Глава 1 (Часть 3)

Мо Таолинь вдруг стало смешно. С чего бы это? Она не просила его о помощи, а раз он помог по собственной воле, то ни о каком долге не может быть и речи.

Ха, ишь какой взгляд, самодовольный.

Не зарегистрировался он, и какое ей до этого дело! Еще что-то про отношение к жизни говорит, ха, ну и чушь!

— А разве нет? Ты упала в обморок прямо передо мной, я тащил тебя на себе полдня, пока нашел медпункт, из-за тебя меня задержала медсестра, а ты? Разве тебя в начальной школе не учили элементарной вежливости? Даже если ты не можешь отплатить за услугу сторицей, с таким отношением тебе вряд ли кто-то захочет помогать в будущем!

Он что, решил поучить ее жизни? Только потому, что она не сказала спасибо? Потому что ее отношение было слишком плохим?

После его слов ей действительно стало немного неловко.

Но даже если так, этот верзила не имел права ее отчитывать. В этом мире был только один человек, который мог это делать!

Холодно бросив «Спасибо за урок», она лишь сильнее разожгла гнев Джои. Эта девушка была просто невыносимо высокомерной!

Он сердито скрестил руки на груди, его дыхание участилось. — Я жду извинений, а не благодарности!

Вскинув бровь, Мо Таолинь почувствовала на себе взгляды окружающих и напомнила Джои: — Вы собираетесь здесь стоять вечно?

— Мне все равно, — Джои не мог не заметить взгляды, но понимал, что не может отступить. Теперь дело было не только в извинениях, он должен был сбить спесь с этой девушки! Подавить ее своим напором!

Мо Таолинь сделала шаг назад и, не обращая на него внимания, повернула налево и пошла в сторону общежития.

Она не хотела иметь с ним никаких дел, он был слишком назойлив!

— Стой! Не уходи! — Джои широким шагом догнал ее и снова преградил ей путь.

Этот поступок разозлил Мо Таолинь. С мрачным лицом она посмотрела на Джои и резко спросила: — Драться хочешь?

— Прошу прощения, но я не дерусь с девушками. — Она что, шутит? Такая маленькая и хрупкая, и хочет драться с ним, ростом 185 см? Это как яйцо об стену, самоубийство!

— Тогда отойди!

— Не отойду! Пока ты как следует не извинишься! Иначе не пройдешь! — Джои совершенно не воспринимал слова Мо Таолинь всерьез. Глядя сверху вниз на ее бледное, немного зловещее лицо, он говорил очень жестко.

Секунду спустя…

— Сам напросился! — Кулак Мо Таолинь метнулся к подбородку Джои. Не ожидавший нападения, он тут же отлетел назад и тяжело рухнул на землю.

Боже! Несколько проходивших мимо студентов, увидев эту сцену, ахнули. Некоторые поспешили удалиться, другие же остановились, чтобы получше все рассмотреть.

— Ты! — Потрясенный Джои не мог поверить своим глазам. Если бы не острая боль в челюсти, он бы подумал, что это сон.

Его только что отправила в нокаут девушка ростом меньше 170 см?! Он, Джои, занимался тхэквондо и карате, его навыки защиты были отнюдь не слабы, и его… женщина…

Мо Таолинь посмотрела на свою слегка покрасневшую левую руку и нахмурилась: — Расслабилась.

Затем, ничуть не смущаясь, она подошла к Джои, присела на корточки и посмотрела на него, но не собиралась помогать ему подняться.

Она считала, что он сам виноват, сам напросился на урок.

Глядя на Мо Таолинь, Джои с негодованием подумал, что если бы она не была девушкой, он бы тут же ответил ей ударом! Не сидел бы сейчас на земле, вызывая насмешку в ее глазах.

Хотя она молчала, ее глаза говорили.

Темные, блестящие зрачки, в их ленивом взгляде таилась пугающая глубина, и чем дольше он смотрел, тем больше ему казалось, что это… ловушка, нет, водоворот!

Этот взгляд придавал ей какой-то демонический шарм, ее обычное лицо вдруг стало излучать такую притягательную силу… Стоп! Это было слишком странно!

Он резко отвел взгляд, его сердце бешено колотилось.

— Извини, — все тем же холодным тоном произнесла Мо Таолинь, вставая. Она больше не смотрела на него, сунув руки в карманы пальто, словно ничего не произошло, и спокойно продолжила свой путь.

Но с Джои все было иначе.

Эти неожиданные извинения эхом отдавались у него в ушах, заставив забыть о боли. Эта девушка, похоже, была не такой уж плохой… какая-то… странная.

Джои усмехнулся, поднимаясь с земли и потирая ушибленную челюсть.

Всего за одно утро, кажется, он снова влюбился!

Мо Таолинь проспала до самого вечера. Вернее, ее разбудили.

Громкий голос Красавицы-змеи был известен всем, с ним никто не мог сравниться.

— Вы заметили? У него глаза не черные, а карие, вау… такие красивые…

Красавицы-Рыбы, сидя за своими столами, энергично закивали и мило сказали: — Он такой высокий, все парни в нашем классе ему и в подметки не годятся.

Но Красавица-змея вдруг подперла голову рукой и с сожалением в голосе произнесла: — Жаль только, что у него уже есть девушка.

— А?! — Красавицы-Рыбы посмотрели на Красавицу-змею. — Откуда ты знаешь?

— А как вы думали? Я же у него спросила!

— Не может быть!! — Красавицы явно были расстроены, их лица побледнели.

Красавица-змея эффектно взмахнула своими прекрасными волосами и мужественно сказала: — Мужчин на свете много, одним меньше, одним больше… Хотя, должна признать… Джои такой милый… Любой бы в него влюбился!

Красавицы тут же закивали в знак согласия: — Точно! Точно! Вау… особенно его лучезарная улыбка, от нее весь мир тает…

Мо Таолинь сидела на кровати, слушая их восторженные разговоры, и уголки ее губ слегка приподнялись. Она подумала, что человек, которого они обсуждают, не тот ли самый назойливый тип, которого она ударила утром?

Впрочем, она не особо обратила внимания на его внешность, да и неважно это, лучше продолжить спать…

— Эй!

А! Заметили…

— Не прячься под одеяло, я знаю, что ты проснулась, вставай! Вставай! Где ты пропадала весь день? Как ты посмела прогулять занятия! Мы же всю ночь не спали… Вставай! Еще немного поспишь, и вся оплывешь!

— Красавица-змея, это слишком жестоко, разве от сна можно оплыть? Врешь же…

— А если не жестоко, то разве это я?! Вы чего? Решили играть со мной в хорошего и плохого полицейского, специально мне перечить?

Красавице-змее было все равно, что думают Красавицы-Рыбы, она всегда говорила то, что думает, и никто не мог ее остановить.

Внезапно она увидела, что Мо Таолинь все еще лежит, как спящая медведица, и ее брови взлетели вверх.

Вот наглец, смеет испытывать терпение ее величества… Красавица-змея переглянулась с Красавицами-Рыбами, они поняли друг друга без слов и крадучись, словно кошки, подошли к кровати Мо Таолинь.

Раз, два, три…

— Наваливаемся!! Несравненный тройной захват!!

— А!!!~~~~~~~

— Ха-ха… Держите ее крепче!

— Схватили!

— Дуры-Рыбы! Вы чего меня хватаете?!

— Хе-хе…

Это был искренний смех или просто маска? Она смеялась, на ее лице было то же веселье и возбуждение, что и у ее подруг.

Они сидели вместе, злились, дурачились, подшучивали друг над другом, но была ли это настоящая она?

Мо Таолинь безразлично улыбнулась. Слишком много думать — только больше страдать.

Положив голову на плечо Мо Таолинь, Красавица-змея хихикала, потому что Красавицы-Рыбы снова перевели разговор на переведенного студента Джои и без умолку щебетали.

Любящая веселье, она слушала с удовольствием. Подняв голову, она хотела что-то сказать Мо Таолинь, но, открыв рот, немного замешкалась.

Рассеянная Мо Таолинь с веселым, но совершенно фальшивым лицом, так искусно притворялась.

Красавица-змея слегка опешила и нахмурила свои тонкие, модные брови.

Хе-хе… интересно!

— Таолинь, о чем задумалась? — тихо спросила она на ухо Мо Таолинь, все еще опираясь головой на ее плечо. Она нежно обняла ее за шею, и ее маленькая рука скользнула к щеке Таолинь, ласково поглаживая ее.

— Таолинь, говорят, Джои — американец китайского происхождения.

— Вам нравятся иностранцы? — Мо Таолинь смахнула ее шаловливую руку, проигнорировав вопрос.

— Они просто западопоклонницы… — Неугомонная рука вернулась.

— Замолчи, Красавица-змея! Не говори ерунды, не буду с тобой разговаривать!

Увидев одинаково надутые лица Красавиц-Рыб, Красавица-змея тут же сдалась: — Ладно, ладно, я виновата! Что хотите на ужин, заказывайте.

— Правда?! Мы хотим суши! — Красавицы тут же повеселели.

— Вау! Жестоко! Так меня обдирать, ну ладно! — Есть суши зимой, до такого могли додуматься только они.

Нарядившись, красавицы радостно получили деньги от Красавицы-змеи.

— Вы с нами не пойдете?

Красавица-змея покачала головой: — Я слишком устала, идите сами.

— А Таолинь?

— Не голодна!

— О! Тогда мы пошли! Пока-пока!!

В комнате стало немного пусто без двух ее обитательниц.

Отведя взгляд, Красавица-змея увидела, что Таолинь сидит, обхватив колени руками, и молча смотрит на нее.

Она улыбнулась, не отводя взгляда, и снова спросила: — О чем ты думаешь?

— А разве думаю? — Мо Таолинь по-прежнему выглядела безразличной.

— Не думаешь? — Красавица-змея грациозно сползла с кровати Мо Таолинь, достала из своего шкафчика две банки пива и пачку чипсов, небрежно бросила одну банку Таолинь, а затем лениво уселась на стул неподалеку от кровати.

Мо Таолинь молча пила холодный золотистый напиток.

Воцарилось молчание…

Красавица-змея, жуя хрустящие чипсы, обвела комнату живым взглядом, облизала пальцы и протянула пачку Мо Таолинь. — Поешь, на голодный желудок быстро опьянеешь.

— Красавица-змея… — Мо Таолинь вдруг подняла глаза.

— М?

— Пока эти две отсутствуют, спрашивай, что хотела. Ты ведь наверняка ждала этого весь день!

— Ждала… чего? — Красавица-змея не ожидала, что обычно молчаливая Мо Таолинь вдруг скажет такое.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение