Глава 1 (Часть 2)

На улице уже рассвело. Сун Шанвань села на кровати, глядя на холодное, нетронутое одеяло. В душе царил небывалый хаос, настроение было подавленным.

Посетители ресторана «Небесный Аромат» были правы: она действительно безответно любила Дуань Сяньчжэня и сама вышла за него замуж.

В начале их супружеской жизни она часто проводила ночи в одиночестве. Даже в их брачную ночь инициативу проявила она.

Тогда ей нравилось видеть страсть в его глазах — это были эмоции, которые он испытывал благодаря ей.

Все эти годы Дуань Сяньчжэнь был по большей части внимателен к ней. Даже после того, как она потеряла ребенка, и стало ясно, что у них, возможно, больше не будет детей, он ни разу не заговаривал о наложнице. Она решила, что он принял ее всем сердцем, что она ему дорога.

Но, как говорили те люди, была ли его «доброта» вызвана ответным чувством? Действительно ли он, как и она, полюбил ее?

...

Сун Шанвань закончила завтракать, когда Дуань Сяньчжэнь вернулся домой. Он был всё в том же бамбуково-зеленом халате, что и вчера, и выглядел усталым.

Сун Шанвань встала, сердце ее сжалось от жалости.

Она знала, что его положение изменилось. Другие видели только власть в его руках, но из-за своего особого статуса он должен был прилагать гораздо больше усилий.

Сун Шанвань хотела что-то сказать, но холодные слова Дуань Сяньчжэня опередили ее:

— Я же просил тебя меньше выходить из дома. Зачем ты вчера ушла?

Снова вопрос с оттенком упрека. Не считая вчерашней встречи в «Небесном Аромате», это был первый раз, когда они виделись лицом к лицу с тех пор, как случилась беда с ее семьей.

Он не спросил, как она себя чувствовала эти дни, не утешил ее после случившегося с семьей Сун…

Вчерашняя обида и боль вновь нахлынули на нее.

Сун Шанвань сжала ладони, стараясь говорить ровно:

— Чжаолэ пригласила меня встретиться в «Небесном Аромате». Прости, я не ожидала увидеть тебя там с вдовой Ду.

Дуань Сяньчжэнь потер переносицу, недовольно глядя на Сун Шанвань.

Помолчав, он сказал:

— Раз тебе скучно дома, я отправлю тебя в старую усадьбу семьи Дуань.

У Сун Шанвань защипало в глазах, и неожиданно потекли слезы. Она холодно ответила:

— Я не хочу.

Сун Шанвань не понимала, почему он хочет отправить ее прочь. Считал ли он ее обузой?

— Я не поеду в старую усадьбу! Я твоя законная жена, по какому праву ты отправляешь меня? Ты тоже считаешь, что я хуже Е Луоин? Я говорила тебе, что мы с ней не ладим, почему ты… почему ты уделяешь ей внимание…

Многие сравнивали ее с Е Луоин, считая, что своенравная Сун Шанвань уступает сдержанной и нежной Е Луоин. Сун Шанвань не волновало мнение других, но она не могла смириться с тем, что Дуань Сяньчжэнь, ее муж и любимый человек, предпочитал Е Луоин.

Большая рука коснулась ее лица — Дуань Сяньчжэнь вытирал ей слезы. Это напомнило ей о том дне, когда он, получив третий ранг на экзаменах, гордо ехал по улице на коне.

Говорили, что семья Дуань — старинный род, и все их сыновья обладают необыкновенной внешностью, несравнимой с другими семьями. Дуань Сяньчжэнь был похож на своего деда.

Сун Шанвань не видела деда Дуань Сяньчжэня и мало что знала о других членах его семьи. Но Дуань Сяньчжэнь действительно был самым красивым мужчиной, которого она когда-либо встречала. Она знала, что он не получил высший ранг не потому, что был недостаточно умен. Помимо непростого положения семьи Дуань, это было еще и потому, что третий ранг всегда доставался самому красивому.

