— Хорошо. Я отправлю тебя в старую усадьбу. Когда вернешься, мы разведемся.
Повернувшись, Сун Шанвань с трудом побрела в спальню. Она все еще не могла поверить, что их многолетний брак с Дуань Сяньчжэнем так спокойно подходит к концу.
Будь она моложе, Сун Шанвань непременно набросилась бы на него и расцарапала ему лицо. Но развод предложила она сама, и ради сохранения последних крох достоинства она не хотела терять самообладание.
Она, словно мотылек, летела на огонь, выходя за него замуж, думая, что со временем он проникнется к ней хоть какими-то чувствами. Но теперь он так легко отпускал ее, без малейших попыток удержать.
Более того, ее истерика и слезы казались ему смешными.
Как он мог так поступить с ней?
— Госпожа, все эти годы ваша преданность господину была очевидна для всех, — сочувственно сказала Бай Шао. — Если вы не хотите расставаться с ним, еще не поздно передумать.
Сун Шанвань покачала головой, ее лицо снова было залито слезами. Развод предложила она, зачем ей передумывать? У нее осталась хоть капля гордости, она не станет унижаться и умолять Дуань Сяньчжэня.
Отправив Бай Шао, Сун Шанвань, не снимая верхнего платья, легла на кровать. Через какое-то время она, сама того не заметив, уснула.
Сквозь сон Сун Шанвань почувствовала, как кто-то приблизился. Знакомый аромат окутал ее. Это был Дуань Сяньчжэнь.
Вдыхая его запах, Сун Шанвань, несмотря на предстоящий развод, почувствовала, как к горлу подступает комок.
Ее ресницы затрепетали, но она не открыла глаз. Дойдя до такого состояния, она не хотела больше первой начинать разговор. Она не хотела видеть его.
Но Дуань Сяньчжэнь ничего не сказал. Сун Шанвань почувствовала, как сильные руки подхватили ее и бережно подняли.
Дуань Сяньчжэнь вынес ее из дома и осторожно уложил в карету. Она услышала, как он велел Цзо Цихуай отвезти ее в старую усадьбу семьи Дуань.
Сун Шанвань с закрытыми глазами почувствовала, как он что-то сунул ей в руки. Поняв, что это, она застыла. Когда занавеска кареты опустилась, по ее щекам снова покатились беззвучные слезы.
Неужели он так спешил, что даже не мог дождаться ее возвращения из усадьбы, чтобы развестись? Неужели Е Луоин настолько лучше, что все ее предпочитают?
Теперь, когда вдовствующая госпожа Ду свободна, у них с Дуань Сяньчжэнем появился шанс, и он поспешил избавиться от нее, своей жены, разделившей с ним и радость, и горе, отправив ее подальше?
Сун Шанвань снова вспомнила Е Луоин, как гордо та стояла перед ней у ресторана «Небесный Аромат». Если бы она узнала правду об их с Дуань Сяньчжэнем отношениях, о предстоящем разводе, она бы наверняка злорадствовала.
Какая же она была гордая! Ради Дуань Сяньчжэня она пожертвовала своей гордостью, и вот к чему это привело.
Измученная физически и морально, Сун Шанвань снова уснула. Проснулась она от тряски кареты.
Ее голова ударилась о стенку, и Сун Шанвань резко втянула воздух от боли. Брачное свидетельство, которое Дуань Сяньчжэнь сунул ей в руки, выпало.
Обида и гнев снова вспыхнули в ее сердце. Не обращая внимания на упавший документ, Сун Шанвань, согнувшись, одной рукой ухватилась за стенку кареты, а другой отдернула занавеску. Увидев, что происходит снаружи, она побледнела.
Вокруг не было ни души. Карета неслась прямо к краю пропасти.
Кто хотел ее смерти? Если Дуань Сяньчжэнь уже отправил ее в старую усадьбу и собирался развестись, зачем ему понадобилось убивать ее?
Не успев как следует подумать, Сун Шанвань вместе с каретой полетела вниз.
...
— Хорошо. Я отправлю тебя в старую усадьбу. Когда вернешься, мы разведемся.
— Цзо Цихуай, проводи госпожу в старую усадьбу.
Сун Шанвань умерла. Умерла нелепо и бессмысленно.
Перед смертью в голове у нее звучали эти две фразы, сказанные Дуань Сяньчжэнем. Она вдруг возненавидела его. Почему его последние слова были такими жестокими?
«Если будет следующая жизнь, — с горечью подумала Сун Шанвань, — я больше не хочу иметь с ним ничего общего».
...
Сун Шанвань думала, что попадет в загробный мир, но, придя в себя, услышала голос Бай Шао:
— Госпожа, раз уж вы вернулись в дом семьи Дуань с господином, и он перед вами извинился, не стоит больше так опрометчиво возвращаться в дом семьи Сун.
Сун Шанвань потерла переносицу и увидела перед собой Бай Шао. Она широко распахнула глаза. Последнее, что она помнила — это падение в пропасть. Сейчас она не чувствовала никакой боли. Неужели Бай Шао последовала за ней в загробный мир?
— Но ты же не была со мной… — пробормотала Сун Шанвань.
Когда она умерла, в карете была только она. Сун Шанвань не видела Бай Шао и думала, что та осталась в живых.
— Я служанка госпожи, куда госпожа, туда и я, — ответила Бай Шао с недоумением.
Услышав ее слова, Сун Шанвань наконец поняла, что что-то не так. Она огляделась. Обстановка в комнате показалась ей незнакомой. Через мгновение она вспомнила, что это двор Дуань Сяньчжэня в доме семьи Дуань.
Они с Дуань Сяньчжэнем давно жили отдельно, и он твердо решил отправить ее в старую усадьбу и развестись. Как она могла вдруг оказаться в доме семьи Дуань в столице? Неужели он передумал?
Но главное — Бай Шао выглядела совсем юной, не такой, какой она ее запомнила.
Поняв, в чем дело, Сун Шанвань бросилась к туалетному столику. В бронзовом зеркале отразилось ее помолодевшее лицо.
Она подняла руку и потрогала заколку в волосах. Девушка в зеркале повторила ее движение. Яркие глаза, белые зубы, тонкие, изогнутые, как листья ивы, брови — настоящее лицо красавицы.
Е Луоин любила ей подражать, но как бы она ни старалась, все восхищались красотой Сун Шанвань.
Сейчас, глядя на свое отражение, Сун Шанвань чувствовала, как дрожат ее руки, опирающиеся на столик. Она слышала множество невероятных историй, но никогда не верила, что человек может вернуться к жизни.
Неужели она переродилась в прошлом?
— Госпожа, не волнуйтесь, — заботливо сказала Бай Шао, решив, что ее слова расстроили Сун Шанвань. — Вы уже замужем за господином, неужели вы думаете, что он не полюбит вас? Вы такая прекрасная, он обязательно оценит вас по достоинству.
Вспомнив слова Бай Шао о возвращении в дом семьи Сун, Сун Шанвань спросила:
— Ты говоришь о… Дуань Сяньчжэне? Где он сейчас?
Бай Шао подумала, что Сун Шанвань снова недовольна поведением Дуань Сяньчжэня, и поспешно ответила:
— Вернувшись в дом семьи Дуань, господин отправился к старшему господину Дуань, у них какой-то разговор. Он скоро вернется.
— Сегодня господин пообещал вашей семье, что будет хорошо к вам относиться и не оставит вас одну в спальне, как вчера. Он сдержит свое слово.
Услышав это, Сун Шанвань наконец поняла, что происходит. Ее дедушка был жив, отец и брат не сидели в тюрьме, а семья Сун все еще пользовалась уважением как род основателей династии.
Она все еще была любимой дочерью, которую семья лелеяла и баловала. Благодаря их заботе, у нее никогда не было серьезных проблем, и она всегда получала то, чего хотела.
Влюбившись в Дуань Сяньчжэня, она попросила дедушку и отца посватать ее за него. Дедушка и отец, всегда любившие ее, хоть и не хотели связываться с семьей Дуань, все же исполнили ее желание.
(Нет комментариев)
|
|
|
|