Глава 9

Глава 9

Услышав это, Сун Шанвань поспешила к Сун Чанси. Она убрала его руку со лба и, увидев рану, воскликнула:

— Брат, как ты мог быть так неосторожен?

Услышав шум, подошла Ци Чань. Она осторожно коснулась раны на лице Сун Чанси.

— Тебе больно, муж? Ты обработал рану?

Сун Чанси посмотрел на Дуань Сяньчжэня взглядом, полным ярости. Он сам предложил пойти с ним на тренировочную площадку, намереваясь проучить его. Но Дуань Сяньчжэнь оказался слишком коварным. Он специально провоцировал его и заманивал в ловушку. Если бы Сун Чанси не недооценил его, разве попался бы на эту уловку?

Но он, конечно, не хотел рассказывать об этом Сун Шанвань и Ци Чань. Это было бы слишком унизительно.

— Небольшая царапина, ничего серьезного, — ответил он.

Сун Шанвань снова посмотрела на Дуань Сяньчжэня. Она совсем забыла, что, несмотря на внешность слабого ученого, он был не так уж беспомощен в бою. Пусть он и уступал в мастерстве Сун Чанси, но уклоняться от ударов он умел.

Наблюдая за ними, Сун Шанвань почувствовала, что атмосфера между ними стала еще более напряженной.

Вспомнив о том, что хотела сказать брату, Сун Шанвань извинилась перед Ци Чань и, взяв Сун Чанси за руку, отвела его в соседнюю комнату.

— Я же не причинил вреда этому Дуань, зачем ты так смотришь на меня? Хочешь заступиться за него? — спросил Сун Чанси, заметив ее встревоженный вид. Он все еще помнил, как, узнав об их поединке, Сун Шанвань первым делом спросила, не ранен ли Дуань Сяньчжэнь.

— Ты еще спрашиваешь! — Сун Шанвань подняла подбородок. — Я просила тебя подойти ко мне, ты что, забыл?

— Отец и дедушка были там, я думал подойти к тебе после обеда, — ответил Сун Чанси, чувствуя себя виноватым. Сун Шанвань, конечно, не поверила ему. Раз уж он нашел время для поединка с Дуань Сяньчжэнем, он мог бы и к ней зайти. Судя по его виду, он догадался, что она хотела поговорить с ним о Дуань Сяньчжэне.

— Брат, прошу тебя, не делай больше ничего против Дуань Сяньчжэня, — прямо сказала Сун Шанвань.

Лицо Сун Чанси помрачнело.

— Этот Дуань пожаловался тебе? — спросил он, про себя ругая Дуань Сяньчжэня за то, что тот, притворяясь скромным и вежливым, заставил Сун Шанвань заступаться за него.

— Нет, — покачала головой Сун Шанвань. — Неужели ты думаешь, что, создавая проблемы Дуань Сяньчжэню, ты делаешь мне лучше, и он станет относиться ко мне хорошо?

— Ты только усугубляешь конфликт между нашими семьями, и Дуань Сяньчжэнь будет еще больше меня ненавидеть. Ты уверен, что не вредишь мне? Император сейчас благоволит к семье Сун, но это не значит, что ты можешь злоупотреблять его доверием и портить карьеру другим.

— Я хотел проучить его, но не собирался вредить его карьере! — сказал Сун Чанси, не понимая, откуда она все это знает. — Я просто хотел, чтобы ему дали какую-нибудь неприятную работу в Академии. В итоге пострадал я сам.

— Ты точно не навредил его карьере? — спросила Сун Шанвань.

— Ты вышла замуж и теперь защищаешь чужих, — сказал Сун Чанси, укоризненно ткнув ее в лоб.

«Если бы я действительно была на его стороне, разве стала бы я так переживать за судьбу моей семьи?» — подумала Сун Шанвань.

— Наше нынешнее положение — заслуга императора, но он может в любой момент лишить нас всего, — сказала она. — Дедушка говорил, что ни отец, ни второй дядя не обладают талантом к военному делу. Ты самый способный из всех нас, и я надеюсь, что, даже если семья Сун падет, ты оправдаешь надежды дедушки и сможешь нас поддержать.

— Что случилось? Дуань Сяньчжэнь снова обидел тебя? — спросил Сун Чанси, почувствовав неладное.

— Это не имеет отношения к Дуань Сяньчжэню, — как ни в чем не бывало ответила Сун Шанвань. — Говорят, что он выдающийся человек, и его ждет блестящее будущее. Но наша семья не сможет вечно купаться в лучах славы. Когда дедушки не станет, Хуэйсюань тоже…

— Если ты будешь слишком слаб, ты не сможешь защитить репутацию семьи Сун. Поэтому слушай меня и не будь таким наивным. У меня есть для тебя одно дело.

Сун Чанси, сначала слушавший ее с серьезным видом, понял, что попался на ее уловку.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал? — спросил он.

...

Когда Сун Шанвань и Сун Чанси вернулись, все уже сидели за столом. Ци Чань подошла к ним и, указывая на место рядом с Дуань Сяньчжэнем, сказала:

— Зная, что вы с мужем молодожены, я специально оставила для тебя место рядом с ним.

Услышав ее шутливый тон, Сун Шанвань, в отличие от прошлой жизни, не покраснела. Она спокойно улыбнулась Ци Чань.

— Спасибо, невестка. Ты сегодня так старалась, — сказала она и направилась к Дуань Сяньчжэню.

Когда Сун Шанвань села, к столу подошли Ци Чань и Сун Чанси. В честь возвращения Сун Шанвань был накрыт богатый стол. Все заметили напряженные отношения между Сун Чанси и Дуань Сяньчжэнем, но после разговора с сестрой Сун Чанси больше не проявлял к нему открытой враждебности. Старый генерал Сун и Гогун, как старшие, хоть и хотели, чтобы Дуань Сяньчжэнь хорошо относился к Сун Шанвань, не могли открыто вмешиваться в их отношения.

Обед прошел довольно мирно.

После обеда Сун Шанвань, вспоминая о случившемся между Сун Чанси и Дуань Сяньчжэнем, посмотрела на мужа:

— Брат не должен был тащить тебя на тренировочную площадку. Я прошу прощения за него. Он иногда бывает импульсивным, но у него нет злых намерений. Я поговорила с ним, и он больше так не будет.

И они больше не будут, полагаясь на влияние семьи Сун, заставлять его любить ее.

— И ты… не держи на него зла.

Хоть ее слова и звучали заботливо, на самом деле она проводила черту между ними. Сун Чанси был ее братом, и она имела право защищать его. Но раз уж они поженились, он, как ее муж, тоже стал частью ее семьи.

— Это наши с братом Сун дела, тебе не нужно извиняться за него, — сказал Дуань Сяньчжэнь, опустив глаза.

Сун Шанвань поняла, что их брак не мог перечеркнуть поступки Сун Чанси. Но Сун Чанси пообещал больше не создавать проблем Дуань Сяньчжэню. А то, что уже случилось, она изменить не могла.

«Что мне сделать, чтобы мы могли расстаться, не имея друг к другу претензий?» — подумала Сун Шанвань.

Внезапно раздался крик Сун Хуэйсюаня:

— Мне больно! У меня болит живот!

Сун Хуэйсюань упал на пол, корчась от боли. Услышав это, Сун Шанвань и Дуань Сяньчжэнь бросились к нему.

— Сестра, кажется, я умираю, — прошептал Сун Хуэйсюань, схватив Сун Шанвань за руку и незаметно подмигнув ей. — Не возвращайся сегодня в дом семьи Дуань, иначе я больше тебя не увижу…

— Что за глупости ты говоришь? — недовольно сказала госпожа Сун. — Не смей говорить о смерти!

Из-за случившегося с Сун Хуэйсюанем в доме поднялась паника. Сун Чанси поднял брата на руки и понес в его комнату. Гогун и госпожа Сун велели слугам позвать врача.

Сун Шанвань, видя, что все побежали за Сун Хуэйсюанем, посмотрела на Дуань Сяньчжэня:

— С Хуэйсюанем что-то случилось, и я пока не могу уйти. Если у тебя есть дела, возвращайся в дом семьи Дуань.

— Ничего страшного, я подожду с тобой, пока не придет врач, — ответил Дуань Сяньчжэнь.

Зная, как равнодушен он к ней, Сун Шанвань думала, что он воспользуется случаем и уйдет. Но сегодня у нее были более важные дела, и ей было все равно, останется он или нет. Когда придет врач, он, вероятно, уйдет.

...

Вскоре пришел врач и осмотрел Сун Хуэйсюаня. Не найдя ничего серьезного, он сказал, что, возможно, у мальчика просто расстройство желудка. Услышав это, все вздохнули с облегчением.

Когда все вышли, Сун Хуэйсюань вскочил с кровати и с улыбкой спросил:

— Сестра, как я сыграл? Теперь тебе не нужно возвращаться с этим злодеем Дуань?

— Да, я сегодня не вернусь в дом семьи Дуань, — сдерживая смех, ответила Сун Шанвань. — Но все думают, что ты болен, поэтому ты должен оставаться в комнате и никуда не выходить.

Чтобы избежать повторения событий прошлой жизни, пока все не уладится, Сун Хуэйсюаню лучше было оставаться в комнате. Это было самое безопасное место.

— А? Но мне будет так скучно! — Сун Хуэйсюань надулся.

Сун Шанвань ласково потрепала его по голове.

Выйдя из комнаты Сун Хуэйсюаня, Сун Шанвань вспоминала события этого дня из прошлой жизни. Слуги с принадлежащих семье Сун земель и лавок вдруг пришли в дом и устроили скандал. Сун Хуэйсюань случайно получил серьезную травму, а ночью слуги забыли закрыть окно, и у него поднялась высокая температура. В итоге он…

Сун Шанвань вдруг поняла, что стоит у своего старого двора, где она жила до замужества. Увидев слугу семьи Дуань, она спросила:

— Ваш господин здесь?

— Господин сказал, что хочет отдохнуть, и слуги дома Гогуна проводили его сюда.

Сун Шанвань кивнула. Она не собиралась входить. Развернувшись, она вернулась в комнату Сун Хуэйсюаня.