Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Услышав слова Сун Шанвань, Дуань Сяньчжэнь нахмурился еще сильнее. Он хотел сказать, что не собирался спать с ней в разных постелях и не намеренно избегал близости.

Но сейчас она явно не поверила бы ему. Супружеский долг был прежде всего для продолжения рода, но Сун Шанвань была еще молода, и он не торопился. К тому же, он не был сластолюбив.

Дуань Сяньчжэнь решил уважать ее решение.

— Если ты все еще обижена на меня, пусть будет по-твоему, — сказал он. Похоже, она все еще злилась на него за то, что он ушел из спальни в их брачную ночь.

Сун Шанвань моргнула. Что он имел в виду под «обижена»?

Подумав, она поняла, что действительно испытывала к нему неприязнь из-за событий прошлой жизни. Он не ответил на ее многолетнюю любовь. И если бы он не отправил ее тогда из столицы, она бы не погибла.

Сун Шанвань решила больше ничего не говорить.

Увидев, что они договорились, Сун Шанвань велела Бай Шао достать постельное белье из шкафа и постелить Дуань Сяньчжэню на кровати с балдахином.

Бай Шао наконец поняла, зачем Сун Шанвань приказала принести эту кровать.

Когда Дуань Сяньчжэнь отвернулся, Бай Шао подошла к Сун Шанвань и тихо сказала:

— Вчера господин ушел из спальни, потому что вы сами его прогнали. Почему бы вам не поговорить с ним спокойно? Зачем сразу спать отдельно?

По мнению Бай Шао, раз Сун Шанвань и Дуань Сяньчжэнь поженились, они должны были прожить вместе всю жизнь. Разве госпожа не отталкивает господина своим поведением?

Сун Шанвань посмотрела на Бай Шао, заставив ее замолчать.

— Никто не должен знать, что мы с господином спим отдельно, — сказала она. Сун Шанвань понимала, что эта новость может вызвать много сплетен.

Переродившись, Сун Шанвань хотела разорвать отношения с Дуань Сяньчжэнем. В прошлой жизни у нее уже возникали мысли о разводе. Но она переродилась в неподходящий момент — они уже были женаты.

Разводиться сразу после свадьбы было бы неразумно. К тому же, сегодня утром она в гневе вернулась к семье Сун, и если бы сейчас они развелись, она не могла представить, какие насмешки посыпались бы на нее. Пострадала бы и репутация Дуань Сяньчжэня.

Самое главное, семью Сун ждала печальная участь, в то время как Дуань Сяньчжэнь, хоть сейчас и был в затруднительном положении, рано или поздно достигнет больших высот. Она не хотела, чтобы семья Сун повторила судьбу из прошлой жизни. Пока она не разобралась в событиях прошлого, им с Дуань Сяньчжэнем нужно было сохранить видимость брака.

Но это были лишь внешние приличия, и ей не нужно было, как в прошлой жизни, стараться быть настоящей женой. Ей было все равно, хочет ли он прикасаться к ней, полюбит ли он ее по-настоящему.

Увидев, что Дуань Сяньчжэнь идет к ним, Бай Шао замолчала, втайне переживая за них. Ее госпожа была так хороша, почему же господин был так равнодушен? Она злилась на Дуань Сяньчжэня — если бы не он, разве стала бы Сун Шанвань принимать такие решения?

...

В первую ночь после перерождения Сун Шанвань спала отдельно от Дуань Сяньчжэня. Она спокойно отдыхала на удобной кровати, в то время как ему пришлось довольствоваться узкой кроватью с балдахином.

Днем Сун Шанвань слишком долго спала, и теперь долго не могла уснуть.

Дуань Сяньчжэнь привык рано вставать. Когда он проснулся, Сун Шанвань еще спала.

До него донесся сладкий аромат ее тела. Дуань Сяньчжэнь невольно посмотрел на нее. Она лежала с закрытыми глазами, укрытая шелковым одеялом, ее красивое лицо слегка порозовело.

Он хотел отвести взгляд, но в голове вдруг всплыла картина, как вчера она села на кровати, и одеяло соскользнуло с нее. Затем появились другие, более интимные образы.

Дуань Сяньчжэнь почувствовал, как меняется его тело. На лице обычно спокойного и сдержанного мужчины появилось раздражение.

Он отвел взгляд и замер, собираясь встать. Немного помедлив, Дуань Сяньчжэнь вышел из комнаты.

Спустя еще полчаса проснулась Сун Шанвань. Она зевнула, все еще не до конца осознав свое перерождение.

— Где господин? — спросила она, взглянув на кровать с балдахином.

— Господин давно встал. Он читает в гостиной и ждет, когда вы проснетесь, чтобы позавтракать вместе, — ответила Бай Шао.

— Старший господин и старшая госпожа просили передать, чтобы вы с господином после завтрака пришли в главный зал. Они хотят познакомить вас с остальными членами семьи, — добавила она.

Из-за того, что Сун Шанвань на следующий день после свадьбы вернулась в родительский дом, она еще не была официально представлена семье Дуань. Раз уж она вышла замуж за Дуань Сяньчжэня, это нужно было сделать.

Сун Шанвань кивнула без особого энтузиазма. До замужества ее семья была небольшой. Потом они с Дуань Сяньчжэнем жили отдельно, и ей не приходилось общаться с его родственниками, никто ее не ограничивал.

Теперь же ей предстояло жить в одном доме с большой семьей Дуань, и от одной мысли об этом у нее разболелась голова.

Умывшись и одевшись, Сун Шанвань вышла в гостиную. Дуань Сяньчжэнь сидел с книгой в руках, опустив глаза. Его длинные, тонкие пальцы перелистывали страницы.

Услышав ее шаги, он не поднял глаз.

— Господин, будем завтракать? — спросила Сун Шанвань, видя, что он ее игнорирует.

— Угу, — ответил Дуань Сяньчжэнь, отложил книгу и направился к столу.

Сун Шанвань моргнула, заметив, что он говорит с ней еще холоднее, чем вчера. Что случилось? Она его чем-то обидела? Он злился, что ей досталась удобная кровать?

Сун Шанвань решила, что он снова недоволен ею. Он женился на ней против своей воли, под давлением семьи Сун, и его заставляли хорошо к ней относиться. Неудивительно, что он был обижен.

...

Позавтракав, Сун Шанвань и Дуань Сяньчжэнь отправились в главный зал. Семья Дуань была старинным и уважаемым родом, из которого вышло много талантливых чиновников. Дед Дуань Сяньчжэня был выдающимся ученым, и его труды до сих пор вызывали восхищение. Но когда пала предыдущая династия, дед Дуань Сяньчжэня вместе с несколькими другими чиновниками покончил с собой у ворот императорского дворца. После этого семья Дуань больше не служила при дворе.

Только после восшествия на престол нынешнего императора у них появился шанс вернуться на государственную службу.

Когда Сун Шанвань и Дуань Сяньчжэнь вошли в зал, там уже собрались все члены семьи. Во главе стола сидели отец Дуань Сяньчжэня, старший господин Дуань, и его жена, госпожа Чжан. Мать Дуань Сяньчжэня, будучи наложницей, не присутствовала.

— Сяньчжэнь, представь свою жену семье, — сказал старший господин Дуань, обращаясь к ним.

В комнате было много людей. Когда Сун Шанвань и Дуань Сяньчжэнь вошли, на нее устремились оценивающие взгляды. Все помнили, как на второй день после свадьбы она вернулась к родителям, заставив старшего господина Дуань и Дуань Сяньчжэня лично ехать к семье Сун с извинениями. В их взглядах читались неодобрение и неприязнь.

Но Сун Шанвань, казалось, не замечала этого. Она спокойно поклонилась старшему господину Дуань и госпоже Чжан. Дуань Сяньчжэнь, как сын наложницы, совершил более глубокий поклон. Старший сын был рожден от госпожи Чжан. Кроме Дуань Сяньчжэня, у старшего господина Дуань был еще один сын от наложницы — второй господин.

После приветствия Дуань Сяньчжэнь представил Сун Шанвань братьям своего отца. Помимо тех, кто жил в главном доме, у семьи Дуань были и другие родственники, включая их детей, что составляло немалое количество людей. Сегодня пришли только представители самых важных боковых ветвей семьи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение