— В гостиной же есть кондиционер, — мама Фан Шуйшэн рассмеялась. — Доченька, когда у тебя каникулы?
— Не знаю, зависит от института.
— Давай в этом году встретим Праздник Весны (китайский Новый год) с дедушкой и бабушкой? Там веселее.
— Хорошо, — кивнула Фан Шуйшэн. — Мне всё равно.
— Тогда я завтра им позвоню, они обрадуются. А теперь я пойду спать, и ты тоже не засиживайся.
— Угу, спокойной ночи, мам.
Когда мама ушла, взгляд Фан Шуйшэн упал на экран телевизора. «Русалочка»? Насколько она помнила, сюжет этого сериала был очень мелодраматичным. Если вкратце, отец главной героини бросил жену и дочь ради любовницы и зажил счастливо. Главная героиня, затаив обиду, решила отомстить отцу и увела жениха у своей единокровной сестры. Но потом её мужа соблазнила другая женщина… И в конце концов, главная героиня оказалась на операционном столе, и неизвестно, выжила она или нет.
Кажется, мама смотрела этот сериал уже много раз — и тайваньскую, и гонконгскую, и материковую версии. И всё ещё смотрит. Фан Шуйшэн закрыла лицо рукой. Она не понимала, в чём же заключается такая притягательность этого сериала, что мама никак не могла им насытиться. И какой смысл хотел донести сценарист? Что всё возвращается бумерангом? И что поступки главной героини, хоть и вызывают сочувствие, не приведут ни к чему хорошему?
Увидев на экране рыдающую сестру главной героини, Фан Шуйшэн наконец взяла пульт и выключила телевизор.
Она устала за весь день, но сон был некрепким.
Фан Шуйшэн проснулась от тревожного сна. Нельзя сказать, что это был кошмар, но он её встревожил. Ей снились школьные годы, о которых она давно не вспоминала. Ещё она видела, как Цяо Наньфэн и Е Сусу целуются на белом фоне, а она, Фан Шуйшэн, наблюдает за ними, словно призрак.
Проснувшись, она почувствовала тревогу в груди. Фан Шуйшэн села на кровати, обняв одеяло, и посмотрела в окно. Красного зарева, которое было видно ночью, уже не было. Небо было серым — уличные фонари погасли, скоро рассвет.
— Почему мне вдруг приснились они? — пробормотала она, снова ложась в постель. Фан Шуйшэн хотела ещё немного поспать, но не смогла. Поэтому она встала, сварила овсянку с молоком, поджарила тосты, оставила записку на холодильнике и отправилась в больницу.
В больнице было тихо. Изредка из палат доносились стоны, от которых становилось не по себе.
Когда Фан Шуйшэн пришла в палату к Цзян Юэин, Е Сусу уже ушла. Осталась только соседка Цзян Юэин по комнате. Фан Шуйшэн назвалась и отпустила девушку отдохнуть. Цзян Юэин ещё спала, и Фан Шуйшэн достала протокол вчерашней встречи. Она уже почти засыпала над ним, когда Цзян Юэин проснулась.
— Шуйшэн, а где моя соседка? — спросила Цзян Юэин, пытаясь сесть.
Фан Шуйшэн отложила протокол и помогла ей приподнять спинку кровати. — Я отпустила её отдохнуть. Старшая сестра Цзян, нужно сообщить вашим родным?
— Нет, — покачала головой Цзян Юэин. — Это была небольшая операция.
Фан Шуйшэн удивилась.
— Мои родители живут далеко, им будет непросто приехать, — улыбнулась Цзян Юэин. — Я не хочу, чтобы они так утруждались.
Фан Шуйшэн всё ещё казалось это странным, но раз Цзян Юэин так сказала, она не стала настаивать. Они немного поговорили, потом пришёл врач на обход, дал Фан Шуйшэн несколько указаний по уходу за больной и ушёл.
Цзян Юэин откинулась на подушки, выглядя немного уставшей. — Шуйшэн, у тебя есть вопросы по вчерашнему протоколу?
— Есть, но это не срочно. Старшая сестра Цзян, вам лучше сначала отдохнуть. Не стоит напрягаться сразу после операции.
— Ничего страшного, спрашивай, пока я ещё всё помню. Боюсь, через пару дней уже всё забуду. Этот проект нужно завершить до Нового года, нельзя больше откладывать, — вздохнула Цзян Юэин, закрывая глаза.
Фан Шуйшэн замолчала. Хотя она и собиралась расспросить Цзян Юэин, ей казалось некрасиво беспокоить её сейчас.
Цзян Юэин, видя её молчание, открыла глаза и с улыбкой сказала: — Ты же сегодня пришла, чтобы спросить меня, разве нет?
— Да, но мне кажется, это как-то бесчеловечно, — смущённо ответила Фан Шуйшэн.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|