до конца проснулась и приняла все за сон.

— Она часто не спит по ночам? — спросил Юй Цинъи.

— Если госпоже попадается интересный роман, она может читать его всю ночь, — Бишуй не понимала, доволен господин или нет, и просто ответила на вопрос.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение