Мо Таолинь, словно посмеиваясь над собой, опустила голову и, выдавив «Увидимся в студии», поспешно удалилась, не обращая внимания на шум позади.
Стоя на главной аллее кампуса, под тусклым, затянутым дымкой небом, она не видела вокруг ни души. Выдыхая облачка пара, она дрожала всем телом.
Письмо… Она прочитала его.
Даже закрыв глаза, она все еще видела перед собой изящные, аккуратные строчки, полные чувства, каждое слово словно вонзалось ей в сердце, душа ее.
«…Я беременна! Сестренка, ты знаешь, что это значит для меня? Я стану мамой!! Внутри меня зарождается новая жизнь, отличная от моей, но неразрывно связанная со мной! Я так счастлива! Когда пришли результаты анализов, если бы не Лань Цянь рядом, я бы чуть не упала в обморок от волнения. Даже сейчас, когда я пишу, моя рука дрожит. О, моя сестренка, сестренка, а ты? Ты рада за меня? Взволнована? Поздравь меня, теперь у тебя будет еще один близкий человек…»
Закрыв глаза, она не смела больше вспоминать. Она должна поздравить ее, поздравить с новой жизнью, с женским счастьем.
Это был ее долг, ее обязанность как младшей сестры.
Но что делать с ее собственным сердцем? Как объяснить ему все это? Никакие утешения не могли перевесить правду, написанную черным по белому.
Долго сдерживаемые чувства наконец прорвались. Мо Таолинь, словно обезумев, разрушила все свои иллюзии. Ее дыхание участилось, тихий смех перерос в безудержный хохот.
Слезы текли по ее щекам. Письмо, смятое в комок, она крепко сжимала в руке.
Она смеялась до кашля, до хрипоты, и с лицом, серым как пепел, шла по аллее, не помня, где была и кого встречала.
Ей казалось, что в тот момент она почти умерла.
Джои недовольно стоял перед зданием Подготовительного колледжа HQ. Он вернулся в Город S из Америки всего два дня назад и собирался провести отпуск, но из-за слов отца ему пришлось променять отдых на учебу.
Неохотно войдя в ворота кампуса, он обнаружил, что, несмотря на свои размеры, территория была почти безлюдной. По пути ему встретилось лишь несколько студентов и преподавателей.
Пройдя около десяти минут, он остановился, повернулся кругом, и его лицо помрачнело.
Все пропало! Он уже не мог понять, где находится.
В тот момент, когда он растерянно оглядывался, он наконец заметил, что к нему кто-то идет. Небо услышало его молитвы!
— Извините, не подскажите, где кабинет Руководства… Извините… Вы… Вы… плачете?
Джои уже начал радоваться своей удаче, но заметил, что с девушкой что-то не так. Ее взгляд был расфокусирован, она двигалась как кукла.
— С вами все в порядке?! — Возможно, из-за обилия солнечных дней, проведенных за границей, добродушный Джои не мог спокойно смотреть на женские страдания.
Он пошел за ней, но не успел сделать и нескольких шагов, как девушка упала в обморок.
— Эй?! Очнитесь… М-м? Все еще без сознания… О боже! Вот это начало учебного года!… Здесь… неужели… нет… медпункта…?
Джои поднял Мо Таолинь на руки и неловко огляделся. Казалось, что на огромной территории кампуса остались только они вдвоем.
— Сестра, я опять не сдала! Прости!
Мо Таолинь с покрасневшими щеками вернулась в комнату, которую делила с сестрой, и расстроенно достала из сумки контрольную работу.
Когда она уже готова была расплакаться, чьи-то теплые руки коснулись ее, словно утешая, и gently притянули ее к себе.
«Папа бил тебя?» — Спрашивали парящие в воздухе руки, ожидая подтверждения своим догадкам.
— Сестра, все хорошо! — Мо Таолинь, вытирая слезы, видела заботу сестры, и ей было легче, даже если бы отец наказал ее еще сильнее.
«Больно?»
— Не больно! Пока ты рядом, мне совсем не больно!
«Глупышка!»
— Если бы мы с тобой никогда не расставались, я бы с радостью оставалась глупышкой! Ха-ха… — Мо Таолинь радостно прижалась к Мо Синьлинь, гордо заявляя об этом.
В ответ она получила крепкие объятия.
Когда Мо Таолинь, тронутая, подняла голову, она увидела перед собой лицо Лань Цяня. Образ сестры в мгновение ока исчез, и даже тепло объятий изменилось.
— Я все это время искал тебя… — Лань Цянь пристально смотрел на нее. В его красивых чертах читалось что-то необычное. — Я женился на Мо Синьлинь только из-за тебя…
Нет! Это неправда!
— Хе-хе… Все еще пытаешься сопротивляться? Ты что, забыла о нашем договоре…
Не говори! Не произноси этого вслух! Сестра может услышать!
— Я знаю, что ты меня не любишь, но пока Мо Синьлинь рядом со мной, ты тоже будешь. Я буду ждать, ждать того дня, когда ты примешь меня! А пока я буду заботиться о твоей сестре вместо тебя!
Лань Цянь, ты самонадеянный мерзавец! Замолчи! Замолчи!
— Но если ты посмеешь нарушить договор, я без колебаний расскажу твой секрет тому, кто тебе дорог!… Посмотри туда…
Холодная рука медленно подняла подбородок Мо Таолинь, заставляя ее увидеть все своими глазами.
Стройная фигура, белый облегающий свитер, нежные, сияющие глаза смотрели на нее с недоумением. И еще Лань Цянь…
Сестра… Не смотри! Это неправда! Прошу тебя, не смотри!
— Хочешь, чтобы она узнала? — Лань Цянь прошептал Мо Таолинь на ухо, словно дьявол, опутавший ее своими сетями.
Он с удовольствием ощущал, как дрожит девушка в его объятиях, особенно ему нравился ее взгляд, полный отчаяния и нежелания сдаваться. На его губах играла довольная улыбка.
Он победил.
Поэтому он позволил Мо Таолинь ударить его кулаком и убежать обратно в темноту.
Ее поспешная фигура словно манила его. Прищурившись, Лань Цянь тихо произнес имя своей возлюбленной, словно магическое заклинание. С изяществом он протянул вперед правую руку, горделиво сгибая пальцы один за другим, пока не сжал их в кулак. — Мо Таолинь, не убегай… Хе-хе… Я жду тебя!
Озадаченный Джои расхаживал по медпункту. Медсестра оказалась крайне безответственной, сославшись на домашние дела, она попросила его присмотреть за девушкой и запереть дверь, уходя.
Он несколько раз повторил, что не знает ее и просто хотел помочь, но женщина лет сорока даже не дала ему объясниться и просто ушла… Что за ерунда? Разве это справедливо?
Ему нужно было зарегистрироваться, идти на занятия, а теперь он застрял в медпункте и никуда не мог деться.
Измучившись, Джои наконец нашел стул и сел.
Сняв рюкзак и куртку, он услышал, как девушка во сне повторяет: «Сестра… сестра…»
Джои стало интересно. Он пододвинул стул к кровати, наклонился и приложил ухо к губам девушки, чтобы лучше слышать. Она словно говорила: «Сестра… не смотри… это неправда… не смотри…»
Странно! Не смотреть на что?! Он не понимал!
Разочарованно пожав плечами, он скучающе смотрел на девушку.
Обычные черные волосы до плеч, слишком бледная кожа, неаккуратные брови, курносый нос, губы неестественно синего оттенка, фигура… сложно сказать, на ней столько одежды. В общем, ничего особенного!
Любая из его бывших девушек была красивее той, что лежала на кровати!
Боже! Куда он попал! — Прошу тебя, очнись! Скорее!… Мне нужно идти регистрироваться, понимаешь… А-а-а!… — Джои чуть не начал молиться на Мо Таолинь, как вдруг девушка резко села на кровати. Джои от неожиданности откинулся назад и вместе со стулом с грохотом упал на пол.
Она резко проснулась, тяжело дыша. В голове еще мелькали обрывки сна: Лань Цянь… Лань Цянь… Лань Цянь! Это все из-за тебя! Ты заставил ее расстаться с сестрой, вынудил жить в твоей тени!
— Вы наконец-то очнулись! Слава богу!
Кто? Кто это говорит? Мо Таолинь подавила панику, сфокусировала взгляд и, нахмурившись, посмотрела на незнакомца, сидящего на полу. — Ты кто? — растерянно спросила она.
— Меня зовут Джои, — незнакомец улыбнулся ангельской улыбкой, от которой у Таолинь закружилась голова.
— Не знаю такого, — безразлично ответила она, слезая с кровати.
— Вы упали в обморок, я проходил мимо и привел вас сюда. Кстати, это медпункт. Не волнуйтесь, я не плохой человек. Я тоже студент этого колледжа, хотя это мой первый день… — Джои медленно поднялся с пола, отряхнулся и с энтузиазмом начал рассказывать Мо Таолинь о случившемся.
Бессильно сделав жест «стоп», она дала понять, что ей нет никакого дела до его рассказа.
— Что такое? — недоуменно спросил Джои.
— До свидания, — Мо Таолинь ненавидела медпункты, ей противен был этот тошнотворный запах. Она равнодушно обошла Джои и направилась к двери.
— Эй!
Пройдя по длинному коридору, она устало вышла из здания.
Оказавшись на солнце, она приоткрыла глаза, подняла голову и лениво почесала волосы. Не зная, как долго спала, она решила пропустить утренние занятия и вернуться в общежитие, чтобы отдохнуть. Ей нужно было время, чтобы подумать о своем будущем.
— Подождите!
Голова все еще болела, так что, пожалуй, стоит пропустить и дневные занятия, чтобы не стало хуже.
— Вы не можете уйти!
Взглянув на часы, она увидела, что уже больше десяти. Время летит незаметно. Да, лучше вернуться и поспать.
Но почему так быстро стемнело…
— Подождите!
Джои бежал за Мо Таолинь и, наконец, догнав ее, преградил ей путь.
— Что вам нужно? — недовольно спросила Мо Таолинь, раздраженная своим состоянием и плохим настроением.
Что это за тон?! Джои всего лишь хотел спросить у нее дорогу к кабинету Руководства, но грубость девушки задела его, и прежняя лучезарная улыбка исчезла с его лица.
Он спас ее, позаботился о ней, а она даже не поблагодарила. Неужели все китайские девушки такие высокомерные и невоспитанные?
— Ничего особенного. Вы не хотите благодарить — ваше право. Но из-за вас я до сих пор не зарегистрировался, из-за вас я пропущу занятия, и руководство колледжа может подумать, что я безответственный. Вам не кажется, что вы должны извиниться?
— Извиниться?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|