Прошли годы, но никто не мог превзойти его красоту. Сейчас его движения были нежными, создавая иллюзию, что он испытывает к ней чувства.

Но Сун Шанвань больше не хотела обманывать себя. Она никогда по-настоящему не знала, что у него на сердце.

Сун Шанвань отстранила его руку и отступила на несколько шагов:

— Ты… ты никогда не любил меня? Ты все это время ненавидел меня?

Дуань Сяньчжэнь, увидев ее волнение, замер и удивленно посмотрел на нее.

— Не капризничай, — нахмурился он.

Сердце Сун Шанвань упало. На ее губах появилась горькая улыбка.

Ей так сложно ответить? Она всего лишь хотела знать, испытывал ли он к ней хоть какие-то чувства за годы их брака. Почему он даже на этот вопрос не хотел отвечать?

Самым большим капризом в ее жизни было выйти за него замуж.

Сун Шанвань вытерла слезы, но они продолжали литься.

Ее голос был настолько тихим, что, казалось, она говорила сама с собой:

— Дуань Сяньчжэнь, давай разведемся, хорошо?

Когда она настояла на браке с ним, все считали, что она выходит замуж за человека ниже по статусу. Тогда семья Сун пользовалась доверием императора, ее дед сражался бок о бок с предыдущим императором, и она могла бы даже выйти замуж за члена императорской семьи. А семья Дуань попала в немилость, и только после восшествия на престол нынешнего императора у них появился шанс вернуться на государственную службу.

Теперь же семья Сун была в опале, а Дуань Сяньчжэнь достиг вершин власти. Все говорили, что ей невероятно повезло: хоть она и вышла замуж за человека ниже по статусу, но всего за несколько лет он стал влиятельным чиновником.

Она понимала, что должна держаться за него, не упускать свое богатство и положение. Но слова о разводе сами сорвались с ее губ.

— Я знаю, что ты не хотел жениться на мне, что ты злился на моего брата и семью за то, что они препятствовали твоей карьере. Поэтому я понимаю, почему ты не хочешь мне помогать и равнодушно относишься к судьбе моего отца и брата. Но все, что они делали, было ради меня. Это я была капризной и эгоистичной, желая, чтобы ты любил меня так же сильно, как я тебя. Все началось из-за меня. Я умоляю тебя, расскажи мне, что с моим отцом и братом в тюрьме, хорошо?

Сун Шанвань хотела опуститься перед ним на колени, ее голос стал тверже.

Но ее колени не коснулись пола. Дуань Сяньчжэнь схватил ее за руку, не давая упасть.

Слезы застилали ей глаза. Она чувствовала исходящий от него холод после того, как она заговорила о разводе. Раньше она всегда бегала за ним, а теперь сама предложила развод, неудивительно, что он был ошеломлен.

Сун Шанвань попыталась оттолкнуть его, слезы текли ручьем:

— Ты же знаешь, что отец и брат больны и не выдержат заточения! Почему ты даже не хочешь рассказать мне, как они?

— Это я навязалась тебе, безответно любя. Теперь я отпускаю тебя, тебе больше не нужно сдерживаться…

Сун Шанвань все поняла. Дуань Сяньчжэнь не любил ее, и что бы она ни делала, он бы не полюбил.

Все эти годы он «хорошо» к ней относился лишь из-за былого могущества семьи Сун и из-за репутации их старинного рода, как и говорили те люди. Как глупо было с ее стороны принимать это за настоящую любовь.

Не в силах оттолкнуть его, Сун Шанвань начала бить его кулаками.

Дуань Сяньчжэнь схватил ее за руки, гневно спросив:

— Ты серьезно хочешь развестись?

Сун Шанвань всхлипнула:

— Да.

Дуань Сяньчжэнь сказал:

— Хорошо. Я отправлю тебя в старую усадьбу. Когда вернешься, мы разведемся.

Даже сейчас он хотел отправить ее подальше от столицы. Сун Шанвань ответила:

— Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение