День рождения

Поэтому, как только Су Минь подошла к прилавку, продавец тут же поспешила к ней.

— Я пока посмотрю сама, — сказала Су Минь, покачав головой.

— Хорошо, — продавец с улыбкой кивнула и отошла.

Для изготовления косметики требовалось много специальных ингредиентов. Су Минь не знала, можно ли их купить в универмаге. Если да, то она могла бы намеками разузнать о поставщиках.

В универмаге было много товаров — и предметы первой необходимости, и предметы роскоши. Однако телевизоров и мобильных телефонов пока не было. Наверное, их можно было найти только в более развитых городах.

Су Минь обошла весь магазин, но не нашла то, что искала. Похоже, ей придётся искать ингредиенты в другом месте.

— Чжучжу, ты должна постараться завоевать любовь своих приёмных родителей! Ни в коем случае не позволяй этой девчонке Ань Ли всё у тебя отнять!

— Мам, не волнуйся, я знаю.

Фан Чжу слегка нахмурилась. Даже во время похода по магазинам мать твердила ей об этом. Неужели она думает, что Фан Чжу не понимает, как важно быть в фаворе?

Но после того, как Ань Ли в прошлый раз накрасилась, всё изменилось. Став красивой, Ань Ли стала очень похожа на её мать в молодости, и это словно уменьшило дистанцию между ними. Приёмные родители и так чувствовали себя виноватыми перед Ань Ли, а теперь стали баловать её ещё больше.

— Мамины слова могут показаться неприятными, но я говорю это для твоего же блага. Эта Ань Ли, похоже, не так проста, как кажется. Будь осторожна.

Женщина предупреждала Фан Чжу. Приёмные родители девушки были их спонсорами, и если Фан Чжу потеряет их расположение, то как они будут жить так же беззаботно?

Фан Чжу нетерпеливо кивнула. Какое там «для её блага»? Они просто боялись, что это повлияет на их собственные интересы.

— Твой брат, скорее всего, не сдаст выпускные экзамены в хорошую школу. Поговори со своими приёмными родителями, пусть помогут ему найти место получше.

Женщина долго говорила о том, как важно Фан Чжу оставаться в центре внимания, и только потом перешла к делу. Фан Чжу резко отдёрнула руку.

— Может, вы сами хоть немного постараетесь? Чтобы не всё на мне держалось, чтобы я тоже могла на вас положиться.

Раньше Фан Чжу без колебаний согласилась бы, но в последнее время её положение в семье пошатнулось, и она больше не могла вести себя так же, как прежде.

— Мы не стараемся? А кто тебя в семью Фан устроил? Кто дал тебе фамилию Фан? Ты, наверное, от хорошей жизни совсем с ума сошла!

Женщина сердито ткнула пальцем ей в лоб. Фан Чжу тут же пожалела о своих словах. Действительно, если бы не они, её бы не удочерили в семью Фан.

— Ладно, ладно, — Фан Чжу понуро опустила голову. Внезапно в её глазах блеснула решимость. Раз уж она попала в семью Фан, то всё, что им принадлежит, принадлежит и ей. Почему она должна делиться этим с кем-то ещё после стольких лет? Она не позволит!

Су Минь обратила внимание на их разговор, услышав имя Ань Ли. Так вот, значит, кто сестра Ань Ли? Су Минь незаметно осмотрела их и запомнила лица.

В выходные Су Минь с Сяо Лин пришли в гости к семье Фан. Дом был большой, похожий на современный коттедж — наверное, прообраз виллы.

Ань Ли ждала их у ворот и, увидев, радостно подбежала.

— Сестрица Су, Линлин, вы пришли!

— С днём рождения! — Су Минь и Сяо Лин поздравили Ань Ли и вручили ей подарки, которые девочка с радостью приняла.

— Спасибо, сестрица Су! Спасибо, Линлин! Мама там, пойдёмте, я вас познакомлю.

Ань Ли подвела их к матери.

— Мама, это сестрица Су, о которой я тебе рассказывала, а это моя подруга Линлин.

Госпожа Фан с улыбкой поздоровалась с ними.

— Сяо Су, те вещи, которые Ань Ли принесла домой, ты сама сделала?

Немного поболтав, госпожа Фан обратилась к Су Минь с вопросом. Су Минь кивнула. Госпожа Фан хотела продолжить разговор, но Су Минь перебила её.

— Вам лучше сначала заняться гостями. Мы можем поговорить в любое время.

Госпожа Фан на мгновение опешила, но быстро пришла в себя.

— Хорошо, тогда проходите внутрь. Я подойду к вам, как только освобожусь.

Семья Фан устроила большой праздник не только по случаю дня рождения Ань Ли, но и для того, чтобы представить её родственникам и друзьям.

Гостиная была просторной, и госпожа Фан распорядилась установить там сцену. Господин Фан вышел на сцену и начал свою речь.

— Благодарю всех, что нашли время прийти на день рождения моей дочери. Это моя младшая дочь, Ань Ли. Она пропала больше десяти лет назад, и вот наконец вернулась домой.

Господин Фан представил Ань Ли гостям. Сегодня девочка нанесла тональную основу с маскирующим эффектом и, следуя советам Су Минь, сделала нежный макияж. На сцене она держалась непринуждённо, выглядя милой и уверенной.

Те, кто сидел внизу и думал, что выросшая в деревне дочь семьи Фан не сможет достойно держаться на публике, теперь притихли.

Фан Чжу, стоя в толпе, сжала кулаки. Почему Ань Ли, ничего не делая, так легко получает всё это?

— Сестра, ты меня звала? — Ань Ли, обойдя гостей, подошла к Фан Чжу и нежно спросила.

— Ань Ли, сегодня папа представил тебя всем нашим родственникам и друзьям. Теперь ты официально вернулась в семью Фан. Я желаю тебе всего наилучшего и удачи во всём.

Фан Чжу протянула Ань Ли стакан с напитком, предлагая чокнуться. Услышав её слова, глаза Ань Ли засияли. Неужели сестра наконец перестала к ней враждебно относиться?

— Спасибо, сестра! Я буду стараться и не опозорю семью Фан.

Сказав это, Ань Ли залпом выпила напиток. Фан Чжу улыбнулась и раскрыла объятия.

Ань Ли с улыбкой шагнула к ней, и сёстры обнялись.

Су Минь, стоя в углу, наблюдала за ними. Почему они вдруг обнялись? Отношения между ними казались вполне дружелюбными, обе улыбались.

— Линлин, ты ведь тоже учишься с Фан Чжу. Что ты о ней думаешь? — спросила Су Минь у Сяо Лин.

Сяо Лин покачала головой.

— Я мало с ней общаюсь, поэтому точно не знаю. Но мне кажется, что она не так проста.

Похоже, за Ань Ли нужно присмотреть. Су Минь чувствовала, что что-то должно произойти.

Во время обеда господин Фан вместе с Ань Ли пошли поздравлять гостей. Ань Ли ещё не достигла совершеннолетия и не пила алкоголь, поэтому в её бокале был сок.

Господин Фан произносил поздравительные речи, а Ань Ли шла следом и приветствовала гостей.

Подойдя к столу, за которым сидели Су Минь и Сяо Лин, Ань Ли радостно поздоровалась с ними, подмигнув.

Сяо Лин с улыбкой посмотрела на неё, а Су Минь кивнула в ответ.

Внезапно Су Минь заметила, как платье Ань Ли начало расползаться по шву. Она быстро обняла девочку, придерживая место, где ткань вот-вот должна была порваться.

— Господин Фан, нам нужно кое-что обсудить с Ань Ли. Мы, пожалуй, пойдём, — сказала Су Минь, обратившись к господину Фан, и быстро увела Ань Ли.

В комнате Ань Ли только что переоделась из порванного платья.

— Почему оно вдруг порвалось? Ведь до этого всё было нормально! — недоумевала Ань Ли.

Су Минь и Сяо Лин сидели рядом. Су Минь уже подозревала Фан Чжу, но не хотела говорить об этом прямо.

— Подумай, не было ли сегодня чего-нибудь подозрительного?

Ань Ли покачала головой.

— Сегодня всё было хорошо. Я была так рада! Папа представил меня всем, это значит, что он признал меня своей дочерью. Даже сестра поздравила меня и обняла!

Ань Ли была счастлива, вспоминая об этом. Ведь раньше сестра, казалось, не очень-то её любила, а теперь сама обняла её.

— Не заметила ли ты чего-нибудь необычного, когда сестра тебя обнимала? — продолжала расспрашивать Су Минь. Почему Фан Чжу, которая не любила Ань Ли, вдруг проявила к ней такую доброту и даже обняла? Это было очень странно.

— Нет, ничего необычного. Просто сестра обняла меня слишком крепко, но это были её первые объятия, и я постеснялась что-то сказать, — Ань Ли смущённо почесала голову.

— Посмотри на своё платье. Этот разрыв явно сделан кем-то специально. Когда ты надевала платье, оно было целым, так почему же оно вдруг порвалось? Значит, кто-то сделал это, пока платье было на тебе. Сегодня только Фан Чжу подходила к тебе близко и вела себя странно, поэтому...

Су Минь объяснила всё настолько ясно, что Ань Ли, которая была неглупой девочкой, сразу поняла, на что она намекает.

— Сестрица Су, ты хочешь сказать... это сделала сестра? Но почему? Зачем ей это делать? Я никогда её не обижала.

Ань Ли недоумевала. Она не понимала, как сестра, которая только что с улыбкой поздравляла её, могла так поступить.

— Человеческое сердце — самая большая загадка. Помнишь, что я тебе говорила при нашей первой встрече? — спросила Су Минь.

Ань Ли кивнула.

— Помню. Значит, сестра действительно боится, что я отниму у неё что-то? Но у меня и в мыслях такого не было! Как я могу отнимать у сестры её вещи?

Ань Ли беспомощно покачала головой. Она спокойно жила в деревне, и вдруг появились люди, которые сказали, что она их родная дочь.

Оказавшись в незнакомом месте, она чувствовала себя очень неуютно. Сестра постоянно делала что-то, что вызывало недопонимание. Если бы не Су Минь, Ань Ли, наверное, чувствовала бы себя совершенно потерянной и не смогла бы так уверенно стоять на сцене, пока её представляют гостям.

— Даже если ты не собираешься ничего у неё отнимать, откуда ей знать об этом? Ведь люди, которые сами способны на подобные мысли, часто думают, что и другие так же поступают, — сказала Су Минь. Сяо Лин, сидевшая рядом, кивнула в знак согласия.

— Тебе нужно быть осторожнее. Я тоже думаю, что она не так проста.

— Угу, — Ань Ли понуро кивнула. Ей было трудно принять эту правду, но она понимала, что, если хочет и дальше жить в семье Фан, ей придётся измениться. Если сестра действительно замышляет что-то недоброе, она сможет вовремя отреагировать.

— Спасибо, сестрица Су! Спасибо, Линлин! Если бы не вы, я бы сегодня опозорилась. Все бы потом говорили: «Видели ту деревенщину, младшую дочь семьи Фан? Вот уж позор так позор!» К счастью, вы были рядом.

Ань Ли с благодарностью посмотрела на Су Минь и Сяо Лин. В этот день её отношение к жизни сильно изменилось.